Znaczenie słowa "opresiúne" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA OPRESIÚNE

fr. oppression, lat. oppressio, ~onis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OPRESIÚNE

opresiúne

CO OZNACZA SŁOWO OPRESIÚNE

Definicja słowa opresiúne w słowniku

OPRESIUNE i F. 1) Zestaw działań, które uciskają człowieka; ucisk; ucisk. 2) Waga oddechu (z towarzyszącym bólem piersiowym). 3) Ryc. Zaburzenia psychiczne w towarzystwie złego samopoczucia i depresji. [Sil. wspomnianej uprzednio i-u]

SYNONIMY SŁOWA «OPRESIÚNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «opresiúne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

oprimáre

TŁUMACZENIE SŁOWA OPRESIÚNE

Poznaj tłumaczenie słowa opresiúne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opresiúne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opresiúne».

• Tłumacz rumuński - chiński: 压制
• Tłumacz rumuński - hiszpański: opresión
• Tłumacz rumuński - angielski: oppression
• Tłumacz rumuński - hindi: उत्पीड़न
• Tłumacz rumuński - arabski: اضطهاد
• Tłumacz rumuński - rosyjski: угнетение
• Tłumacz rumuński - portugalski: opressão
• Tłumacz rumuński - bengalski: নিপীড়ন
• Tłumacz rumuński - francuski: oppression
• Tłumacz rumuński - malajski: penindasan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Unterdrückung
• Tłumacz rumuński - japoński: 圧迫
• Tłumacz rumuński - koreański: 압박
• Tłumacz rumuński - jawajski: oppression
• Tłumacz rumuński - wietnamski: sự áp bức
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒடுக்குமுறைக்கு
• Tłumacz rumuński - marathi: दडपशाही
• Tłumacz rumuński - turecki: zulüm
• Tłumacz rumuński - włoski: oppressione
• Tłumacz rumuński - polski: ucisk
• Tłumacz rumuński - ukraiński: пригнічення
• rumuński: opresiúne
• Tłumacz rumuński - grecki: καταπίεση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: onderdrukking
• Tłumacz rumuński - szwedzki: förtryck
• Tłumacz rumuński - norweski: undertrykkelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPRESIÚNE»

Poznaj użycie słowa opresiúne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opresiúne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dicționar român-turc - Pagina 211

2. (opunere) kar§inhk, aykinlik. 3. (poL ) muhalefet; partid de - muhalefet partisi. opréliste s.f. yasak, mania, engel. opresiúne s.f. baski, zulüm. opri I. vi. 1. (a mtrerupe) durdurmak. 2. (a rezerva) ayirtmak. 3. (a pdstra) muhafaza etmek. IL vr. 1.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 410

2. przeszkoda opresiúne, opresiuni rz. z. ucisk opresív, -á, opresívi, -e przym. ciemiçzycielski opresór, opresóri rz. m. ciemiçzca, gnçbiciel, ciemiçzyciel; de ~ ciemiçzycielski, gnçbicielski opri, oprésc cz. IV. 1. przech. i zwr.

Jan Reychman, 1970