Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inquisitivo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INQUISITIVO

La palabra inquisitivo procede del latín inquisitīvus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INQUISITIVO

in · qui · si · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INQUISITIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INQUISITIVO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inquisitivo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inquisitivo w słowniku

Definicja dociekliwego w słowniku hiszpańskim należy do zapytania lub zapytania lub wiąże się z nim. Innym znaczeniem dociekliwego w słowniku jest również to, że pyta i stwierdza rzeczy starannie, sumiennie lub jest skłonny to robić. La definición de inquisitivo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la indagación o averiguación. Otro significado de inquisitivo en el diccionario es también que inquiere y averigua con cuidado y diligencia las cosas o es inclinado a ello.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inquisitivo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INQUISITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
cognoscitivo
cog·nos·ci·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
expositivo
ex·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impositivo
im·po·si·ti·vo
infinitivo
in·fi·ni·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INQUISITIVO

inquietud
inquilina
inquilinaje
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquina
inquinamento
inquinar
inquiridor
inquiridora
inquirir
inquirriado
inquisición
inquisidor
inquisidora
inquisitiva
inquisitoria
inquisitorial
inquisitorio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INQUISITIVO

apetitivo
apositivo
coercitivo
compositivo
electropositivo
expeditivo
fruitivo
genitivo
impeditivo
intransitivo
lenitivo
partitivo
prepositivo
prohibitivo
punitivo
seropositivo
tuitivo
unitivo
volitivo
vomitivo

Synonimy i antonimy słowa inquisitivo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inquisitivo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INQUISITIVO

Poznaj tłumaczenie słowa inquisitivo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inquisitivo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inquisitivo».

Tłumacz hiszpański - chiński

好奇
1,325 mln osób

hiszpański

inquisitivo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

inquisitive
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

जिज्ञासु
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فضولي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

любознательный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

curioso
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সন্ধানী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

curieux
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ingin tahu
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

wissbegierig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

知りたがります
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

호기심
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kepengin weruh
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tò mò
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

தவறாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जिज्ञासू
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

meraklı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

curioso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ciekawski
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

допитливий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

indiscret
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

περίεργος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nuuskierig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Fråg
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

nysgjerrige
5 mln osób

Trendy użycia słowa inquisitivo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INQUISITIVO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inquisitivo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inquisitivo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inquisitivo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INQUISITIVO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inquisitivo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inquisitivo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inquisitivo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INQUISITIVO»

