Pobierz aplikację
educalingo
ófset

Znaczenie słowa "ófset" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ÓFSET

fr. offset

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ÓFSET

ófset


CO OZNACZA SŁOWO ÓFSET

Definicja słowa ófset w słowniku

ÓFSETS n. Metoda drukowania, w której farba na płaskiej formie jest zbierana przez gumowy cylinder, a następnie nakładana na papier.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÓFSET

déset · lóngset · plânset · plấnset · râset · rấset · túset

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÓFSET

ófsaid

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÓFSET

acet · atret · blanchet · bárhet · báschet · bób-scat sket · bócet · búfnet · búget · búnget · cabernet · cheáret · chinet · chérchet · cinet · ciócnet · cléștet · clínchet · colet · cércet

Synonimy i antonimy słowa ófset w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ófset» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÓFSET

Poznaj tłumaczenie słowa ófset na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ófset na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ófset».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

抵消
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

offset
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

offset
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

ओफ़्सेट
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

عوض
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

смещение
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

compensar
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

অফসেট
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

offset
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

mengimbangi
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

ausgleichen
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

オフセット
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

오프셋
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

nutup kerugian
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

bù lại
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ஆப்செட்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

ऑफसेट
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

dengelemek
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

offset
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

offset
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

зсув
40 mln osób
ro

rumuński

ófset
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

όφσετ
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

verreken
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

offset
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

offset
5 mln osób

Trendy użycia słowa ófset

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÓFSET»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ófset
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ófset».

Przykłady użycia słowa ófset w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÓFSET»

Poznaj użycie słowa ófset w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ófset oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de dudas - Volumul 2 - Pagina 116
1 1 En español disponemos del préstamo ófset (plural ófsets). oficial, oficiala Con el significado de 'militar de categoría intermedia entre las de suboficial y oficial superior o jefe, que comprende los grados de alférez, teniente y capitán del ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
... Hacer algunacosa deoficio; oficiar, celebrar la misa. Mamunò; magmisa. Officious, adj.[ofíciœs] Oficioso. Masipag, masikap. Officiousness, n.[ofíciesnes] Oficiosidad. Kasipagan, sikap. Offing, n.[ófing] Pleamar.Laot. Offset, n.[ófset] Pimpollo.
Sofronio G. Calderón, 1915
3
La Palabra y Su Escritura - Pagina 167
Entre las palabras del mundo tipográfico, se echan de menos en esta edición las siguientes: ozálida (sí está fotolito, en mi opinión mal definida, ya que la aplica especialmente al huecograbado cuando es mucho más utilizado en ófset); esta ...
José Martínez de Sousa, 2006
4
Handbuch der Anatomie des menschlichen Körpers: ...
... wenn auch das ganze Gesicht von seinen allgemeinen Bedeckun'gen _entbl'ófset ist, den Trompeter- oder Backenmuskel, den Schläfen-> und den Kaumuskel. Um den Ursprung des..gröl`seren undkleineren .lochmuskels ganz zu sehen, ...
Martin Münz, 1815
5
Camino de ningún final: Antología poética - Pagina 65
Pero cuánto, cuánto me gustaría ver mis fogonazos en papel ófset especial –por combustible que sea–, para darle así las gracias a rosa por todo. Por prender la mecha, por hacerme surgir del frío, por seguir consiguiendo que sea un bonzo ...
José Luis Martínez Rodríguez, 2014
6
Dígalo sin errores: diccionario de dudas - Pagina 158
Es voz inglesa, que debe pronunciar ófset y escribir en cursiva. La llegada del offset convirtió los talleres tipográficos en sitios limpios al reemplazar el viejo sistema de plomo. *Okay,*O.K. La expresión O.K. seguramente surgió en los Estados ...
Fernando Avila, 2002
7
Fuldstændig engelsk og dansk ordbog: udarbejdet efter de ...
Helhcally. hellejaal'all'h Idv., Ófset !remeradelien nd of Solstraakrne. Hélical, bendice]. _Idiq for!! ligne¡ e: Gneglebuus- imrúlformrg, incalcformig omdeeier. A hehcal Revo— hltíon about n Cylinder. Hélicn. hit-lio, s.. en Stieenesamnus of den ...
Christian Friderick Bay, 1806
8
In Canticum canticorum Salomonis expositio religiosissimi ... - Pagina 83
A1'.in'ïfVer1ûv 'Siciliani prouinciamCNerres per trien'nium depopulat'ue .efs'ei ‚С Siciíloîrunuciuitates vaftafse-g domos'exinaniñsef, iii.на fpoiiafse,dicitur.' ]- Sidon. 'Apoh lib'. '7. ep. 2. Etquarŕiuis p'ófset triumpha1lbus fadoreis' 'famili-.e- шаг ...
Matthaeus : Cantacuzenus imperatore d'Oriente (imperatore d'Oriente), ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Vincenzo Riccardi, 1624
9
Breu descripció dels mestres que anaren a besar les mans a ...
... i maquetada peí Servei de Publicacions, s'hafet un tiratge de 500 exemplars, 450 impresos en paper ófset editorial, color os de la casa Torras, de 100 gr/m2 ', i 50 en paper de fil Ingres, blanc natural, de la casa Gvarro, de 108 gr/nr.
Gaspar Guerau de Montmajor, ‎Antoni Furió, 1999
10
De la preceptiva de la llengua catalana: reflexions i ... - Pagina 59
En relación con esto, desde principios del siglo xx se venía imponiendo paulatinamente un sistema de impresión llamado ófset que consistía en preparar fisicoquí- micamente una plancha sin huecos ni relieves que permite imprimir de forma ...
Joan Martí i Castell, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÓFSET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ófset w wiadomościach.
1
Abre en LC exposición Descubrimiento de América
... el presidente municipal, Armando Carrillo, inauguró la exposición “Grafica para todos” la cual muestra cerca de 40 impresiones serigrafías en tinta ófset y que ... «Quadratín, Paz 15»
2
Los capturaron por pagar con billetes hechos de papel bond
... de los mismos, puesto que se hicieron con papel común y emanaban un fuerte olor a tinta, debido a que fueron impresos con la técnica denominada ófset. «Red Erbol, Sie 15»
3
Montañas y valles en una hoja de papel
A diferencia del normal (ófset o bond), aquél lleva un recubrimiento que fija e impide que la tinta se corra, reproduciendo los colores en toda su viveza. En parte ... «EL PAÍS, Kwi 15»
4
Conexión en directo con la Valencia de 1982
Más concretamente: Valencia entre el otoño de 1982 y el verano de 1983, que fue el periodo de vida de aquel centenar de páginas en ófset tan aficionadas ... «EL PAÍS, Lis 14»
5
La Fábrica Nacional de Moneda emite una serie de sellos de correo …
El procedimiento de impresión será ófset y el papel, autoadhesivo fosforescente. El formato del sello será de 40,9 x 28,8 mm. (horizontal) y tendrá una tirada ... «Europa Press, Kwi 14»
6
Grafemas consonánticos
... dosier (del francés dossier), driblar (del inglés to dribble), escáner (del inglés scanner), estrés (del inglés stress), mozarela (del italiano mozzarella), ófset (del ... «Granma Internacional, Kwi 14»
7
Fanzines que proclamaban hace 50 años el 'software radical' y la …
... la de los baratos y sencillos sistemas de impresión basados en el ófset y sus derivaciones caseras, individuos y colectivos de París, San Francisco, Praga, ... «20minutos.es, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ófset [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/ofset>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL