Pobierz aplikację
educalingo
oglindí

Znaczenie słowa "oglindí" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OGLINDÍ

oglindí (oglindésc, oglindít), vb.1. (Înv.) A privi, a contempla. – 2. A reflecta. – 3. (Refl.) A se uita într-o oglindă sau ca într-o oglindă. Sl. oględati (Miklosich, Slaw. Elem., 33; Cihac, II, 222; Byhan 310; Conev 62). – Der. oglindă, s. f. (obiect cu suprafața netedă și lucioasă care reflectă imaginea); oglindar, s. m. (fabricant de oglinzi).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OGLINDÍ

oglindí


CO OZNACZA SŁOWO OGLINDÍ

Definicja słowa oglindí w słowniku

mirror vb. (silk-glin-), ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. oglindésc, imperf. 3 sg lustro; cong. pres., 3 sg i pl. lustro


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OGLINDÍ

a dobândí · a gândí · a izbândí · a oglindí · a osândí · a pândí · a răspândí · a se gândí · a se oglindí · a se osândí · a se răspândí · a se răzgândí · a undí · ciomândí · cocândí · dobândí · dobîndí · gândí · izbândí · izbîndí

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OGLINDÍ

oglábnic · oglașénic · oglașénie · oglávă · oglăsuíre · oglășuí · ogléj · oglindá · oglíndă · oglindăreásă · oglindeálă · oglindíre · oglinditór · oglindós · oglindúță · oglingioáră · oglinjoáră · oglíște · ógliță · ogodí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OGLINDÍ

a bleojdí · a boldí · moșcondí · moșmondí · organdí · osândí · osîndí · popândí · preaizbândí · prundí · prămândí · pândí · pîndí · redobândí · regândí · rândí · răspândí · răspîndí · răzgândí · undí

Synonimy i antonimy słowa oglindí w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OGLINDÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «oglindí» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «oglindí» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OGLINDÍ

Poznaj tłumaczenie słowa oglindí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oglindí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oglindí».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

espejo
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

mirror
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

आईना
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

مرآة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

зеркало
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

espelho
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

আয়না
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

miroir
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

cermin
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Spiegel
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ミラー
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

거울
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

mirror
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

gương
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

கண்ணாடியில்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

आरसा
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

ayna
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

specchio
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

lustro
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

дзеркало
40 mln osób
ro

rumuński

oglindí
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

καθρέπτης
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

spieël
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

spegel
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

speil
5 mln osób

Trendy użycia słowa oglindí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OGLINDÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oglindí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oglindí».

Przykłady użycia słowa oglindí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OGLINDÍ»

Poznaj użycie słowa oglindí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oglindí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 201
s. f. Aquella quare fabrica saft vende oglindí. Miroitier. Oglindiü-ä. adi. Quare sticlesce ca oglinda. Miroitant-e. Ogorire. v. s. A ogorî, a face o- gorü, a mal ara uä datä pâmên- tulû aratû ; a-lû färäma, a-lû mà- runji. Déchaumer, Jacherer.
Ion Costinescu, 1870
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
0GLINDA, s. f., speculum; speclu : a se uitá in oglinda; metafor. oglind'a apeloru; – oglindare si oglindire, v., mai allessu refless. a se oglindá, a se oglindí, a se uitá in oglinda; oglindatu si oglinditu, part. sup.;-oglindariu,-a, adj. s., specularius; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Spámaðurinn - Pagina 10
... ávöxtum þeim til handa? Og munu vonir mínar streyma eins og lind í bikar þeirra? Er ég harpa, sem fingur guðdómsins snerta, eða hljóðpípa, sem andardráttur hans leikur um? Ég, sem leitaði þagnarinnar, hvaða fjár- sjóði hef ég fundið 10.
Kahlil Gibran, 1958
4
Cronicele Romaniei séu Letopisetele moldaviei si valahiei - Pagina 228
Açijderea aü ímpodobitü çi curtea çi tote porfíe curjeï, cu oglindí, cu felü de felü de verdeturï, cu cándele çi áltele. Pe acéstá vreme fiindü Constantin Vodá Mavrocordatü in Jarigradü mazilü, çi vëdêndû cá se schimbá tot 1 devletul, aü gásitü çi ...
Michail Kogǎlniceanu, 1874
5
Bók aldarinnar: íslensk bókmenntasaga, 1901-1950 - Pagina 317
Hver á sér fegra föðurland, með fjöll og dal og bldan sand, með norðurljósa bjarmaband og björk og lind í hho, meðfriðsæl býli, Ijós og Ijóð, svo langt frá heimsins vígaslóð? Geym, drottinn, okkar dýra land, er duna jarðarstríð. Hver á sér meðal ...
Bjarki Bjarnason, 1995
6
Síðustu ljóð - Pagina 52
Sjá, fönnum krynd reis fold úr himinsae í fagurtaerri dyrS og svölum blae, en graenar hlíSar glóSu fyrr en varSi. Og landiS gaf mér lyng og heiSablóm og lind í fjallaskarSi. Pví verS ég aldrei bráS í kattarklóm viS kirkjuvegg né höll í aldingarSi.
Davíð Stefánsson frá Fagraskógi, 1966
7
Ritsafn - Volumul 7 - Pagina 400
... aff spretta upp í hjartanu eins og lind í bergi. Öll lagaskipun naer fyrst og fremst til yfirborffsins, en hún leitar ekki inn á viff, nema gefffelld sé. En af bví aff flestallar lagagreinar hefta sjálfraeffi einstaklinga, hljóta skipanirnar aff verffa ógefffelldar ...
Guðmundur Friðjónsson, ‎Stefán Einarsson, ‎Pétur Lárusson, 1956
8
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 224
... -ueste, ausruhen. oftd (nb. ochtja), -teazä, seufzen. oglindä (ab. ogledati besehen), -nz, Spiegel. oglindí (-inda), -deste, spiegeln. ograda (ab. ograda), -raz, hof, um- zäunter raum. óüte (nb. = deichselhaken) f., -tí, deichsei. от (homo), оament, ...
Theodor Gartner, 1904
9
Byggð og saga - Pagina 266
... í Blöndudal í Húnavatnssýslu er og talið sérstaklega heilnæmt og sama •er að segja um vatn úr fossinum fyrir ofan Bakka og lind í Haukagilshólum í Vatnsdal.2) Hefir vatn úr öllum þessum lindum verið haft til heilsubóta í tíð núlifandi manna.
Ólafur Lárusson, 1944
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oglindí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/oglindi>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL