Pobierz aplikację
educalingo
împestríțat

Znaczenie słowa "împestríțat" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÎMPESTRÍȚAT

împestríțat


CO OZNACZA SŁOWO ÎMPESTRÍȚAT

Definicja słowa împestríțat w słowniku

MYCIE, TY, CIESZ SIĘ, TY, ADV. Który stał się różnobarwny; mieszany. \u0026 # X2013; V. obszar.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÎMPESTRÍȚAT

dezmățat · necruțat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎMPESTRÍȚAT

împeliná · împelițá · împelițát · împelițátul · împenát · împenít · împerciuná · împerecheá · împerecheát · împerechére · împerinát · împestrițá · împestrițáre · împestrițát · împestrițătúră · împetelát · împeticát · împețí · împețít · împiciorogá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎMPESTRÍȚAT

ab intéstat · after-beat · afterbeat · agrámat · amestecat · amînat · animat · aplecat · apărat · astroclímat · bat · blámat · bob-scat · búndesrat · cat · cerat · cherat · cinemat · climat · cloridrat

Synonimy i antonimy słowa împestríțat w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «împestríțat» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎMPESTRÍȚAT

Poznaj tłumaczenie słowa împestríțat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa împestríțat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «împestríțat».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

moteado
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

speckled
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

धब्बेदार
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

أرقط
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

пятнистый
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

manchado
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

দাগযুক্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

tacheté
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

kurik
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

gesprenkelt
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

スポッティング
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

더럽혀진
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

blentongé
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

lốm đốm
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ஸ்பெக்கிள்ட்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

फक्त ठिबकेदार
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

benekli
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

maculato
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

cętkowany
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

плямистий
40 mln osób
ro

rumuński

împestríțat
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

στιγματισμένος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

gestippeldes
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

spotted
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

flekket
5 mln osób

Trendy użycia słowa împestríțat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎMPESTRÍȚAT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa împestríțat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «împestríțat».

Przykłady użycia słowa împestríțat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎMPESTRÍȚAT»

Poznaj użycie słowa împestríțat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem împestríțat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 13-14 - Pagina 16
A'a2 şi A"a2 foarte îndesate prin păşunat, mărunt bulgăroase, sărace în humus, de culoare brună-gălbuie-cenuşie slab împestriţată cu pete cenuşii-albicioase pe fetele elementelor structurale; compoziţia arbo- retului, aproape numai din stejar ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962
2
Studii de literatură română - Pagina 166
... observe cu atenţie odaia, în care numai de câteva zile se mutase (pag. 24. —26). Iexicul. romanului. este. foarte. împestriţat: predomină. însă. neologismele. Putem. înregistră: 1 (37 1. Expresiuni familiare: balaoacheş, bleaşcă, în „erà udă 166.
Petre V. Haneş, 1910
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 403
A (ae) face pestriţ. — Din tn- + pestriţ. IM PESTRIŢ ARE, Impestriţări, s. f. Acţiunea de a (te) împestriţa şi rezultatul ei. ÎMPESTRIŢAT, -A, împestriţaţi, -te adj. Pestriţ; amestecat. — V. împestriţa. ÎMPESTRIŢA TCRA, tmpestriţituri, a. f. Amestecătură ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Pedologie generală - Pagina 815
Solurile de stepă prezintă, de obicei, şi un : A'C — orizont de tranziţie către orizontul C, brun-cenuşiu. brun-gălbui sau cenuşiu murdar (cu conţinut Încă apreciabil de humus), puternic Împestriţat cu separaţiuni albe de CaCOa. li — orizont ...
Constantin D. Chiriţă, 1955
5
Middlemarch. Volumul 1
... Middleton cu privire la relaţiile dintre iudaism şi catolicism, şi trecea cu dezinvoltură la descrierea, pe jumătate poznaşe, a desfătării izvorâte pentru el din însuşi caracterul foarte împestriţat al Romei, XXII ...
George Eliot, 2012
6
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 256
Câteodată oceanul e în faţă, surâznd cu gropiţele lui, împestriţat de zeci de vele albe şi vaporaşe care sărută poalele acestei rochii albastre – încât londonezul rămâne mut de uimire. Alteori, dimpotrivă, ca un iubitor al naturii umane, iar nu a ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
7
Golful Hudson - Pagina 78
Căldura care se înteţeşte, împrăştiind Ceața, dezveleşte albastrul tare al cerului în toată splendoarea sa, împestriţat cu nori subţiri ca lâna; şi, împrăştiind o căldură blândă peste Corp, dă naştere unei bunătăţi înduioşătoare în suflet. Stoluri de ...
Ballantyne, R.M., 2013
8
Vară-primăvară
Împestriţat de oile albe. Umbre mişcătoare de aceeaşi culoare îţi joacă sub pleoape până când miriştea îţi pare o barbă neglijent rasă, încărunţită, şi oile – peri albi, crescuţi în obrazul pământiu al pământului. Cineva îţi dă un ghiont, bara ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
9
Walden - Pagina 103
Aş bea şi mai din adânc; aş pescui pe cer al cărui fund este împestriţat de stele. Nu pot număra una. Nu cunosc prima literă a alfabetului. Dintotdeauna am regretat că nu am fost la fel de înţelept ca în ziua când m-am născut. Intelectul este un ...
Thoreau, Henry D., 2013
10
Copilul fluviului - Pagina 141
... alteia și s-a îndoit în sus spre baldachinul înalt, împestrițat de umbra frunzelor, s-a strecurat printre încâlceala ramurilor mai mici. Întotdeauna era apă stătută, neagră, undeva sub dantela sporadică a crengilor și rădăcinilor de susținere.
Paul McAuley, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Împestríțat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/impestritat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL