Pobierz aplikację
educalingo
iésle

Znaczenie słowa "iésle" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA IÉSLE

iésle (iésle), s. f. – Jgheab în care se dă de mîncare vitelor. – Mr. iaslă. Sl. (bg., rus.) jaslĭ (Cihac, II, 146; Conev 67), cf. sb., cr., slov., pol. jasla, mag. jászol.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IÉSLE

iésle


CO OZNACZA SŁOWO IÉSLE

Definicja słowa iésle w słowniku

IÉSLE ~ f. Stabilna konstrukcja w formie głębokiej rynny, w której paszy dla zwierząt gospodarskich. [G.-d. stoisko; Wyjście]


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IÉSLE

iertá · iertáre · iertát · iertăciúne · iertătór · ierúgă · ierúncă · ieșeán · ieșeáncă · ieșí · ieși · ieșínd · ieșíre · ieșít · ieșitúră · ietác · ietăcél · iéteră · iezătúră · iézer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IÉSLE

a se úmple · a úmple · actinomicetále · adormițéle · adícătele · affábile · agonále · agále · agíle · alivéncile · almíntrele · altmíntrele · alunéle · ambarvále · amábile · anále · apetále · artiodactíle · aspergilále · ágile

Synonimy i antonimy słowa iésle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IÉSLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «iésle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «iésle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IÉSLE

Poznaj tłumaczenie słowa iésle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa iésle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iésle».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

马槽
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

pesebre
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

manger
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

चरनी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

معلف
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

ясли
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

manjedoura
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

গামলা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

crèche
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

palungan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Krippe
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

飼い葉おけ
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

여물통
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

manger
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

thùng đựng cỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

மேலாளருக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

गोठ्यात
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

yemlik
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

mangiatoia
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

żłób
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

ясла
40 mln osób
ro

rumuński

iésle
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

φάτνη
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

krip
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

manger
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

manger
5 mln osób

Trendy użycia słowa iésle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IÉSLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa iésle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «iésle».

Przykłady użycia słowa iésle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IÉSLE»

Poznaj użycie słowa iésle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iésle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
D - O - Pagina 360
-bka, ukr. orobka, altruss. orjabka, lit. jar übe „Haselhuhn"; ieruscä scheint von poln. gtuska id. beeinflußt. iésle Pl. iésle S. f. (16. Jh. PS. SCH. Hab IV, 17) Krippe F. Cunoscut-au ... mägariul iaslea domnului lui (BIBLIA 1688 Js 1,3). GR. iasle.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Royal Dictionary English and French and French and English ...
[having modest eyes] on regard par, auz chaste: regards. [Poet] CHASTl-TRK! [tc iésle-trt), .t. [Bot.;agnusrcastus , "itex; yields a on ming medicine] agnus-caslus, m. CHASTELY (tchéste'-lé) , adv. [with chastity] c/iaslemcnt; [of style]; purement, ...
Charles Fleming, ‎J. Tibbins, 1857
3
Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 123
< v. sl. ikra — Miklosich, Lexicon); dr. iésle, mr. jásli, ir. ;Vw/e Popovici, DR1; T. Cantemir, Texte) (< v. sl. jasli, dual); dr. /e'zí>r, iázer (1518), mr. iézer, ir. jdzer (Popovici, DRI; cf. Puscariu, Istr. IIl: /яz*'r) (< v. sl./ег«"»); dr. înv. /////>/, шè/si я re ...
Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
4
Catherinens der Grossen Verdienste um die vergleichende ...
7 In einer Note werden diese Vocale genannt: d: (As,) lest, (iÉsle) )gue (Ishe), One (Оп), 0u (U), Гад (lazy), Yerí (jerrui), l l' 8 Yate, oder nach deutscher Aussprache jatj'. 9 Уди—г oder Jerruì. . _ 'i x Niiancen in der Aussprache der Vokale giebt ...
Friedrich Adelung, 1815
5
Annual Report - Pagina 280
... F6'l,1ltO::1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 145 1 , 111 955 , 160i 926 , 837 Kirkwood........................ 18,292 899 921,115' 892,838 Iésle (including Lisle village) . . . . . . 33,512 1&3' gg(s),geg 283,448 l aine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ' , 1' , ...
New York (State). Tax Commission, 1920
6
Letters and Papers, Foreign and Domestic of the Reign of ...
... Roger, 478. ....... .., Wm., serjeant of the eatery, 478. H081" on. see Houghtom Hooknorton (llol'renortoln), Oxon, 1101,1130. Hognuton, Derby, 3. 802 (30). more' MIL" Iésle 5 chap mu' 172' Holand. See Holland. goose'wbeeslzszg) Holcister.
Great Britain. Public Record Office, 1965
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 267
2. przym. przysl. poblazliwy(-wie) iésle, iésle rz. z. hod. ztób ierúncá, ierúnci rz. z. ornit. jarzabek (Tetrastes) iesi, iés cz. IV. nieprzech. 1. wychodzic 2. wy- jezdzac (pojazdem (.wierzchem)>) 3. (o modzie) pojawiac siç, zjawiaé siç; ...
Jan Reychman, 1970
8
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, 1. French ...
OTrifiin. (1)Г.л|С», iésle, po,ir lu reren*nie9 en claque cour ät pays) агент liai or с.гстз- nits. érémonial 1е.я. reremcnial. Ex. Preceiten cerimuniaux', ел«. irnnu! précepte. i'érjrionie. / f. (d'étrliTe) erre- mo-y, n!e. (formalité) crea «V. f'rrn, finmality.
Abel Boyer, 1793
9
Les cinq années littéraires, ou Nouvelles littéraires, &c. ...
... le mond-e heureux, &sur—tout les amans: ce quelque chose est la naissance du Duc de Bourgogne, qui, comme vous savéïs, afl'ûre pour le moins cent écus de dor à l'aimable Ce'p/ÎË/Z- , sans comp. ter (b) Vo'iésle commencement de ma .
Pierre Clément, 1754
10
Mémoires des sages et royales économies d'estat ... de ...
z: Nous vous ramenteurons aussi vne occasion. qui se présenta pour obliger deux grands Ecclesiastiques vos amis, à sçauoir Morfisieur &Abeäns pc Mo-nsieur lîlenoülillet, lors uasi que vous en iésle moins e a trouuer , ont e mo en ut tel.
Maximilien de Béthune Sully, 1662
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Iésle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/iesle>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL