Znaczenie słowa "ineluctábil" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA INELUCTÁBIL

fr. inéluctable, lat. ineluctabilis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INELUCTÁBIL

ineluctábil

CO OZNACZA SŁOWO INELUCTÁBIL

Definicja słowa ineluctábil w słowniku

INELUCTABLES (~ i, ~ e) livr. Czego nie można uniknąć, zapobiec; dyskretny; nieuniknione.

INELUCTÁBIL ~ă (~i, ~e) livr. Care nu poate fi evitat, împiedicat; de neocolit; inevitabil.

SYNONIMY SŁOWA «INELUCTÁBIL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ineluctábil» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ineluctábil

iminént · inevitábil

TŁUMACZENIE SŁOWA INELUCTÁBIL

Poznaj tłumaczenie słowa ineluctábil na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ineluctábil na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ineluctábil».

• Tłumacz rumuński - chiński: 不免
• Tłumacz rumuński - hiszpański: ineluctable
• Tłumacz rumuński - angielski: ineluctable
• Tłumacz rumuński - hindi: अनिवार्य
• Tłumacz rumuński - arabski: حتمي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: неизбежный
• Tłumacz rumuński - portugalski: inevitável
• Tłumacz rumuński - bengalski: অপরিহার্য
• Tłumacz rumuński - francuski: inévitable
• Tłumacz rumuński - malajski: yg tak dpt dihindari
• Tłumacz rumuński - niemiecki: unausweichlich
• Tłumacz rumuński - japoński: 避けられません
• Tłumacz rumuński - koreański: 피할 수없는
• Tłumacz rumuński - jawajski: ineluctable
• Tłumacz rumuński - wietnamski: không thể tránh được
• Tłumacz rumuński - tamilski: தவிர்க்கமுடியாத
• Tłumacz rumuński - marathi: अटळ
• Tłumacz rumuński - turecki: kaçınılmaz
• Tłumacz rumuński - włoski: inevitabile
• Tłumacz rumuński - polski: nieunikniony
• Tłumacz rumuński - ukraiński: неминучий
• rumuński: ineluctábil
• Tłumacz rumuński - grecki: αναπόφευκτος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: onafwendbaar
• Tłumacz rumuński - szwedzki: oundviklig
• Tłumacz rumuński - norweski: uunngåelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INELUCTÁBIL»

Poznaj użycie słowa ineluctábil w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ineluctábil oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

De fundamentis religionis et de fontibus impietatis libri ... - Pagina 25

ineluctábil¡ !nodo demonflrat, illud non pomifie Lan-[6814 , sed (elentia , & poteflate sapicmmm amficum; cur umquam , ms¡ ex pervicaci impudenxia defectus Geomecricz demonstratiom's obj-iciecur , ne agnoscatur eXIstentia ...

Antonino Valsecchi, ‎Aloisio Guerra, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1770

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 275

dobny w pierscien(-nie) ; vierme ~ zool. pierscienica inelegántá rz. z. niewytwornosc, brak elegancji, nieeleganckosc ineluctábil, -á, ineluctábili, -e przym. i przysl. nieachronny(-nie), nieunikniony(-nienie) inelús, inelúse rz. nij.

Jan Reychman, 1970