Pobierz aplikację
educalingo
opreálă

Znaczenie słowa "opreálă" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OPREÁLĂ

opreálă


CO OZNACZA SŁOWO OPREÁLĂ

Definicja słowa opreálă w słowniku

OPREAL éli f. Pop. 1) v. Zatrzymaj. 2) Co zatrzymuje działanie; przeszkoda. \u0026 # X25ca; Umieszczenie w więzieniu. 3) Kawałek materiału (drewno, żelazo, kamień) pod kierownicą, aby uniemożliwić ruch pojazdu. \u0026 # X25ca; Na zboczu wzgórza z dolinami i dolinami z trudnym do wzniesienia, mocno w dolinie. Usunięcie kogoś z drogi, aby ktoś stracił panowanie nad sobą. [Sil. -pres-] / stop + sufiks


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPREÁLĂ

abureálă · acreálă · aiureálă · albăstreálă · amăreálă · aspreálă · astereálă · astăreálă · asupreálă · aĭureálă · bleotocăreálă · brambureálă · buchereálă · buzunăreálă · bărbiereálă · cereálă · chiondoreálă · cântăreálă · cîntăreálă · căprioreálă

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPREÁLĂ

oprăví · opreá · oprég · opréliște · opresá · opresánt · oprésie · opresiúne · opresív · opresór · opréște · oprí · oprimá · oprimánt · oprimáre · oprimát · opríre · oprit · oprít · opritór

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPREÁLĂ

copreálă · dogoreálă · fereálă · flecăreálă · frunzăreálă · fușereálă · hoinăreálă · horeálă · jigăreálă · lingăreálă · mahmureálă · maimuțăreálă · mohoreálă · măscăreálă · năzăreálă · împistreálă · încurcăreálă · înfloreálă · înnegreálă · înăcreálă

Synonimy i antonimy słowa opreálă w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OPREÁLĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «opreálă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «opreálă» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OPREÁLĂ

Poznaj tłumaczenie słowa opreálă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opreálă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opreálă».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

奥普雷亚
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

Oprea
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

Oprea
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

Oprea
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

أوبريا
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

Опря
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

Oprea
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

Oprea
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

Oprea
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

Oprea
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Oprea
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

Oprea
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

Oprea은
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Oprea
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

Oprea
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

Oprea
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

Oprea
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

Oprea
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

Oprea
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

Oprea
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

Опря
40 mln osób
ro

rumuński

opreálă
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

Οπρέα
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

Oprea
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

Oprea
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

Oprea
5 mln osób

Trendy użycia słowa opreálă

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPREÁLĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opreálă
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opreálă».

Przykłady użycia słowa opreálă w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPREÁLĂ»

Poznaj użycie słowa opreálă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opreálă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
D - O - Pagina 863
opreála opintí Präs. -tésc (1653 IORGA S. D. XXI, 259) I. V. tr. drängen. Çtefan ...frecä ridichea celor 6000 de ardeleni ... si-i opinti peste munti (ISP., CL. ХП, 177). II. V. intr. LV. sich ab-, bemühen. Incäopinteau nemtii sä fie Dunärea hotar, darä ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Cronicari munteni - Pagina 750
... de bani viziriului de au tăeat capul lui Ştefan vodă şi al tătâne-său, lui Costandin stolnicul şi pe ceilalţi boeri ai lui Ştefan vodă pe 355v Mihaiu spătarul, unchi-său şi pe Radu / Dudescu vel logofăt i-au pus la opreală, apoi i-au trimis la Odriiu, ...
Dan Horia Mazilu, 2004
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Inchisorile preventive - part în a) Inchisori preventive - delicte două categorii: sau case de arest; b/ Inchisori preventive - crime sau casă de opreală. - 2. Tot individul aflat si mandat de depunere sau ar va fi transportat în casa de Individul, ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
4
Problema ucraineană în lumina istoriei - Pagina 128
... o cetate, anume Kodakui, pre Nipru la pragul cel dintâiu al Niprului, oprind pe cazaci să nu umble pe Marea Neagră, stricând pacea cu turcii, care opreală a lor a răsuflat spre marea pustietate a Crăiei Leşeşti, cu Hmil hatmanul căzăcesc".
Ion I. Nistor, ‎Ștefan Purici, ‎Societatea pentru Cultura și Literatura Română în Bucovina, 1997
5
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 281
OPREALĂ A pune (sau a ţine) pe cineva la opreală = a închide, a băga la închisoare. A scoate pe cineva din oprele = a face pe cineva să-şi piardă cumpătul, a-l zăpăci. Una are ochi de mură Care inimile fură, Alta două viorele Ce te scoate ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
6
Scrieri: de la idealul luminării la idealul național - Pagina 79
Acum nu mai ştia Mihai ce să facă, decît a se împăca iară cu împăratul Rudolf ; deci plătind gheneralului Cor- niş 2 000 de galbeni pentru îngăduirea de a trece la Viena, ajunse acolo cu 72 de cai, unde ajungînd, află o opreală de a nu păşi ...
Damaschin Bojincă, 1978
7
O arheologie constituţională românesca ̆: studii şi documente
Aşadar, fiind la opreală, au pus domnul de i-au luat sama din vistierie şi l-au găsit cu mulţi bani mâncaţi. Că domnul îi făcuse pecetluiri ca să de rânduială unora, altora ce ceheltuise şi el îşi da sama cu iale... Dar domnul, ca un milostiv ce era, ...
Daniel Barbu, 2000
8
Cronica paralelă a țării Românești și a Moldovei
Care lucru nici într-un chip n-au priimit solii leşeşti, puindu-i la 30 opreală. Iar toată oastea, cu mare gătire şi cu toate tunurile şi măestriile au pornit cu sine asupra taberei leşeşti. Şi o parte au pus să bată dincoace de Nistru, iar alta au trecut ...
Axinte (Uricariul), ‎Gabriel Ștrempel, 1993
9
Cronici Brancoveneşti - Pagina 306
capul lui Ştefan-vodă şi al tătîne-său, lui Costandin stolnicul, şi pe ceilalţi boieri ai lui Ştefan-vodă pe Mi- hai spătarul, unchi-său, şi pe Radu Dudescu vel-logo- făt i-au pus la opreală, apoi i-au trimis la Odriiu, la împărăţie, de i-au tăiat şi pe ...
Dan Horia Mazilu, 1988
10
Alese. Literatură populară - Pagina 225
Frunzuliţă de negară, Am primit o veste-asară, Că şi puica-i la opreală, La opreală părintească, Pentru fapta voinicească. Ea din ochi negri-o lăcrimai, Din guriţ-a cuvîntat : — Nu^mă bate, mămucă, Nu mă mustra, tătucă, Ca v-oi spune ...
Mihai Eminescu, 1973
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opreálă [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/opreala>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL