Znaczenie słowa "langustină" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LANGUSTINĂ

langustină

CO OZNACZA SŁOWO LANGUSTINĂ

homar

Langustină

Langustina jest skorupiakiem podobnym do homara, ale mniejsza talia, zwana też "norweskim homarcem", używana w gastronomii jako szczelina. Nazwa pochodzi od francuskiego: langoustine. Jest sprzedawany, z wyjątkiem krajów francuskojęzycznych, pod włoskim nazwiskiem: scampi.

Langustina este un crustaceu asemănător cu homarul, dar de talie mai mică, numit și „homar norvegian”, utilizat în gastronomie ca și creveta. Denumirea sa provine din franceză: langoustine. Se comercializează, cu excepția țărilor francofone, sub denumirea italiană: scampi.

Definicja słowa langustină w słowniku

JĘZYK, JĘZYK, S.F. Homar typu skorupiakowatego, ale mniejszy, zwany także homarem norweskim, używany w gastronomii jako kaczuszka; z fr. langoustine; jest sprzedawany, z wyjątkiem krajów francuskojęzycznych, pod nazwą (it.) scampi.

LANGUSTINĂ, langustine, s.f. Crustaceu asemănător cu homarul, dar de talie mai mică, numit și homar norvegian, utilizat în gastronomie ca și creveta; din fr. langoustine; se comercializează, cu excepția țărilor francofone, sub denumirea (it.) scampi.

TŁUMACZENIE SŁOWA LANGUSTINĂ

Poznaj tłumaczenie słowa langustină na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa langustină na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «langustină».

• Tłumacz rumuński - chiński: 挪威龙虾
• Tłumacz rumuński - hiszpański: cigala
• Tłumacz rumuński - angielski: Norway lobster
• Tłumacz rumuński - hindi: नॉर्वे लॉबस्टर
• Tłumacz rumuński - arabski: النرويج جراد البحر
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Норвегия омаров
• Tłumacz rumuński - portugalski: lagostim
• Tłumacz rumuński - bengalski: নরওয়ে গলদা চিংড়ি
• Tłumacz rumuński - francuski: langoustine
• Tłumacz rumuński - malajski: Norway lobster
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Kaisergranat
• Tłumacz rumuński - japoński: ヨーロッパアカザエビ
• Tłumacz rumuński - koreański: 노르웨이 랍스터
• Tłumacz rumuński - jawajski: Norway lobster
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Na Uy tôm hùm
• Tłumacz rumuński - tamilski: நார்வே கடல் நண்டு
• Tłumacz rumuński - marathi: नॉर्वे लॉबस्टर
• Tłumacz rumuński - turecki: Norveç ıstakoz
• Tłumacz rumuński - włoski: scampo
• Tłumacz rumuński - polski: homara,
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Норвегія омарів
• rumuński: langustină
• Tłumacz rumuński - grecki: καραβίδας
• Tłumacz rumuński - afrikaans: langoustines
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Havskräfta
• Tłumacz rumuński - norweski: Norge hummer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LANGUSTINĂ»

Poznaj użycie słowa langustină w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem langustină oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Blues pentru o pisică neagră (Romanian edition)

cu nuci și o langustină cu maioneză. Își menaja ficatul sensibil. Cartea povestea viața mai mult ca sfintei Elisabeta a Ungariei, de Domnul Viconte de Montalembert, iar Noemi plângea mult pentru că ajunsese la moartea bravului și tânărului ...

Boris Vian, 2014

Toate fluviile curg în mare - Pagina 266

—Aşa dar, un pic de langustină? — Nu-i caşer. —Dar nu-i carne! —Există şi peşti interzişi... —Nu înţeleg. — E complicat, chestie de solzi. — Creveţii? —Interzişi. —Vreun fruct de mare? -La fel. —Ce complicat este să fii evreu! —Nu numai la ...

Elie Wiesel, ‎Felicia Antip, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LANGUSTINĂ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo langustină w wiadomościach.

DE VEGHE PRIN CÂRCIUMI. Trei meridiane gastronomice și tot …

... au Cacciucco, o supă groasă asamblată din peşte undiţar, barbun, rondele de calamar şi tentacule de caracatiţă, peste care domneşte o langustină întreagă. «Evenimentul Zilei, Sty 13»