Pobierz aplikację
educalingo
metáforă

Znaczenie słowa "metáforă" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA METÁFORĂ

lat. metaphora, it. metafora, fr. métaphore

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA METÁFORĂ

metáforă


CO OZNACZA SŁOWO METÁFORĂ

Definicja słowa metáforă w słowniku

METAFORA f. Postać stylu, która nadaje wyrazowi nowe znaczenie poprzez nieporozumienie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM METÁFORĂ

ancoră · anáforă · batjócoră · bólboră · diásporă · dârdoră · dấldoră · dấrdoră · mácioră · mármoră · plétoră · pseudometáforă · pájoră · páoră · soră · ámforă · áncoră · ánforă · șímboră · șógoră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METÁFORĂ

metafoníe · metafóric · metaforísm · metaforíst · metaforizá · metaforizáre · metafosfát · metafosfóric · metafosforós · metafrást · metafráză · metagalaxíe · metagenétic · metagenéză · metageometríe · metageometrísm · metagrámă · metahirisí · metaistórie · metál

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO METÁFORĂ

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adjutantúră · adunătúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · áceră · áciră

Synonimy i antonimy słowa metáforă w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «metáforă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA METÁFORĂ

Poznaj tłumaczenie słowa metáforă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa metáforă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «metáforă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

隐喻
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

metáfora
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

metaphor
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

रूपक
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

استعارة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

метафора
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

metáfora
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

রুপক
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

métaphore
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

metafora
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Metapher
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

メタファー
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

은유
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

kiasan
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

ẩn dụ
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

உருவகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

रूपकाच्या
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

mecaz
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

metafora
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

metafora
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

метафора
40 mln osób
ro

rumuński

metáforă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

αλληγορία
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

metafoor
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

metafor
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

metafor
5 mln osób

Trendy użycia słowa metáforă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «METÁFORĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa metáforă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «metáforă».

Przykłady użycia słowa metáforă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «METÁFORĂ»

Poznaj użycie słowa metáforă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem metáforă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Metaforă și misiune
Bogdan Aurel Teleanu. declanşa o adevărată criză socială. În concluzie, virtutea, în general, este elementul catalizator al valorii, oferind omului capacitatea de a lucra în mod eficient întrun sistem valoric, ceea cei permite să perceapă mai bine ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
2
Age of discrepancies: - Pagina 136
LO QUE PENSO PEDRITO GONZALEZ EL DIA QUE SE PUSO A PENSAR QUE IBA A HACER EN LA VIDA. Todo lo que existe ion estructuras. Todo io que sucede son metáforas Toda metáfora es el punto de encuentro de dos estructuras El ...
Olivier Debroise, 2006
3
La metáfora de la colmena: de Gaudí a Le Corbusier
Juan Antonio Ramirez demuestra que esto influyo considerablemente en los arquitectos y artistas que dieron origen al Movimiento Moderno.
Juan Antonio Ramírez, 1998
4
Imagen y metáfora: la estética de Walter Benjamin
La figura de Walter Benjamin ha venido adquiriendo en los últimos años una inesperada actualidad.
Vicente Jarque, 1992
5
La creación por la metáfora: introducción a la razón-poética
Estudio que reúne, en torno a la idea básica de la razón-poética, los temas fundamentales del pensamiento de María Zambrano como; el ser, lo divino, el despertar (la influencia de Heidegger y de las tradiciones místicas), la creación ...
Chantal Maillard, 1992
6
Publicidad 360º:
Metáfora. y. metonimia. multimodales,. y. otros. recursos. expresivos. para. «hablar». en. publicidad[1]. Inés Olza Moreno GRADUN, Instituto Cultura y Sociedad Universidad de Navarra Resumen En este capítulo se explora, desde una ...
Alejandro Álvarez Nobell, ‎Asunción Beerli Palacio, ‎Javier Calvo Anoro, 2014
7
Interacción en ambientes híbridos de aprendizaje: Metáfora ...
Es un conjunto de cinco ideas que se proponen como elementos para el diseño y desarrollo de ambientes híbridos de aprendizaje, como ambientes para la construcción individual y colaborativa de conocimiento.
Luz Adriana Osorio Gómez, 2011
8
La metáfora del cristal en las artes y en la arquitectura
Los cristales, en su crecimiento, se asemejan a los seres biológicos más elementales, como si tendieran un puente entre el mundo mineral y la materia viviente.
Simón Marchán Fiz, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Metáforă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/metafora>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL