Pobierz aplikację
educalingo
mistrál

Znaczenie słowa "mistrál" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA MISTRÁL

fr. mistral.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MISTRÁL

mistrál


CO OZNACZA SŁOWO MISTRÁL

Definicja słowa mistrál w słowniku

mistral s. n.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MISTRÁL

ancestrál · antrál · arbitrál · astrál · austrál · cadastrál · centrál · claustrál · diametrál · dorsoventrál · estrál · extracentrál · interastrál · lustrál · magistrál · oestrál · orchestrál · orhestrál · rastrál · rostrál

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISTRÁL

místic · místică · misticísm · misticitáte · mistificá · mistificábil · mistificáre · mistificatór · mistificáție · mistificațiúne · místress · mistress · mistréț · mistríe · místru · mistrúi · mistuí · mistuiálă · mistuíre · mistuitór

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MISTRÁL

aborál · acorporál · aculturál · adorál · aldurál · amirál · amorál · fonospectrál · geometrál · mitrál · neutrál · perimetrál · periuretrál · semicentrál · spectrál · teatrál · ultracentrál · uretrál · vagino-uretrál · ventrál

Synonimy i antonimy słowa mistrál w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mistrál» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MISTRÁL

Poznaj tłumaczenie słowa mistrál na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa mistrál na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mistrál».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

寒冷西北风
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

mistral
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

mistral
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

मिस्ट्रल
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الميسترال ريح شمالية
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

мистраль
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

mistral
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

মিস্ত্রাল
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

mistral
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

mistral
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Mistral
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ミストラル
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

한랭 한 북서풍
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Mistral
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

gió bấc thổi từ hướng tây
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

மிஸ்ட்ரல்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

हिवाळयात दक्षिण फ्रान्समध्ये वाहणारा थंड झोंबणारा वारा
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

karayel
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

maestrale
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

mistral
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

мистраль
40 mln osób
ro

rumuński

mistrál
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

mistral
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

mistral
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

mistral
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

mistral
5 mln osób

Trendy użycia słowa mistrál

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MISTRÁL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mistrál
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mistrál».

Przykłady użycia słowa mistrál w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MISTRÁL»