Poznaj użycie słowa inquisitivo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inquisitivo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derecho Probatorio: Parte General
El sistema inquisitivo Por oposición al tipo dispositivo, el sistema inquisitivo acuerda al juez la potestad de investigar la verdad por todos los medios legales a su alcance, sin que la inactividad de los justiciables lo coarte. No solo puede ...
‎2007
2
Sistema penal acusatorio
SISTEMAS DE PROCESAMIENTO CRIMINAL Tradicionalmente, la doctrina ha identificado, a lo largo de la historia de la humanidad, tres tipos de sistemas de procesamiento criminal: el sistema inquisitivo, el sistema acusatorio y el sistema  ...
‎2005
3
Técnicas penales del juicio
El SISTEMA INQUISITIVO En el sistema inquisitivo clásico existe sólo una etapa y todo el proceso se desarrolla en la de instrucción, en la que se descubre y judicializa la prueba. Existe un solo funcionario, el juez de instrucción, con la ...
Juan Pablo Galeano Rey, Francisco Bernate Ochoa, 2002
4
Ahora, descubra sus fortalezas
Marcus Buckingham. INQUISITIVO Con su talento Inquisitivo a usted le gusta coleccionar una diversidad de cosas. Es posible que coleccione información tal como palabras, hechos, libros y citas. Tal vez coleccione objetos tangibles como  ...
Marcus Buckingham, 2001
5
Justicia penal y transición democrática en América Latina
Sistemas acusatorio, inquisitivo y mixto Lo dos primeros sistemas procesales se distinguen en diversos planos: histórico, político y jurídico." En el plano histórico, el sistema acusatorio es el más antiguo. Se encuentra en la Grecia clásica y en ...
José M. Rico, 1997
6
El sistema de enjuiciamiento criminal propio de un Estado de ...
autor que el principio acusatorio es un concepto poco claro, resultado de la confusión histórica que se produce al calificar como “acusatorio” a todo un sistema de aplicar el Derecho penal enfrentado a otro sistema que sería el inquisitivo.
Juan Luis Gómez Colomer, 2008
7
El proceso Penal en Castilla (Siglos XIII al XVIII)
Así, mientras la fase sumaria responde a las más puras esencias del proceso inquisitivo, el ple- nario se realiza conforme a las actuaciones propias del juicio acusatorio. Ambas formas procesales se unifican de esta manera en un tipo mixto ...
María Paz Alonso Romero, 1982
8
Código procesal penal de Mendoza: Ley 6730
No me extenderé aquí sobre las características del sistema inquisitivo como tal porque ha sido suficientemente desarrollado en seminarios, congresos y bibliografía. Me limitaré a señalar que el sistema inquisitivo pervive bajo dos formas: la ...
Enrique A. Sosa Arditi, Luis N. Jaren Agüero, 2000
9
La Reforma Del Proceso Penal Peruano. Anuario de Derecho ...
EL SISTEMA INQUISITIVO CHILENO (ANTERIOR A LA REFORMA) Al igual que en el resto de la región, el punto de partida obligado en el estudio del procedimiento penal inquisitivo chileno se encuentra en la legislación colonial española ...
José Hurtado Pozo, 2004
10
La reforma de la justicia penal: estudios en homenaje al ...
Debe tenerse mucho cuidado en estas definiciones, ya que los dos modelos opuestos, el iso- nómico o acusatorio «puro» y, frente a él, el inquisitivo también «puro» no se hallan en ningún ordenamiento (ni creo se hayan hallado, a lo sumo, ...
Juan-Luis Gómez Colomer, José Luis González Cussac, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INQUISITIVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inquisitivo w wiadomościach.
1
Sistema Penal Acusatorio ofrece más garantías que el sistema ...
Con la entrada en vigencia del SPA, los fiscales dejan de tener un poder casi absoluto en el proceso penal como suceede en el sistema inquisitivo, debido a ... «Panamá América, Sie 16»
2
Chile ¿Crisis o conflicto?
Por lógica básica, el ciudadano es un sujeto inquisitivo, un sujeto busca siempre la ampliación de sus libertades: individuales o colectivas; un sujeto que lucha ... «El Mostrador, Sie 16»
3
El nuevo sistema de justicia penal
Leía en un importante diario que en el viejo sistema inquisitivo los jueces podían condenar a alguien sin siquiera explicar sus sentencias. De inmediato detuve ... «La Razon, Cze 16»
4
¿Justicia al estilo “CSI”?
El modelo inquisitivo se caracterizó por ser ineficiente, lento, opaco, arbitrario y harto proclive a la corrupción, lo que provocó que miles de mujeres y hombres ... «Newsweek en Español, Cze 16»
5
México cambia las reglas; De culpable a inocente hasta que se ...
Este sábado entrará en vigor el Nuevo Sistema Penal que pasa de inquisitivo a acusatorio. El cambio es considerado histórico y profundo pero los expertos ... «EL PAÍS, Cze 16»
6
El nuevo sistema acusatorio
Esos paradigmas evolucionan cuando países como Alemania, Francia, Inglaterra, entre otros; “dejan” el nuevo sistema religiosos inquisitivo penal y, acogen un ... «SDPnoticias.com, Maj 16»
7
Estudios sobre la historia del proceso
Al unir el sistema inquisitivo con el acusatorio, en materia civil y penal, se adopta la tarifa legal, la libre apreciación de la prueba y apreciación racional. «La Razón, Mar 16»
8
¡Una barbaridad! captura de Santiago Uribe
En el sistema inquisitivo mixto el Fiscal Delegado es por regla general servidor judicial. En el sistema Acusatorio, no. En aquel el Fiscal es Juez y Parte. En este ... «ElPilón.com.co, Mar 16»
9
DF y Edomex deben transitar en febrero al sistema de justicia oral
Puso énfasis en que este evento se trata de una transición de un sistema inquisitivo a un sistema acusatorio, donde en este último “hay igualdad de las partes”, ... «Excélsior, Sty 16»
10
José Ayú Prado propone juzgar a Martinelli por el sistema inquisitivo
Carlos Carrillo, abogado de Martinelli, manifestó que desde un principio la defensa solicitó a la Corte que se aplicara el Sistema Inquisitivo en el caso de las ... «La Estrella de Panamá, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO INQUISITIVO

inquisitivo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inquisitivo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/inquisitivo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z