Znaczenie słowa "oropsít" w słowniku

WYMOWA SŁOWA OROPSÍT

oropsít

CO OZNACZA SŁOWO OROPSÍT

Definicja słowa oropsít w słowniku

OROPSÍT, oropsi, ty, przym. (Często rzeczownik) uciskany, prześladowany, ponaglający; dręczony. \u0026 # X2666; biedny; nędzny, nieszczęśliwy; (o dzieciach) bez rodziny, po lewej. \u0026 # X2666; Pozostawiony przypadkowi, niechlujny; zapomniane, zostawione. [Var: (reg.) Horopsít, -a przym.] \u0026 # X2013; V. oropsi.

OROPSÍT, -Ă, oropsiți, -te, adj. (Adesea substantivat) Asuprit, prigonit, urgisit; chinuit. ♦ Sărman; prăpădit, nenorocit; (despre copii) fără familie, părăsit. ♦ Lăsat la voia întâmplării, neîngrijit; uitat, părăsit. [Var.: (reg.) horopsít, -ă adj.] – V. oropsi.

SYNONIMY SŁOWA «OROPSÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «oropsít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa oropsít

oprimát · persecutát · sărác

TŁUMACZENIE SŁOWA OROPSÍT

Poznaj tłumaczenie słowa oropsít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oropsít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oropsít».

• Tłumacz rumuński - chiński: 冷冷清清
• Tłumacz rumuński - hiszpański: lorn
• Tłumacz rumuński - angielski: lorn
• Tłumacz rumuński - hindi: सूना
• Tłumacz rumuński - arabski: البحري اللورن
• Tłumacz rumuński - rosyjski: покинутый
• Tłumacz rumuński - portugalski: abandonado
• Tłumacz rumuński - bengalski: গৃহহীন
• Tłumacz rumuński - francuski: Lorn
• Tłumacz rumuński - malajski: tiada tempat tinggal
• Tłumacz rumuński - niemiecki: lorn
• Tłumacz rumuński - japoński: 寂然
• Tłumacz rumuński - koreański: 고독한
• Tłumacz rumuński - jawajski: duwe omah
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bị bỏ rơi
• Tłumacz rumuński - tamilski: வீடற்ற
• Tłumacz rumuński - marathi: बेघर
• Tłumacz rumuński - turecki: evsiz
• Tłumacz rumuński - włoski: lorn
• Tłumacz rumuński - polski: Lorn
• Tłumacz rumuński - ukraiński: покинутий
• rumuński: oropsít
• Tłumacz rumuński - grecki: εγκαταλελειμένος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Lorn
• Tłumacz rumuński - szwedzki: lorn
• Tłumacz rumuński - norweski: lorn

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OROPSÍT»

Poznaj użycie słowa oropsít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oropsít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413

-e przym. geogr. orogra- I ficzny orográfíe rz. z. geogr. orografia orológiu, orológii rz. nij. zegar (wiezowy) oropsí, oropsésc cz. IV. przech. 1. gnçbic, przeála- dowac 2. hist. skazywac na wygnanie; wy'gnac dok. oropsít, -á, oropsífi, ...

Jan Reychman, 1970