Pobierz aplikację
educalingo
intonáre

Znaczenie słowa "intonáre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INTONÁRE

intonáre


CO OZNACZA SŁOWO INTONÁRE

Definicja słowa intonáre w słowniku

intonare s. f., g.-d. sztuka. melodia; pl. śpiew


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTONÁRE

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · aluvionáre · aprovizionáre · asezonáre · atenționáre · autoaprovizionáre · autochestionáre · autogestionáre · autoiluzionáre · autoperfecționáre · badijonáre · balonáre · betonáre · bilonáre · bulonáre · butonáre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTONÁRE

intisáp · intitulá · intituláre · intitulát · intituláție · intolerábil · intoleránt · intoleránță · intoná · intonáție · intonaționál · intonațiúne · intoxicá · intoxicánt · intoxicáre · intoxicát · intoxicáție · intoxicațiúne · intrá

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTONÁRE

cantonáre · capitonáre · caponáre · cartonáre · chestionáre · ciclonáre · claxonáre · clonáre · colaționáre · colecționáre · colodionáre · concesionáre · concluzionáre · concreționáre · condiționáre · confecționáre · congestionáre · contorsionáre · coordonáre · cramponáre

Synonimy i antonimy słowa intonáre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INTONÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «intonáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «intonáre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTONÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa intonáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa intonáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intonáre».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

吟诵
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

canto
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

singing
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

intoning
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الغناء
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

интонирование
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

entoando
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

উদ্গাতা
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

entonnant
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

nyanyian
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Singen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

intoning
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

intoning
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

singing
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

nghiến lạo xạo
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

பாடும்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

गायन
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

şan
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

intonando
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

intonując
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

інтонування
40 mln osób
ro

rumuński

intonáre
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

τραγούδι
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

sang
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

intoning
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

intoning
5 mln osób

Trendy użycia słowa intonáre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTONÁRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intonáre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intonáre».

Przykłady użycia słowa intonáre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTONÁRE»

Poznaj użycie słowa intonáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intonáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana ... - Pagina 728
... coperta liscia в pulita, che ti fa al muro colla calcina □ sf 1, e m. 4 decl.-pl. tire , e óna- cbi. 3. Dare d' intonaco, intonacáre. (Vite de' piU.) Intonáre , uonáre , dar principio al canto , dando il tuono alla voce pià alto o pía basto ; $□ dare il g ...
Antonio Bazzarini, 1824
2
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 315
1 . intonáre ; 2. V. to thunder. Intonation, s. Monazione, f. To Intone, v. n. cantare. Intúrsion, s. intorsióne, plegatura, f. To Intúrt, y. a. inlórcere, awólgere. To Intoxicate, v. a. innebbriáre, ubbriacáre. Intoxicating, a. innebbriánte. Intoxication, s.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 215
Wrsi, INT filo to assume. [inscription. Intitolazióne,*/1. title, dedication, Intollerábile , a. intolerable. Intollernbilménte, ad. in tolerable IntoHeránte, a. impatient. lnionacáre.nicáre, ra. lo pluster □ intunaco, nico, sm. plaster. Intonáre. va.
Saint Hilaire Blanc, 1856
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 175
1. to p'aster Into na cato, Intonicáto, -a, "dj. plastered lutúnaco, In tónico, sm. rough cast; plastering Intonáre, Intuonáre, va. 1. to tune ; sing ; bigin 1ч tona to, -a, adj. tuned; set to music ; begun, Inlnnatdre, Intuonatóre, -rice, smf, tuntr ; singer ...
F. C. Meadows, 1835
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 193
Giuspanio Graglia. INT `î'INT 193 Intonáre, t t \ Y' I ' ш, to enter ч _ '_ ' _ т' arómpere, to ткет—им tonazión f › ' „g _ см tóssere, to intermix nt ...
Giuspanio Graglia, 1832
6
Italiano ed inglese
Intolleranti&imo, ma, adj. very intolerant. Imnllerau/.a, s. f. intolerance. Intnnacáre, v. a. to piaster. Intónaco, s. m. plaster. Intonáre, I v. a. to tune or sing, Intuonare, i to sing in tun? Intonáre, to begin. — Internare, to resound, to ring. Intonate, ta ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1831
7
Dizionario delle lingue italiana ed inglese: Italiano ed ...
Intitolazióne, the giving a title, title, dedication. Intollenibile, adj. intolerable, insufferable. ImoUer jbilménte, adv. intolerably. , Intolleránte, adj. intolerant. Intonacáre, ». Intonic.irc. Intónaco, V. Intonico. Intonáre, to tune or sing, to MJig in tune.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1813
8
Deutsches Wörterbuch - Pagina 933
Intoleranz, f., bei Goethe ebd., aus lat. intolerantia f. intenieren, v.: anstimmen. 1571 bei Rot, im mrhein. Voc. ex quo 1469 intonëren, aus lat. intonáre «ertönen». intransitiv, s. шито. Intrigánt, m. (en, P1. en) : Rankeschmied. Über franz. intrigant ...
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
9
De civitate Dei libri XXII: Lud. Vivis commentaries ... - Pagina 108
... luxuriam.vbiq; popii- lisad hoc congregatis, quam excellcnter, quam diuiné , non tanqüamcxphilofophorúconcerrationibus ftrepere,fed tan- quam ex oraculis Se Dei nubibus intonáre: & tame luxu atq; auaritia,!' i'tiisq; ac turpibus moribus ante ...
Aurelius Augustinus, 1560
10
Theoretisch-practische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 284
Indorare, iuargen- »ecgolben , Übets lare , " plberil. Incassár gióje, Steine einfaften, einfe^en. Ricamáre , picfen. Stampár«, brucfen. Légate un libro, ein фиф binbeit. Intonáre, ben Son angeben, »orpngen. Far un trillo, tril-einen írider та« láre, ...
A. I. di Fornasari-Verce, 1823
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intonáre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/intonare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL