Pobierz aplikację
educalingo
începătúră

Znaczenie słowa "începătúră" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÎNCEPĂTÚRĂ

începătúră


CO OZNACZA SŁOWO ÎNCEPĂTÚRĂ

Definicja słowa începătúră w słowniku

Począwszy od s. F., G.-d. sztuka. începătúrii; pl. pierwsze plony


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÎNCEPĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCEPĂTÚRĂ

începătór · încépe · începénie · încépere · începút · începútă · încercá · încercáre · încercát · încercăná · încercănát · încercuí · încercuíre · încét · încét-încét · încetá · încetáre · încetățení · încetățeníre · încetățenít

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÎNCEPĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Synonimy i antonimy słowa începătúră w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÎNCEPĂTÚRĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «începătúră» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «începătúră» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÎNCEPĂTÚRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa începătúră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa începătúră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «începătúră».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

第一批成果
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

primicias
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

first fruits
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

पहले फल
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

باكورة ثمار الفاكهة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

первые плоды
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

primícias
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

প্রথম ফল
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

premiers fruits
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

buah-buahan dahulu
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Erstlinge
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

最初の成果
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

햇것
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

woh-wohan kawitan
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

trái đầu
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

முதல் பழங்கள்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

प्रथम फळ
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

semere
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

primizie
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

pierwsze plony
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

перші плоди
40 mln osób
ro

rumuński

începătúră
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

πρώτους καρπούς
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

eerste vrugte
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

första frukterna
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

første fruktene
5 mln osób

Trendy użycia słowa începătúră

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÎNCEPĂTÚRĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa începătúră
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «începătúră».

Przykłady użycia słowa începătúră w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÎNCEPĂTÚRĂ»

Poznaj użycie słowa începătúră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem începătúră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuvinte și scrisori duhovnicești
Drept aceea, nici atâta [nu] aflăm că se bat în sufletul lor cei neluminaţi pentru faptele cele rele, ci întunecat oarecum. Micşorarea despre răutate naşte depărtare de la răutate, iar depărtarea de la răutate este începătura de pocăinţă.
Sfântul Paisie de la Neamț, 2013
2
Catalogul manuscriptelor românești - Volumul 4 - Pagina 35
F. 17 —20" Cap 7. începătură pentru Avram, den ce seminţie să tra<ge> şi pen<tru> feciorii lui. F. 20" — 22" Pentru Avraam, tij. Cap 8. F. 22"— 23" Cum au rămas Avraam înaintea lui Avimeleh împărat. Cap 9. F. 23" -26" începătură pentru Isac.
Academia Republicii Socialiste România. Biblioteca, 1967
3
Didahii
ÎNCEPĂTURĂ. ŞI. ÎNVĂŢĂTURĂ. PENTRU. ISPOVEDANIE. Cel ce va să se ispoveduiască săl aducă să stea înaintea icoanei domnului nostru Iisus Hristos şi să înceapă duhovnicul, carele va fi: Блгсвєиъ ьгъ ишъ15, стъ□ижє16, гсдипомиби ...
Antim Ivireanu, 2011
4
Travel and Ethics: Theory and Practice
®Începătura. istorii vieCii ̄, inCronicari munteni, pp. 517¥21. There are no translations into Western languages, but Nicolae Iorga,Histoire desrelations anglo-roumaines (Ia?i: NeamulRomânesc, 1917), pp. 40¥48,givesa longerprécis. 16.
Corinne Fowler, ‎Charles Forsdick, ‎Ludmilla Kostova, 2013
5
Istoriea literaturii romîne din secolul XVII. - Pagina 27
Supt influenţa lui Gligorie Ureache, care 1-a impresionat aşa de puternic, încît a ţinut să-şi procure un exemplar, Const. Can- tacuzino întrebuinţează cuvinte moldoveneşti : cap şi începătură (prefaţă, pg. 60, — cap şi începătură (prefaţă, pg.
Giorge Pascu, 1922
6
Sfintele Paști în cultul ortodox
sau „Prăznuim omorârea morţii, sfărâmarea iadului şi începătura altei vieţi veşnice şi, săltând, lăudăm pe Pricinuitorul, pe Cel Unul binecuvântat, Dumnezeul părinţilor şi preamărit!”. Avem conştiinţa la Paşti, şi, de fapt, conştiinţa aceasta ar ...
Părintele Teofil Părăian, 2013
7
Istoria Țării Românești
Ci dar cu greu şi cu număr iaste a da, zic, neştine începătură celor ce mai despre toate părţile întunérec iaste, precum şi mie acum să întâmplă a veni, vrând, cum am pomenit mai sus, a istori ale ţării, ce‐i zicem noi astăzi: rumâneşti. Cu greu ...
Constantin Cantacuzino, 2011
8
Credința ta te-a mântuit
(Matei 5, 24). Prin egocentrism, omul a pus începătură duşmăniei care era necunoscută, invidiei şi urii. Astfel, Cain îşi ucide fratele din invidie, devenind arhetipul tuturor uciderilor şi al războaielor. El îl ucide din invidie, deoarece acest frate, ...
Dominique Beaufils, 2013
9
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
Arată-să războiul luî Lascaris cu Sultanul Alaiddin 433 Carte a noâa Oari5 arată traiul Romanilor de la începătura Hanilor Tâtărăştî, şi a înpăraţilor Turceşti, până Ia năpada lui Batie, când s'au tras Românii iarăş spre Ardei 435—460 capul i.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
10
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 2 - Pagina 21
Ce adevărat firele ceale fără de trup a îngerilor iale iau începătură dăntru izvorul cel dintâi carele este Dumnezeu, ca nişte firi ce să apropie de sfinţia sa. Iară î firile ceale ce sânt de tot cu trup şi fără de cuvânt, iale iau de începătură cea dintâiu ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1924
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Începătúră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/incepatura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL