Znaczenie słowa "iscoditór" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ISCODITÓR

iscoditór

CO OZNACZA SŁOWO ISCODITÓR

Definicja słowa iscoditór w słowniku

ISCODITÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) 1) Care iscode - thete; kuszące. 2) (o wyglądzie), który szuka natarczywie. / a iscodi + suf. ~ itor

ISCODITÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care iscodește; ispititor. 2) (despre privire) Care cercetează în mod insistent. / a iscodi + suf. ~itor

SYNONIMY SŁOWA «ISCODITÓR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «iscoditór» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa iscoditór

atént · inventív · perspicáce · piezíș

TŁUMACZENIE SŁOWA ISCODITÓR

Poznaj tłumaczenie słowa iscoditór na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa iscoditór na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «iscoditór».

• Tłumacz rumuński - chiński: 好奇
• Tłumacz rumuński - hiszpański: inquisitivo
• Tłumacz rumuński - angielski: inquisitive
• Tłumacz rumuński - hindi: जिज्ञासु
• Tłumacz rumuński - arabski: فضولي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: любознательный
• Tłumacz rumuński - portugalski: inquisitivo
• Tłumacz rumuński - bengalski: সন্ধানী
• Tłumacz rumuński - francuski: curieux
• Tłumacz rumuński - malajski: ingin tahu
• Tłumacz rumuński - niemiecki: neugierig
• Tłumacz rumuński - japoński: 根掘り葉掘り聞きます
• Tłumacz rumuński - koreański: 호기심
• Tłumacz rumuński - jawajski: kepengin weruh
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tò mò
• Tłumacz rumuński - tamilski: தவறாக
• Tłumacz rumuński - marathi: जिज्ञासू
• Tłumacz rumuński - turecki: meraklı
• Tłumacz rumuński - włoski: curioso
• Tłumacz rumuński - polski: ciekawski
• Tłumacz rumuński - ukraiński: допитливий
• rumuński: iscoditór
• Tłumacz rumuński - grecki: περίεργος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: nuuskierige
• Tłumacz rumuński - szwedzki: frågvis
• Tłumacz rumuński - norweski: nysgjerrige

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ISCODITÓR»

Poznaj użycie słowa iscoditór w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem iscoditór oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 484

lle-iscoditór, aj. incurieux (m59159`(он) 352,1-3 . . lle-ispitil't, aj. s. ignorant 12*,3. lle-ispovedít, aj. sans confession 89,2. ll€iSpräVÍÍ, aj. non fini, incomplet. b. 287,3. 288. lle-1111111361', aj. s. — la arüginl, exempt d'avarice 47; —, ennemi 13*; ...

Moses Gaster, 1891

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

Texte tipărite și manuscrise sec. XVI-XIX, dialectale și populare, cu o introducere, gramatică și un glosar româno-francez Moses Gaster. ne-iscoditór -- ne-pofh't. pàtláginâ -— pedêpsâ. 484 lle-ìscoílîtór, aj. incurienx (маркер`(ov) 352,1—3 .

Moses Gaster, 1891

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 285

di 2. konkr. wymysl iscodénie, iscodénii rz. z. wymysi, zmyálenie iscodi, iscodésc cz. IV. przech. 1. szpiegowaé (pe cineva kogoá) 2. zmyálaé (ceva cos) iscodire, iscodiri rz. z. oderw. od iscodi iscoditór, -oáre, iscoditóri, -oáre 1.

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 380

ET. a iscodi. iscoditór Adj. (16. Jh. CV2 81a; Petr4, 15) 1. forschend, spähend. Margareta ... cu ochii negri, ce-i selipeau în cap umezi, sireti si iscoditori (VLAH. NUV. 50). 2. erfinderisch, einfallsreich. ET. a iscodi. iscoditúra Pl. -túri S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003