Pobierz aplikację
educalingo
Znaczenie słowa "liturghíe" w słowniku
ETYMOLOGIA SŁOWA LITURGHÍE
liturghíe (liturghíi), s. f. –
1. Slujbă, mesă. În biserica ortodoxă, fiecare din cele trei slujbe diferite, uzuale în prezent: cea a Sf. Vasile cel Mare, de zece ori pe an (duminicile din postul mare, Joia Mare, sîmbăta din Săptămîna Patimilor, în ajunul Crăciunului, de Bobotează și de Sf. Vasile); cea a Sf. Grigore, în 25 martie și în toate zilele de post, afară de duminici; și cea a Sf. Ioan Gură de Aur, în restul zilelor. –
2. Liturghier. –
3. Pîine sfințită în formă de colac; se dă preotului și dascălului. –
Var. leturghie. –
Mr.,
megl. liturghie „anafură”.
Ngr. λειτουργία (Murnu 33; Sandfeld 21), parțial din
sl. liturgija (Vasmer,
Gr., 89),
cf. sb. leturgija. –
Der. leturghioară, s. f. (prescură);
liturghisi, vb. (a face slujbă), din
ngr. λειτουργῶ,
sl. liturgisati; liturgic, adj., din
fr.;
liturghier, s. n. (cartea care conține liturghia).
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
CO OZNACZA SŁOWO LITURGHÍE
Definicja słowa liturghíe w słowniku
LITURGHIJA f. Główna religijna służba chrześcijan, szczególnie celebrowana w święta. [G.-d. liturgia]
SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LITURGHÍE
SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LITURGHÍE
SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LITURGHÍE
Synonimy i antonimy słowa liturghíe w słowniku synonimów
SYNONIMY SŁOWA «LITURGHÍE»
Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «liturghíe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Tłumaczenie słowa «liturghíe» na 25 języków
TŁUMACZENIE SŁOWA LITURGHÍE
Poznaj tłumaczenie słowa
liturghíe na
25 języków dzięki naszemu
tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa liturghíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «liturghíe».
Tłumacz rumuński - chiński
礼仪
1,325 mln osób
Tłumacz rumuński - hiszpański
liturgia
570 mln osób
Tłumacz rumuński - angielski
liturgy
510 mln osób
Tłumacz rumuński - hindi
मरणोत्तर गित
380 mln osób
Tłumacz rumuński - arabski
طقس ديني
280 mln osób
Tłumacz rumuński - rosyjski
литургия
278 mln osób
Tłumacz rumuński - portugalski
liturgia
270 mln osób
Tłumacz rumuński - bengalski
স্তোত্রপদ্ধতি
260 mln osób
Tłumacz rumuński - francuski
Liturgie
220 mln osób
Tłumacz rumuński - malajski
liturgi
190 mln osób
Tłumacz rumuński - niemiecki
Liturgie
180 mln osób
Tłumacz rumuński - japoński
礼拝式
130 mln osób
Tłumacz rumuński - koreański
예배 식
85 mln osób
Tłumacz rumuński - jawajski
liturgi
85 mln osób
Tłumacz rumuński - wietnamski
Phụng vụ
80 mln osób
Tłumacz rumuński - tamilski
வழிபாட்டு முறை
75 mln osób
Tłumacz rumuński - marathi
चर्चने अधिकृतपणे ठरवलेली सार्वजनिक प्रार्थना व पूजाविधी
75 mln osób
Tłumacz rumuński - turecki
komünyon
70 mln osób
Tłumacz rumuński - włoski
liturgia
65 mln osób
Tłumacz rumuński - polski
liturgia
50 mln osób
Tłumacz rumuński - ukraiński
літургія
40 mln osób
Tłumacz rumuński - grecki
λειτουργία
15 mln osób
Tłumacz rumuński - afrikaans
liturgie
14 mln osób
Tłumacz rumuński - szwedzki
Gudstjänst
10 mln osób
Tłumacz rumuński - norweski
liturgi
5 mln osób
Trendy użycia słowa liturghíe
TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LITURGHÍE»
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa
liturghíe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego
słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «liturghíe».
Przykłady użycia słowa liturghíe w literaturze, cytatach i wiadomościach
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LITURGHÍE»
Poznaj użycie słowa
liturghíe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
liturghíe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 180
... liturghiii (2"/2, lff, 15_,_ 4”/9), va liturghiei (5'/13), prijemt (6'/12) etc. Fenomenul este notat si in _11rtăvnzcul (10'/12). Alternanţa [e] ~ [i] apare chiar in cadrul aceluiaşi cuvint : leturghie (2”'/5, 8”/14, 10'/1 etc.), dar liturghíe (8'/1, 8“/7, 9*'/1 etc.).
Emanuela Buză, Ion Gheţie, Institutul de Lingvistică din Bucureşti,
1982
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 336
turghíe, liturghíi rz. i. kosc. msza; a da (o) ~ dawac na mszç; a sluji o ~ odprawiac mszç; de ~ mszalny liturghiér, liturghiére rz. nij. koic. mszal litúrgie, -á, lítúrgici, -e przym. i przysl. rel. litur- giczny(-nie) lífái rz. i. patrz lelifá. lijà2 rz. z.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Liturghíe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/liturghie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację
educalingo