Znaczenie słowa "impuritáte" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA IMPURITÁTE

fr. impureté, lat. impuritas, ~atis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA IMPURITÁTE

impuritáte

CO OZNACZA SŁOWO IMPURITÁTE

Definicja słowa impuritáte w słowniku

IMPULSUJE f. 1) Nieczysty charakter; brak czystości. 2) Ryc. Brak moralnej uczciwości; niemoralność. 3) chem. Obca substancja znajdująca się w innej substancji. 4) na pl. Substancje toksyczne lub zakaźne w środowisku.

SYNONIMY SŁOWA «IMPURITÁTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «impuritáte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

gunói

ANTONIMY SŁOWA «IMPURITÁTE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «impuritáte» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

puritáte

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPURITÁTE

Poznaj tłumaczenie słowa impuritáte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa impuritáte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impuritáte».

• Tłumacz rumuński - chiński: 杂质
• Tłumacz rumuński - hiszpański: impurezas
• Tłumacz rumuński - angielski: impurities
• Tłumacz rumuński - hindi: अशुद्धियों
• Tłumacz rumuński - arabski: الشوائب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: примеси
• Tłumacz rumuński - portugalski: impurezas
• Tłumacz rumuński - bengalski: অপবিত্রতা
• Tłumacz rumuński - francuski: impuretés
• Tłumacz rumuński - malajski: junub
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Verunreinigungen
• Tłumacz rumuński - japoński: 不純物
• Tłumacz rumuński - koreański: 불순물
• Tłumacz rumuński - jawajski: kotor
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tạp chất
• Tłumacz rumuński - tamilski: மாசு
• Tłumacz rumuński - marathi: अशुद्धता
• Tłumacz rumuński - turecki: kirlilik
• Tłumacz rumuński - włoski: impurità
• Tłumacz rumuński - polski: zanieczyszczenia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: домішки
• rumuński: impuritáte
• Tłumacz rumuński - grecki: προσμείξεις
• Tłumacz rumuński - afrikaans: onsuiwerhede
• Tłumacz rumuński - szwedzki: föroreningar
• Tłumacz rumuński - norweski: urenheter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPURITÁTE»

Poznaj użycie słowa impuritáte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impuritáte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Friderici Hoffmanni ... Operum omnium physico-medicorum ...

Qua de causa in magna impuritáte scorbutica , matre gravissimo- rum symptomatum, magno cumfructu unis est Pra- fes hac methodo : repetendam nempe phlebotomiam pluries debitis intervallis suasit. Deinde elixir suum ílomachicum ...

Friedrich Hoffmann, ‎Tournes (Frères de), 1753

De successionibus ad leges Ebraeorum in bona defunctorum, ...

mat ubi de natalium impuritáte mani- fefto liqu eret, Sacerdotum filii à fâcra ar- cebantur fundione, verum etiam ex psD Г1ЛТ Zona dubia, feu dubio Scorto, ex pso ribSn profana in dubio ceterifve generi facerdorali interdiftis>de quibus dubiurru ...

John Selden, 1638

Officia propria ecclesiæ Æduensis - Volumul 1 - Pagina 4

... ad sublimiórií vitse formam vocátns, Ordinie Preedicatórum institútum suscépit. il. 4. Honéstum fecit ilium. LECTIO V. MAGNO yirtútum splen- dóreinreligióneelú> sit : corpus et ánimam , ab ompi impuritáte ita DIE X1I1 MÄH. S. PETRI; MART.

Catholic Church, 1873

Tractatus duo, quorum primus continet X. consultationes ... - Pagina 298

... qua ab impuritáte terrena in tundo , porriOmedicaméntofaíeparettir. Fixiofir percalcifiationem, per quam mix-- irum-in calcím reducirur, five fiar minifte- rio ignis cxleítií , velcfcmentalis , vel per VÍrrificationL'm;Scrod'erusniiperrimépro- fonir ...

Gaspar Bravo de Sobremonte Ramirez, 1671

De Clerico Renitente: Casparis Ziegleri, De Clerico ...

... ñne prœconceptâ aliqvâ fententià,& ut ille qvi » eligit, hoc tantum (dat, qvìsôc lqvalis (it ille, de qvo eligendo agìtur. Ideò enim additìlmpera ,шт, SINCERuM debere еп'е ' омышм JuDICIuM,h. mb" ani fqvaloxje & impuritáte de?. _f_ßçsattlm.

Kaspar (Jurist Ziegler, 1684

Commentariorum et Controversiarum in tertiam partem Summae ...

... mortuosomnes perpetuam reuoeando: Igitur quas hic referre non eft riccefle. multomagisfiiavirtutepotuitexpuri/fimisMa- PiJ?re»ueördöargumcntörumiumipoteftex rix&nguinibus omni libidinis impuritáte remo- gentiliiim diftis, feriptis , & faftis.

Joannis Pauli Nazarii Cremonensis, 1630

Absolutissima in omnes Pauli et septem catholicas ... - Pagina 1184

... refol\rancui4h matemth primam , quaefola eft eorum □tnentoium materiale principium , ( hxc enim diflolutio impof- quíd fie, ¿¡bilis eft , auc falcem mundo renovando minimc conveniens-) íed per quam ablata ac velue excoâa omni impuritáte ...

Guilielmus van Est, 1709

Catalogus librorum hebraeorum in Bibliotheca Bodleiana - Pagina 749

Barsillai: ` L. Temporum], *) Tmio de Mesusa,°)p*En de Phylactériis, *) ni$is de Peniculamentis, °);irtcib'de Impuritáte, *) i*n de Placenta,') c*> de Heterogeneis,*) rixv de Praeputio (arborum); in edd. Talmudis q. v. N. 1981 sq. (1522 etc.).

Moritz Steinschneider, 1860

Christoph. Matthaei Pfaffii, S. Theol. Doct. Et In Acad. ... - Pagina 20

Mufarus Ordinis Phi- lofophici Jenenfis tùm Adjuncbs Triadi Groflianx 164.1. oppofuic de ftylo N. T. difquiiitionem, cui Groffius refpondit in Triadis fuar defenfionc Mufxumque novarum & Heterodoxarum de ftyli Apoftolici impuritáte, barbarifmis ...

Christoph Matthaeus Pfaff, ‎Matthaeus (Apostolus), 1721

OPERVM LATINORVM D. AEGIDII HUNNII, CELEBERRIMI AUGUSTANAE ...

... 'Sic nunc oppolitam idolomaniám 'eis diilixaöet: Ámèn: допив Apolìolicum видно: ptetatúrâç ' 'oprit , vt Cllrïlhani lideli сайта: perm'aneau't in_relig'iòne Sc'agnitiòne veta, icq', immaculatus i lodctate idólólatrie 8: vîtze impuritáte fcr'uét.

Aegidius Hunnius, 1606