Znaczenie słowa "judecátă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA JUDECÁTĂ

lat. judicata

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JUDECÁTĂ

judecátă

CO OZNACZA SŁOWO JUDECÁTĂ

Definicja słowa judecátă w słowniku

JUDEŚCI - f. 1) Ludzka zdolność do logicznego myślenia i rozumienia znaczenia i związku zjawisk; intelekt, umysł; powód. \u0026 # X25ca; Z ~ a) zdrowym rozsądkiem; z rozwagą; b) dokładnie. 2) Podstawowa forma myślenia, wyrażona w zdaniu, w którym coś się mówi lub odmawia. 3) Zewnętrzne myślenie, w którym coś się mówi lub odmawia; rozumowanie. 4) Punkt widzenia (na rzecz lub osobę); opinia, opinia, motyw; słowo. 5) Przysięgam. Spotkanie się z sądem w sprawach o charakterze kryminalnym lub cywilnym; postępowanie prawne; proces. \u0026 # X25ca; Aby dać (lub zadzwonić, wysłać) do ~ (kogoś), aby pozwać kogoś na rozprawę; wydać wyrok (kogoś), a następnie Boski osąd, który wydaje się mieć miejsce na końcu świata.

SYNONIMY SŁOWA «JUDECÁTĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «judecátă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

condamnáre · jurisdícție · osấndă · pedeápsă

TŁUMACZENIE SŁOWA JUDECÁTĂ

Poznaj tłumaczenie słowa judecátă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa judecátă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «judecátă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 法官
• Tłumacz rumuński - hiszpański: juez
• Tłumacz rumuński - angielski: judge
• Tłumacz rumuński - hindi: जज
• Tłumacz rumuński - arabski: القاضي
• Tłumacz rumuński - rosyjski: судья
• Tłumacz rumuński - portugalski: juiz
• Tłumacz rumuński - bengalski: বিচারক
• Tłumacz rumuński - francuski: juge
• Tłumacz rumuński - malajski: hakim
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Richter
• Tłumacz rumuński - japoński: 裁判官
• Tłumacz rumuński - koreański: 판사
• Tłumacz rumuński - jawajski: hakim
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thẩm phán
• Tłumacz rumuński - tamilski: நீதிபதி
• Tłumacz rumuński - marathi: न्यायाधीश
• Tłumacz rumuński - turecki: yargıç
• Tłumacz rumuński - włoski: giudice
• Tłumacz rumuński - polski: sędzia
• Tłumacz rumuński - ukraiński: суддя
• rumuński: judecátă
• Tłumacz rumuński - grecki: δικαστής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: regter
• Tłumacz rumuński - szwedzki: domare
• Tłumacz rumuński - norweski: dommer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUDECÁTĂ»

Poznaj użycie słowa judecátă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem judecátă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...

Radu Marculescu. Radu Mărculescu Mărturii pentru Judecata de Apoi adunate din gulagul românesc Cuprins MĂRTURII PENTRU JUDECATA DE APOI Prefaţă Arestarea La închisoareaUranus.

Radu Marculescu, 2015

Metafizica bicicliștilor

Ca să ne minunăm de prostia sau, după caz, de tupeul global nu a trebuit decât să deschidem un ziar oarecare 51 și să aflăm cine și de ce se mai dă în judecată. Un răpitor american, încolțit de forțele de ordine, șia dat în judecată ...

Ciprian Vălcan, ‎Dana Percec, 2013

Despre prostie

Însăși plăcerea estetică este o combinație între judecată [Urteil] și sentiment [Gefühl]. Și vă rog să îmi permiteți nu doar să amintesc că această idee formidabilă, pe care am împrumutato de la Kant, vorbește despre puterea de judecată ...

Robert Musil, 2013

Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta

În textul referitor la Judecata de Apoi (Mt 25, 3146), deodată accentul cade pe om. În tot cuprinsul Legii noi (ca şi al Legii vechi) prioritatea este acordată iubirii de Dumnezeu: porunca întâi ne spune săL iubim din toată inima, din tot sufletul, din ...

N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011

Din viaţa familiei Ion C. Brătianu 1914–1919:

... unul din protagoniştii dăriiîn judecatăa ministerului liberal. DAREA. ÎN. JUDECATĂ. A. GUVERNULUI. BRĂTIANU. Căci acolo ajunsesem, cu vrăjmaşul încă în ţară, guvernul Marghiloman dădea în judecată pe cei care declaraseră războiul ...

Sabina Cantacuzino, 2014