Znaczenie słowa "muierí" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MUIERÍ

muiere¹.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MUIERÍ

muierí

CO OZNACZA SŁOWO MUIERÍ

Definicja słowa muierí w słowniku

muierí vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. muierésc, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg i pl. Muiereasca

muierí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. muierésc, imperf. 3 sg. muiereá; conj. prez. 3 sg. și pl. muiereáscă

TŁUMACZENIE SŁOWA MUIERÍ

Poznaj tłumaczenie słowa muierí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa muierí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «muierí».

• Tłumacz rumuński - chiński: 姝姝
• Tłumacz rumuński - hiszpański: mujer
• Tłumacz rumuński - angielski: woman
• Tłumacz rumuński - hindi: स्रैण
• Tłumacz rumuński - arabski: امرأة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: женственный
• Tłumacz rumuński - portugalski: feminino
• Tłumacz rumuński - bengalski: নারী
• Tłumacz rumuński - francuski: féminin
• Tłumacz rumuński - malajski: wanita
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Frau
• Tłumacz rumuński - japoński: 女らしいです
• Tłumacz rumuński - koreański: 여자 다운
• Tłumacz rumuński - jawajski: woman
• Tłumacz rumuński - wietnamski: thuộc về đàn bà
• Tłumacz rumuński - tamilski: பெண்
• Tłumacz rumuński - marathi: स्त्री
• Tłumacz rumuński - turecki: kadın
• Tłumacz rumuński - włoski: femminile
• Tłumacz rumuński - polski: kobiecy
• Tłumacz rumuński - ukraiński: жіночний
• rumuński: muierí
• Tłumacz rumuński - grecki: γυναίκα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: vrou
• Tłumacz rumuński - szwedzki: kvinnlig
• Tłumacz rumuński - norweski: kvinnelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUIERÍ»

Poznaj użycie słowa muierí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem muierí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Army List - Pagina 759

lJui.e73| Hon. A. Surg. Richard Halland Bradley, M.D. ieJan.61 Hon. Chaplain. R«UohnC.MUIer,Í>./>.23Mar.e7¡ 23rd.— Penshurst. 2 A.Bn. Captain. Geo. H. Field, p. Lieutenants, Chas. S. Williams lJune73 Sub Lieutenant. Art H. Cunynghame ...

Great Britain. Ministry of Defence, 1874

Sermons sur tous les misteres de la tres-Sainte Vierge - Pagina 258

... de ceux qui mesurant la vertu de Marie par la z6i Sur l; Muierí.

E. B. Bourée, 1703

Traite anatomique de la chenille, qui ronge le bois de ... - Pagina 234

... sac tient à la subdivision de l' Anneau, & Fig! ì^H' SY mfèse dans les (a) *, après quoi cette branche va se ter- hF't 3 3 muier í mr la partie latérale & postérieure du même sac. Partie posté- le Nerf ensuite descend , & va rencontrer le bord du ...

Pierre Gosse ((La Haya)), ‎Daniel Pinet ((La Haya)), 1762

Johannis Ludovici Wolzogenii Baronis Austriaci, Opera ... - Pagina 1002

81 alibí) initía cos muIerí, quod eís demandavi , idque non cxternis ceremoniís, ut Olim Prophetz sub Lege & Sacerdotes Summí per unctíonem consècrari solcbant, sed tu cosconsecr¡ in tua vcrírate , íd est er Spirïtum tuum Sanctum, ...

Johann Ludwig “von” Wolzogen, 1656

Exercitatorium spirituale et directorium horarum canonicarum

:g1 »f _ lll' Ю' ¿___ bil р il ц, Щад fpîritualenì абсента allirrgere; i Scia'rn Chrillurn Deum» per fpeculunïV fn тёти: mentalibus oculìs muierí," i бабе ex humanirafe ad notiriam ôcamoa ' rem Diainiratis'peruenire. Er thu-_ iufmodi menrìs inruirum ...

García Jiménez de Cisneros, 1644

D - O - Pagina 748

V. 136). ET. muiere. muierí Präs. -résc (1785 GR. MAIOR, G. LEX.) I. V. tr. zum Weib, zu Weibern machen. IL a se mulerl zum Weib, zu Weibern werden. (Noi) n-am läsat satul si târgul ca sä venim în codru sä ne muierim (GANE, CL VIII, 450).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Institut. iuris canonici quibus ius pontificium singulari ...

1 c.oportet. Cfut conciovarifofAt , vel non. Dc I.aicis zdConcion/tndu'n non admiitendis, d.difl. г i с muier,í).laic'u,item de hsreticts,e.cmn ex iniu.tüo, i l (У c.ßcut, 14. ^ de muí ¡ere ad concionanduin non admittenda.ííijí.i 3 c.mulitr,itim de confce,dií}.

Giovanni Paolo Lancellotti, ‎Guillaume Barbier ((Lyon)), 1661

Cronicele Romaniei séu Letopisetele moldaviei si valahiei - Pagina 16

Acesta era bunü ?i mi- §i её seil Cato, câ auntfi cu varsta de 76 de aní, fi intr'aceftl ani pre tatá-mieü fi pre шиша-mea, si pre o mófi, si douë mitufl fi cinel unchl, asijderea 9 surorí, 11 firafï, fi S muierí cu pravili luate, fi б slujnice, care 'ml-ай fostü ...

Michail Kogǎlniceanu, 1874

Boogie el Aceitoso - Pagina 140

3¡emf#e. detsyvnabd. sola. 5i yo me metí en esto, Qooaie.foé porque odio la ¡maqen de la muier í Además, esteta harta de que los hombres me mirasen como a un. bocado. apetitoso. Finalmente localicé al criminal. £l««o salid huyendo- 5e ...

Fontanarrosa, 2006

Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y ...

2 » э :o 'I 2 ,I ‚‚ I _ ŕ *i II f ~ ——- _ ŕ _ I I I 60 73 4s >> I 178 318 332 I I I _ PUEBLA DE LA MUIERÍ Pug/lla de la XIII/_fer IVI/trl!! (La), . . . . . . “На ‹ . . . . . . . . . . . . . . ‚ . 23 I 79 2 >> 1' IO4 29X 294 MUERTA -\ Ediñßlos diseminados . . . . . . . . . . . . ‚ . . ‚ .

Spain. Instituto Geográfico y Estadístico (1873-1925), 1893