Znaczenie słowa "teatrál" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TEATRÁL

fr. theâtral

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TEATRÁL

teatrál

CO OZNACZA SŁOWO TEATRÁL

Definicja słowa teatrál w słowniku

THEATRAL (~ i, ~ e) 1) Który należy do teatru; własny teatr. 2) Ryc. (o ludziach i ich przejawach), co ujawnia brak naturalności; kuszony, by produkować efekty teatralne. Zdjęcie.

TEATRÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de teatru; propriu teatrului. 2) fig. (despre persoane și despre manifestările lor) Care vădește lipsă de naturalețe; tentat să producă efecte de teatru. Poză ~ă.

SYNONIMY SŁOWA «TEATRÁL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «teatrál» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa teatrál

afectát · scénic · spectaculár

TŁUMACZENIE SŁOWA TEATRÁL

Poznaj tłumaczenie słowa teatrál na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa teatrál na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «teatrál».

• Tłumacz rumuński - chiński: 剧院
• Tłumacz rumuński - hiszpański: teatralmente
• Tłumacz rumuński - angielski: theatrically
• Tłumacz rumuński - hindi: रंगमंच
• Tłumacz rumuński - arabski: مسرحيا
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Театр
• Tłumacz rumuński - portugalski: Teatro
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রেক্ষাগৃহে
• Tłumacz rumuński - francuski: Théâtre
• Tłumacz rumuński - malajski: theatrically
• Tłumacz rumuński - niemiecki: theatralisch
• Tłumacz rumuński - japoński: 劇場
• Tłumacz rumuński - koreański: 극장
• Tłumacz rumuński - jawajski: theatrically
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Nhà hát
• Tłumacz rumuński - tamilski: திரையரங்கில்
• Tłumacz rumuński - marathi: थिएटरमध्ये
• Tłumacz rumuński - turecki: Sinemalarda
• Tłumacz rumuński - włoski: Teatro
• Tłumacz rumuński - polski: Teatr
• Tłumacz rumuński - ukraiński: театр
• rumuński: teatrál
• Tłumacz rumuński - grecki: θεατρικά
• Tłumacz rumuński - afrikaans: teatraal
• Tłumacz rumuński - szwedzki: teatern
• Tłumacz rumuński - norweski: Teater

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEATRÁL»

Poznaj użycie słowa teatrál w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem teatrál oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 565

The'atral, adj. teatrál. The'atre, ». teátro, m. ; cása de comédias,/. Theat'ric, Theat'rical, adj. escénico, -a. Theat'rically, arfe, de un módo teatrál. Thee, pron. conj. te ; pron. disj. ti. Theft, ». hürto; el hurtár, т. [eúyas. Their, pron. рог. su; siiyo, súya, ...

Alfred Elwes, 1854

Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...

DE LA TRANSACCION, o Concordia. JURISDICCION DE LA MUSICA Teatral. Art. i. TT A Música teatrál quedará en pose* I u sion de los espectáculos , y de los conciertos públicos , en donde causaba antes infinitos males la Música cantable.

Noël Antoine Pluche, 1773

Espectaculo de la naturaleza, ó Conuersaciones acerca de ...

T A Mufica teatrál quedará en po- J j fefion.de los efpe&aculos, y de los conciertos públicos , en donde cauíaba antes infinitos males la Múficá cantable. Art.ii. Para facilitar amigablemente los progreíbs de la Mufica teatrál , y para desacreditar ...

Noël Antoine Pluche, 1758

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 311

Teatrál, adj. théâtral; of a theatre. Teatrista, am. dramatist; actor. Teatro, af. theatre, stage ; playhouse. Techado, em. roof ; ceiling; house. Techado, -a, adj. roofed; covered with a roof. Techar, vn. to roof; shelter. Techo, Techumbre, em. roof; ...

Alfred Elwes, 1871

Discovering Albanian I Textbook - Pagina 207

... night carpet important Roman to stay this year souvenir century to walk, stroll we walked, strolled show, performance to go shkúam (shkoj) shkúat (shkoj) shoh, páshë teatrál, -e tradicionál, -e treg/ój, -óva tháshë (them) them, tháshë udhëtím, ...

Linda Mëniku, ‎Héctor Campos, 2011

Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...

NO tejí T*n,yl. Candlewood. flrou Tedme, mide ,»f. Л siona repelling 7*ei/no,sin.Adelicatesnrt of paste. Thcatin, religions order. Teatrál, a. Théâtral. 7tï7rri>ia,sin. Dramatist. Tedlro.sm. Stage. Theatre. Lecture-hall in an university. Techddo, sm.

Saint-Hilaire Blanc, 1848

Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 610

Tag. ikot] teatrál: (Sp. teatral: tbeatricall a. tbeatrical. teatro: (Sp. teatro: tbeaterl n. tbeater. (pagipa- buyaanl tebbá: agtebba. tebbaen. v. to cut a stem of bananas. nanbaan. n. lower part of tbe banana stem. tebbági: п. landslide; cave-in. natbag.

Carl R. Galvez Rubino, 2000

La pintura: Poema didactico en tres cantos - Pagina 130

Por esta razon esmenester que el Pintor teatrál se aplique á combinar , en la manera posible , y lo mejor que sea dable , las prácticas de las operaciones con las reglas del Arte. En el tomo tercero de los principios de Matemática de ...

Diego Antonio Rejón de Silva, 1786

Dictamen del mui Reverendo Padre Fr. Diego de Cadiz... ...

... i Fueblos de nuestra Andalucía , de la Imperial Ciudad de Toledo , i no menos la prohibiï cion absoluta de ellas *, í de qualquier otra funcion teatrál en la Ciudad de Alicante , dando las mas honorificas gracias a su Governador , entonces D.

Diego José, 1789

Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á Espáña, y ...

Revestiame en todo de cierto ayre teatrál de nobleza, de magestád, y desembarazo, que en toda la aldea se habia formado alto concepto de minacimiento. ¡Oh quántos se hubieran divertido á costa mia si estuvieran instruidos en la verdád ...

Alain René Le Sage, 1815