Znaczenie słowa "mișél" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MIȘÉL

mișél (mișeá), adj. – 1. Sărac, mizer, nenorocit. – 2. Mizerabil, josnic, mîrșav. – 3. Laș. Lat. mĭsellus (Pușcariu 1097; Candrea-Dens., 1078; REW 5607), cf. it. misello, prov., v. fr. mesel „lepros”, cat. mesell, v. sp. mesillo. Pentru semantism, cf. sp. miserable și Șeineanu, Semasiol., 202. Der. mișeli (var. mișela), vb. (a se plînge; a defăima, a ponegri, a terfeli); mișelame, s. f. (înv., sărăcime); mișelătate, s. f. (înv., ticăloșie, mizerie); mișelesc, adj. (mîrșav, laș); mișelește, adv. (josnic); mișelie, s. f. (înv., sărăcie, mizerie; josnicie; lașitate); mișelnic, adj. (josnic); mișelos, adj. (înv., josnic, mîrșav).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MIȘÉL

mișél

CO OZNACZA SŁOWO MIȘÉL

Definicja słowa mișél w słowniku

MIŞÉL ~ eá (~ éi, ~ éle) i rzeczownik 1) Kto dopuszcza się nagannych czynów; z gorszym zachowaniem; kanał. 2) edukacja. Posiadanie skromnej sytuacji społecznej; oczywiście. 3) cv. Kto nie ma środków do życia; biedny; biedny; nędzny; potrzebujących.

MIȘÉL ~eá (~éi, ~éle) și substantival 1) Care comite fapte reprobabile; cu comportare josnică; canalie. 2) înv. Care are o condiție socială modestă; de rând. 3) înv. Care nu dispune de mijloace de existență; sărac; sărman; mizer; nevoiaș.

SYNONIMY SŁOWA «MIȘÉL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mișél» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa mișél

cerșetór · milóg

TŁUMACZENIE SŁOWA MIȘÉL

Poznaj tłumaczenie słowa mișél na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mișél na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mișél».

• Tłumacz rumuński - chiński: 赖皮
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pícaro
• Tłumacz rumuński - angielski: rascally
• Tłumacz rumuński - hindi: छल से
• Tłumacz rumuński - arabski: نذل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: подлый
• Tłumacz rumuński - portugalski: patife
• Tłumacz rumuński - bengalski: ডেকরা
• Tłumacz rumuński - francuski: coquin
• Tłumacz rumuński - malajski: terhina
• Tłumacz rumuński - niemiecki: gaunerhaft
• Tłumacz rumuński - japoński: 卑しいです
• Tłumacz rumuński - koreański: 무뢰한의
• Tłumacz rumuński - jawajski: rascally
• Tłumacz rumuński - wietnamski: vô lại
• Tłumacz rumuński - tamilski: போக்கிரிக்குத்தக்க
• Tłumacz rumuński - marathi: नीच
• Tłumacz rumuński - turecki: aşağılık
• Tłumacz rumuński - włoski: briccone
• Tłumacz rumuński - polski: łotrowski
• Tłumacz rumuński - ukraiński: підлий
• rumuński: mișél
• Tłumacz rumuński - grecki: αχρείος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: karnallie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: rascally
• Tłumacz rumuński - norweski: rascally

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIȘÉL»

Poznaj użycie słowa mișél w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mișél oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Early Adulthood in a Family Context - Pagina 201

External events compelled the two to begin living together almost immediately – Alejandra's mother kicked her out of the house, and she moved in with Misel and his mother. The two fell in love and had high hopes of a future together, but ...

Alan Booth, ‎Susan L. Brown, ‎Nancy S Landale, 2011

Primary Documents: A Sourcebook for Eastern and Central ...

Ne moremo vedeti, kakv misel misti. Moremo pa misliti brez misti na ujo. Muditi pomeni aerazumetl mhtel. fRazumeli misel pomeni vedeti 1. Mislili s mislijo na kaj. se pravi biti t mistijo. pomeni smiselne mlstiti, studiti brez misti na njo na kaj, ...

Laura J. Hoptman, ‎Tomáš Pospiszyl, 2002

Platforma

A story of love between two people who set up a sex-tourism resort.

Michel Houellebecq, ‎Mišel Uelbek, ‎Lidija Dimitrieva, 2006