Pobierz aplikację
educalingo
încasatór

Znaczenie słowa "încasatór" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ÎNCASATÓR

încasa + -tor.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ÎNCASATÓR

încasatór


CO OZNACZA SŁOWO ÎNCASATÓR

Definicja słowa încasatór w słowniku

(F) osoba, która zbiera pieniądze należne przedsiębiorstwu, instytucjom itp. (poruszanie się po ziemi). / aby otrzymać + suf


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÎNCASATÓR

abatór · abreviatór · andosatór · capsatór · compensatór · condensatór · dansatór · dispensatór · fotoredresatór · glosatór · lansatór · ofensatór · plasatór · policondensatór · presatór · pulsatór · recompensatór · trasatór · ultracondensatór · valsatór

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCASATÓR

încapsuláre · încarbonizáre · încarcerá · încarceráre · încarná · încarnáre · încarnát · încartierá · încartiruí · încartiruíre · încasá · încasábil · încasáre · încasatoáre · încastelúră · încastrá · încastráre · încất · încazarmá · încazarmáre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCASATÓR

acaparatór · acceleratór · acomodatór · acompaniatór · activatór · acumulatór · acuzatór · adaptatór · adiatór · adjudicatór · administratór · admiratór · adnotatór · adoptatór · adoratór · adulatór · aeratór · aerogeneratór · aeroionizatór · agitatór

Synonimy i antonimy słowa încasatór w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÎNCASATÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «încasatór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «încasatór» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNCASATÓR

Poznaj tłumaczenie słowa încasatór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa încasatór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «încasatór».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

牢不可破
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

efectivo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

cash
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

अटूट
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

نقد
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

нерушимый
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

inquebrável
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

অলঙ্ঘনীয়
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

incassable
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

tidak mudah pecah
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Bargeld
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

壊れません
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

깨지지 않는
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

unbreakable
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

không thể phá vỡ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

உடையாத
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

unbreakable
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

kırılmaz
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

infrangibile
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

niezniszczalny
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

непорушний
40 mln osób
ro

rumuński

încasatór
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

μετρητά
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

kontant
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

okrossbar
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

uknuselig
5 mln osób

Trendy użycia słowa încasatór

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎNCASATÓR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa încasatór
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «încasatór».

Przykłady użycia słowa încasatór w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNCASATÓR»

Poznaj użycie słowa încasatór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem încasatór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
PIB-ul fără țară
Va. găsi. PDL. un. încasator. mai. bun. decât. Emil. Boc? Nu există o dovadă mai bună a rupturii complete dintre acest Guvern şi realitatea economică decât însăşi modul în care a fost forţat să plece premierul Emil Boc de la guvernare.
Sorin Pîslaru, 2013
2
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Uniforma domnului încasator era roasă, dar foarte bine periată. Trecu în zbor, atingândumă, un proiect sovietic pentru Vietnamul de Sud, băiat îşi ucide verişoara jucânduse cu carabina bunicului, automobil minat explodează cu doi oameni la ...
Dino Buzzati, 2013
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 66 - Pagina 660
1111τ1αΙσε11 şi la acelea inserate la punctul 4 din condiţiunile generale de asigurare de pe dosul politei de asigurare; Considerând că, prin motivele de casare, însăş recurenta reclamantă recunoaşte că agentul încasator al intimatei societăţi ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1929
4
Gestul animalului mort
În durere nu poţi fi fugitiv... nu poţi trece peste ea ca şi cum nar fi... pentru că este probabil singurul încasator al timpului. E bună! Singurul încasator al timpului! Repetase sintagma asta de mai multe ori, ronţăindo atent, întorcândo pe toate ...
Dorin Mureșan, 2013
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Chelner încasator ci. Îia . . . . . . . . . Chelner încasator cl. III . . . . . . . . . Chelner/bufegiu/barman/camerier cl. I-a . . Chelner/bufegiu/barman/camerier cl. II-a . Chelnerbufegiu/barman/camerier cl. III-a . . helnerbufegiu/barman/camerier cl. IV-a .
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
6
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 277
Acţiunea agentului încasator de la circumscripţia financiară de a înmîna, într-o zi de duminică, inculpatului, înştiinţarea de plată a unei amenzi contravenţionale, nu constituie o încălcare a prevederilor art. 386 c. proc. civ. Ca ataire, actele de ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1982
7
Impozitele și taxele de la populație - Pagina 191
La sfîrşitul programului de lucru, încasatorul completează partea, a doua a borderoului cu numărul, seria chitanţelor eliberate şi valoarea lor, precum şi partea a treia a borderoului cu numărul, seria şi valoarea chitanţelor rămase care se preda ...
Alexandru Şesan, 1957
8
La nord de noi înșine - Pagina 32
Am fost mirat cînd la prima experienţă am văzut apropiindu-se încasatorul, cu geanta lui atîrnată pe burtă, cu o baterie de tuburi metalice prinse în faţă, părînd luate de la o trompetă cu claviatura mai lungă. N-am aşteptat să aud muzică, ...
Radu Tudoran, 1979
9
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ... - Pagina 189
Bătrânul şi prietenosul încasator superior, prinzându-mă de mână, m-a rugat să privesc în jos din coşul de transport al sării. Am avut impresia că acesta stătea pe loc, în vreme ce continua să coboare la fel de repede ca mai înainte. Doar un ...
Georgeta Filitti, 2004
10
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 290
... zborul Vine-ndată conductorul Şi scoţînd perforatorul Face gaură-n bilet, şi am şi primit replica : — Nu sîntem în tren, ci în tramvai ; şi eu nu m-am adresat unui conductor (cum scrie-n poezia dumitale), ci unui domn încasator, în-ca-sa-tor.
Barbu Lăzăreanu, 1975
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Încasatór [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/incasator>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL