Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "individuáție" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INDIVIDUÁȚIE

fr. individuation.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INDIVIDUÁȚIE

individuáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO INDIVIDUÁȚIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «individuáție» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa individuáție w słowniku

INDIVIDUÁŢIE s. F. (Psih.) Który odróżnia jedną osobę od drugiej. (\u0026 lt; fr indywidualizacja) INDIVIDUÁȚIE s. f. (psih.) ceea ce deosebește un individ de altul. (< fr. individuation)

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «individuáție» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDIVIDUÁȚIE


aberáție
aberáție
abitáție
abitáție
abjuráție
abjuráție
ablactáție
ablactáție
ablegáție
ablegáție
abláție
abláție
abnegáție
abnegáție
abreviáție
abreviáție
accentuáție
accentuáție
ecuáție
ecuáție
evacuáție
evacuáție
fluctuáție
fluctuáție
habituáție
habituáție
inecuáție
inecuáție
insinuáție
insinuáție
licuáție
licuáție
menstruáție
menstruáție
perpetuáție
perpetuáție
punctuáție
punctuáție
situáție
situáție

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIVIDUÁȚIE

indistínct
indistinctíbil
indistíncție
índiu
índium
indivíd
individuál
individualísm
individualíst
individualitáte
individualizá
individualizánt
individualizáre
individualizát
individualizatór
indivíz
indivizíbil
indivizibilitáte
indivízie
indiviziúne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIVIDUÁȚIE

abrogáție
acceleráție
aclamáție
acomodáție
aculturáție
acuzáție
adaptáție
addubitáție
adecváție
adjudecáție
adjuráție
administráție
admiráție
admonestáție
adnotáție
adnáție
adoráție
aduláție
aeronavigáție
aeráție

Synonimy i antonimy słowa individuáție w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «individuáție» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDIVIDUÁȚIE

Poznaj tłumaczenie słowa individuáție na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa individuáție na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «individuáție».

Tłumacz rumuński - chiński

个性化
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

individuación
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

individuation
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

individuation
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

التميز
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

индивидуализация
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

individuação
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

individuation
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

individuation
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

individuation
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Individuation
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

個性化
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

개별화
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

individuation
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

individuation
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

தனிநபர்வாதத்திலான
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

व्यक्तीकरणात
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

bireyleşme
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

individuazione
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

indywiduacji
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

індивідуалізація
40 mln osób

rumuński

individuáție
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

εξατομίκευση
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

individuasie
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

individuation
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

individuation
5 mln osób

Trendy użycia słowa individuáție

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDIVIDUÁȚIE»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «individuáție» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa individuáție w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDIVIDUÁȚIE»

Poznaj użycie słowa individuáție w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem individuáție oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Spirit și istorie: volum omagial Gheorghe Vlăduțescu - Pagina 181
Şi pentru că tocmai am afirmat că avem de a face cu o problemă de metafizică trebuie arătat că vom acorda atenţie principiului individuaţiei, el fiind de ordin metafizic, în vreme ce individuaţia - „realizarea, într-un individ, a unui tip specific sau ...
Vasile N. Morar, ‎Gheorghe Vlăduțescu, 1999
2
Bewust en onbewust: het collectieve onbewuste, ...
Opstellen over hoofdthema's uit de analytische psychologie van de Zwitserse psychiater (1875-1961).
C.G. Jung, ‎Pety de Vries-Ek, 1981
3
Probleme de logică - Volumul 10 - Pagina 55
Dacă principiul lui Leibniz ar exprima o identitate numerică a unor indiscernabile în sensul idempotenţei sau ar indica identitatea lucrurilor sub semnul noţiunilor finite ale intelectului, atunci n-ar mai fi un veritabil principiu de individuaţie, căci, ...
Crizantema Joja, 1993
4
Jung over de zin van het leven - Pagina 112
De godsvoorstelling in de gestalte van de Heilige Geest Het zelf treedt aan de dag en ontvouwt zich in de individuatie van de enkeling, aangezien het uniek en individueel is. Het zelf is echter ook algemeen en eeuwig en in dit aspect ...
Aniela Jaffé, 1979
5
Interculturalitate: cercetări și perspective românești - Pagina 53
Astfel, dacă modelul tradiţional presupune o relaţie de proporţionalitate inversă între ataşament şi individuaţie (cu cât ataşamentul este mai puternic, individuaţia va fi mai redusă şi reciproc), modelul bidimensional nu implică o astfel de relaţie, ...
Rudolf Poledna, ‎François Ruegg, ‎Călin Rus, 2002
6
Van Anima tot Zeus: encyclopedie van begrippen uit ... - Pagina 358
Individuatie. individualisme 1. De neiging individuele prioriteiten boven collectieve prioriteiten te stellen; het tegengestelde van collectivisme. Het opzettelijk naar voren brengen en benadrukken van de vermeende eigen aard in tegenstelling ...
Maarten Timmer, 2001
7
Psihologia lui C.G. Jung. O introducere în ansamblul operei
Chiar întregul proces de individuaţie reprezintă un proces interior de dezvoltare, care are mai multe paralele în istoria omenirii. Procesul de prefacere a psihicului, aşa cum i l-a dezvăluit omului occidental psihologia analitică a lui Jung, este în ...
Jolande Jacobi, 2013
8
Thirteenth International Anthology on Paradoxism: - Pagina 120
Liturgia este un proces de individuaţie, însă şi... artele, pe colateralele sacrului în profan. Individuaţie, autocunoaştere, revelaţie a Sinelui, „trezire în lume”.” Căci nu ţi-ai putea da seama ce suferi, dacă eu nu ţi-aş fi fost trimis de Tatăl ca Logos ...
Florentin Smarandache, 2015
9
Națiuni și minorități - Pagina 70
Prima dimensiune ar corespunde „ataşamentului", a doua, „individuaţiei", respectiv capacităţii de diferenţiere faţă de ceilalţi. Călin Rus subliniază diferenţa dintre modelul tradiţional, ce corespunde unei relaţii de propor- ţionalitate inversă între ...
Gabriel Andreescu, 2004
10
Opere: Pentru o nouă spiritualitate filosofică, Către ... - Pagina 127
Se vede că nodul întregii chestiuni stă aci în întrebarea, grea de tot, a principiului individuaţiei; adică a temeiului care face ca lucrurile să existe deosebit unele de altele. Există un principiu special de individuaţie a lucrurilor spirituale.
Mircea Vulcănescu, ‎Eugen Simion, ‎Marin Diaconu, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Individuáție [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/individuatie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z