Poznaj użycie słowa mistrál w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mistrál oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Travels in the Morea - Pagina 513
exclaimed one of our postillions in admiration, and added, “How rich I should soon be by selling it at Mistrál.” At 9.45 we attain the summit of the pass, and immediately begin to descend. Here, and for a quarter of a mile below, the snow is four ...
William Martin Leake, 1830
2
Bird Eating Bird - Pagina ii
... American School poets, like Marilyn Chin, Mei Mei Berssenbrugge, Li-Young Lee, and Eugene Gloria, as much as poetry belonging to eras of Spanish language traditions, including work by Pablo Neruda, Idea Vilariño and Gabriela Mistrál.
Kristin A. Naca, 2008
3
Podivný host - Pagina 216
MISTRÁL. Radniční budova, zalitá poledním provencálským sluncem se utápěla v lenivém tichu platanové aleje. Náměstí bylo prázdné, ukolébané dusným žárem, v němž chladný stín kamenné budovy uprostřed působil přímo hojivě.
Jan Cimický, 1993
4
Generál Stanovský: příběh legionáře a letce a také příběh ... - Pagina 65
Nevýhodou krajiny u Miramasu byl silný vítr zvaný „mistrál". Dosahoval rychlosti tehdejších školních letadel a nékdy i po několik dní znemožňoval leteckou činnost. Stávalo se, že „mistrál" začal foukat v době, kdy letadla byla ve vzduchu.
Otto Janka, 1997
5
Traktoristi a buzeranti: výber z publicistiky 1998-2003 - Pagina 25
Keď začal jedného dňa fúkať mistrál, uvedomil som si, že dovtedy som nechápal, o čom Irving Stone vo van Goghovom životopise Smäd po živote vlastne píše. Mistrál fúkal stále. Neprestal ani na chvíľu. Vrhal človeku do očí celé hrsti piesku z ...
Peter Pišťanek, 2003
6
Versos Dormidos: - Pagina 131
Juan Eladio Palmis. CHILENA En cada uno de los muchos míos y conocidos que quedaron anclados, y sobre el pecho los brazos cruzados. Hasta ti, Gabriela Mistrál del verso de mi infancia se fueron mis ojos, la interrogación, el miedo al ...
Juan Eladio Palmis, 2015
7
Průvodce Francouzská riviéra
Francouzská Riviéra je oblastí s typickým stëedomoëským klimatem. To znamená, že jsou zde horká, suchá léta, srážky na jaëe a na podzim a krátké zimy, vÊtšinou velmi mírné, jen obÀas pëijde i chladnÊjší období. Zdejší oblastí vane mistrál ...
Lingea s.r.o., 2013
8
Někdo jiný. Kronika proměny: - Pagina 74
Silnice v Provenci lemovaná platany. Strmé uličky v Avignonu, vytesané do skály, kvílející mistrál a Mirande, hotel jako stvořený pro Fajáky, na výběžku před kostelem výstražně čnící, obrovitý kříž, středověký mostek přes Rhônu a opět zuřící ...
Imre Kertész, 2013
9
Řeky a moře: román - Pagina 116
Mistrál do snů: chci užívat plání, po nichž manévrují sekerní- ci a kolem metají rychlopalníci lasová lana. Milosti, bezmocí proti moři přiznám se k tvému posvěcení a věřící myslí na věčné jasy míru. Vyznání k výmazu lásky slo- žím a píseň má ...
Václav Eduard Mencl, 2010
10
Umění cestovat: - Pagina 168
Byl jasný den a vál mistrál, který pohupoval klasy pšenice na sousedním poli. Seděl jsem na tomtéž místě už předchozího dne, ale teprve teď jsem si povšiml dvou velkých cypřišů rostoucích na konci zahrady – a ten objev souvisel s kapitolou ...
Alain de Botton, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MISTRÁL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mistrál w wiadomościach.
1
Martin France si užíval na dovolené. Ukázal svou mužnou hruď
Hlavně, že jsme nezažili místní Mistrál, kdy se dokáže moře ochladit až o pět nebo šest stupňů," svěřil se Martin. Ale po romantické dovolené ve Francii už je ... «Týden.cz, Wrz 15»
2
Média: Francie může nabídnout Malajsii nákup Mistrálu
Ministr obrany Francie Jean-Yves Le Drian během návštěvy v Malajsii posoudí možnost prodeje této zemi nosičů vrtulníků Mistrál, píší francouzské noviny ... «Sputnik Česká republika, Sie 15»
3
Južné Francúzsko s deťmi a karavanom
Nepotrebujete, ale aj tak sa tomu nevyhnete: moskyty, mistrál a vykrádačov áut. article_photo. V uzavretom hotelovom komplexe s all inclusive a súkromnou ... «Korzár.sk, Sie 15»
4
GLOSA: Dokonalá Bouře
Byla spjatá s operací Mistrál, která po třech letech uvolnila srbské obklíčení západobosenské enklávy Bihač. Jinými slovy: neznamenala jen pád Republiky ... «Lidovky.cz, Sie 15»
5
Kezdő mazsorett csoportok tanévzárója Kisvárdán
Szombaton délelőtt tíz órától újra miénk, a városlakóké a Főtér Parti, melyen az idei első alkalommal a MISTRÁL ISE Nyírzem Mazsorett–Twirling és modern ... «Szabolcs Online, Maj 15»
6
Francúzsko hľadá kupca na lode Mistral vyrobené pre Rusko
Presne ako píšeš im stačí vyrobiť čln z EMP a Mistrál sa zmení na plávajúcu truhlu. Už sme boli svedkami obranného útoku tohto typu keď Američania ... «Topky, Maj 15»
7
A MISTRÁL mazsorettek negyedszázadának dokumentum kiállítása …
Kisvárda – Kedden, február 24–én, a Kisvárdai Várszínház és Művészetek Háza és a Mistrál Ifjúsági Sportegyesület közös rendezésében, a Művészetek Háza ... «Szabolcs Online, Lut 15»
8
sejačka Mistrál 6000
Inzercia. sejačka Mistrál 6000. sejačka Mistrál 6000. 1 fotografie poľnohospodárskeho stroja sejačka Mistrál 6000. Kliknutím zobrazíte fotografiu v plnej veľkosti. «Agroserver, Gru 14»
9
Súťažne budú v Cigli kosiť po štvrtý raz
... spevácka skupina z Cigľa, ľudová hudba Šarišske gavaľire, Hudobné trio Braňa Jakubisa a vo večerných hodinách hudobná skupina Mistrál. 0 0. Inzercia ... «SME.sk, Lip 14»
10
Tá, ktorá velí vetru a vie čítať vodu
Mistrál tvoria bývalé reprezentantky v rýchlostnej a slalomovej kanoistike a dokonca plavkyňa. Je obvyklé, že sa raftový tím skladá z ľudí, ktorí sa predtým ... «Petržalské Noviny, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mistrál [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/mistral>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL