Znaczenie słowa "notár" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA NOTÁR

fr. notaire, lat. notarius, germ. Notar

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NOTÁR

notár

CO OZNACZA SŁOWO NOTÁR

Definicja słowa notár w słowniku

NOTARA 1) Urzędnik, posiadający uprawnienia, który wykonuje funkcje notariusza. 2) ist. Sekretarz wiejskiego ratusza.

NOTÁR ~i m. 1) Persoană oficială, învestită cu drepturi juridice, care îndeplinește funcții ce țin de competența notariatului. 2) ist. Secretar al unei primării rurale.

TŁUMACZENIE SŁOWA NOTÁR

Poznaj tłumaczenie słowa notár na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa notár na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «notár».

• Tłumacz rumuński - chiński: 公证
• Tłumacz rumuński - hiszpański: notario
• Tłumacz rumuński - angielski: notary
• Tłumacz rumuński - hindi: नोटरी
• Tłumacz rumuński - arabski: كاتب العدل
• Tłumacz rumuński - rosyjski: нотариус
• Tłumacz rumuński - portugalski: notário
• Tłumacz rumuński - bengalski: দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী
• Tłumacz rumuński - francuski: notaire
• Tłumacz rumuński - malajski: notari
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Notar
• Tłumacz rumuński - japoński: 公証人
• Tłumacz rumuński - koreański: 공증인
• Tłumacz rumuński - jawajski: notaris
• Tłumacz rumuński - wietnamski: công chứng viên
• Tłumacz rumuński - tamilski: நோட்டரி
• Tłumacz rumuński - marathi: करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी
• Tłumacz rumuński - turecki: noter
• Tłumacz rumuński - włoski: notaio
• Tłumacz rumuński - polski: notariusz
• Tłumacz rumuński - ukraiński: нотаріус
• rumuński: notár
• Tłumacz rumuński - grecki: συμβολαιογράφος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: notaris
• Tłumacz rumuński - szwedzki: notarie
• Tłumacz rumuński - norweski: notar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOTÁR»

Poznaj użycie słowa notár w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem notár oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Displacing Desire: Travel and Popular Culture in China

Based on more than a decade of ethnographic research, Beth Notar explores struggles over place as people in Dali attempt to represent their historical identity and define their future.

Beth E. Notar, 2006

Domnul Notar

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Anonymous, 2009

Look Ma, No Tail Rotor - feb. 1991 - Pagina 58

McDonnell Douglas's Notar ends an unfriendly relationship between helicopter pilots and their tail rotors. by J. Mac MCCLELLAN PHOTOGRAPHY BY NIGEL MOLL FOR THE FIRST SEVERAL DAYS OF HELI- copter-pilot school, I thought the ...

Flying Magazine

Practicks: Or, A System of the More Ancient Law of Scotland

GIF ony man that was fumtime ane Notar, and thairefter, bemen gevin foirane Judge, is removit and dischargit of his office of notarie, gevis furth ony instrument or writ, under his signe and subscriptioun, Notar dischar- |- - |- - - * ufit be him the ...

Sir James Balfour (Lord Pettindreich), 1754

Die römische Kuriale in der päpstlichen Kanzlei - Pagina 231

IP. III 406 n. 1. — Schr: Notar und Skriniar Gregor. JL 4374 1057 November 2, Rom; für das Kloster S. Pietro in Perugia. — Orig: Perugia, Archivio di S. Pietro. — IP. IV 69 n. 16. — Schr : Notar und Skriniar Gregor. JL 4375 1057 November 19, ...

P. Rabikauskas, 1958

Helicopter Aerodynamics Volume II - Pagina 87

(Note: the NOTAR has been flown with both a Allison C30 engine as the 530N and as the essentially identical 520N with the less powerful C20/R-2 engine—the aircraft that is currently certificated.) The tests show that for all practical ...

Ray Prouty, 2009

Helicopters: An Illustrated History of Their Impact - Pagina 220

Instead exhaust gases ducted into the tailboom and ejected through nozzles replaced the antitorque rotor. The W-9 first flew in 1944, but it crashed in 1946 and was abandoned—but not before laying the foundation for the modern NOTAR (“No ...

Stanley S. McGowen, 2005

(Sacrifices) Left at the Altar: Reading Tractate Zevachim ... - Pagina 115

As for the same ruling vis-à-vis notar, the Gemara relies on a gezerah shavah cited earlier. Another unnamed interlocutor suggests a better gezerah shavah connected to the issue of piggul which would mean that, like piggul, notar applies only ...

Joshua A. Fogel, 2013

Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...

Verweis auf Abs. 5 (Formelle Voraussetzungen der Annahme des Treuhandauftrags) 127 Die Annahme des Treuhandauftrags hat der Notar mit Datum und Unterschrift zu vermerken. Auf dem in seinen Akten befindlichen Treuhandauftrag ...

Christian Armbrüster, ‎Diether Huhn, ‎Nicola Preuß, 2009

Rethinking Global Urbanism: Comparative Insights from ... - Pagina 9

The chapters by Notar, Collins, and Perry speak to this connection between culture and globalization. Drawing on David Harvey's notions of geographical imagination and spatial consciousness, Notar (Chapter 10) is concerned with how ...

Xiangming Chen, ‎Ahmed Kanna, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOTÁR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo notár w wiadomościach.

Účtovník, notár či audítor. Ich služby firmám budú v hľadáčiku daniarov

Michaela Stachová, manažérka, KPMG na Slovensku Daniari budú mať opäť prísnejší meter na daňové výdavky. Budú dôsledne overovať, či a kedy spoločnosť ... «HNonline.sk, Wrz 15»

Prečo notár nezahrnul do dedičstva dlh?

Súdna komisárka (notár) podľa nášho názoru nekonala správne. Ak vy ako účastníčka konania uvádzate, že poručiteľka zanechala tiež dlh voči jednej ... «TREND.sk, Kwi 14»

Ako prebieha dedičské konanie

Po smrti človeka vedie na základe poverenia príslušného súdu notár v postavení súdneho komisára konanie o dedičstve. «Pravda.sk, Paz 13»

Notár nechcel svedčiť proti šéfovi deaflympionikov

Košický notár Stanislav Furda v pondelok využil svoje zákonné právo a odmietol vypovedať ako svedok pred senátom Špecializovaného trestného súdu v ... «Pravda.sk, Wrz 13»

Koľko si účtujú notári za dedičstvo

Skôr, ako notár predvolá dedičov, zisťuje ich okruh, adresy a tiež veľkosť majetku poručiteľa. Zápisnicu o predbežnom vyšetrení dedičstva spisuje s osobou, ... «Pravda.sk, Lis 11»

Bežné dedičské konanie rieši notár, o spornom rozhodne súd

Ak ide o spor založený na právnom posúdení veci, rieši ho notár. Ak však ide o spor vyplývajúci z nejasného skutkového stavu, notár konanie preruší a spor sa ... «Pravda.sk, Lis 11»