Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pământ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PĂMÂNT

lat. pavimentum
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PĂMÂNT

pământ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PĂMÂNT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pământ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pământ

ziemia

Pământ

Planet Earth jest trzecią planetą po dystansie do Słońca i piątym co do wielkości w Układzie Słonecznym. Podczas wyznaczania planety słowo jest skapitalizowane. Ziemia jest częścią wewnętrznych planet Układu Słonecznego. Jest to największy system solarny w Układzie Słonecznym i jedyny znany we wszechświecie jako ratownik dla życia. Terra powstała około 4,57 miliardów lat temu. Według najbardziej hipotezowanej hipotezy, księżyc powstał po wpływie Theia z Ziemią, 4527 miliardów lat temu. Dla porównania obliczony wiek Wszechświata wynosi około 13,7 miliardów lat. Powierzchnia Ziemi pokryta jest 70,8% wody, pozostała 29,2% jest stała i "sucha". Obszar pokryty wodą podzielony jest na oceany, a ziemia podzielona jest na kontynenty. Od chwili powstania Ziemia przeszła wiele ważnych procesów geologicznych i biologicznych, więc wszystkie ślady jego pierwotnych warunków zostały usunięte. Planeta Pământ este a treia planetă după distanța față de Soare și a cincea ca mărime în sistemul solar. Când desemnează planeta, cuvântul se scrie cu majusculă. Terra face parte dintre planetele interioare ale sistemului solar. Este cea mai mare planetă telurică din sistemul solar, și singura din Univers cunoscută ca adăpostind viață. Terra s-a format acum aproximativ 4,57 miliarde de ani. Conform ipotezei celei mai vehiculate în prezent, în urma impactului planetei Theia cu Pământul, cu 4,527 miliarde de ani în urmă, s-ar fi format Luna. Pentru comparație, vârsta calculată a Universului este de circa 13,7 miliarde de ani. Suprafața Pământului este acoperită în proporție de 70,8% de apă, restul de 29,2% fiind solid și "uscat". Zona acoperită de apă este împărțită în oceane, iar uscatul se subîmparte în continente. De la formarea sa Pământul a trecut prin numeroase procese geologice și biologice majore, astfel încât toate urmele condițiilor sale inițiale au fost șterse.

Definicja słowa pământ w słowniku

Ziemia ~ s n. 1) planeta w Układzie Słonecznym, który pojawił się i rozwiniętym życiem. \u0026 # X25ca; Na samym końcu; nie wyobrażałem sobie z daleka. Jak z nieba, aż do uderzającego kontrastu. Jak (lub kiedy) jest świat i (a) (kiedykolwiek); wieczne; b) nigdy; nigdy. Wierz (lub policz) dziewicę v. BURIC. Nie wiem (albo nie wiem, nie usłyszeć) wszelkie witryny nie wiedząc (nie na zewnątrz, nie słychać) jeden. 2) Solidna zewnętrzna powłoka (nie pokryta wodą) tej planety; suche. 3) Lean górna warstwa tej powłoki charakteryzuje się płodnością, w której rozwijają się rośliny; ziemia. \u0026 # X25ca; ~ żółta glina. ~ czarny czarnoziem. Ca) a) czarny; b) kolor ziemi; ziemisty. La ~ a) leżąc; b) moralnie zniszczone. Wykonanie jednego lub usunięcie (lub śmiech) z twarzy całkowicie niszczy. Pozwalając jej spojrzeć w dół (wstydu, emocji itp.). Kończy się jedzenie bardzo ciężko. Aby uruchomić ją pod nogami a) stracić równowagę; b) utrata wsparcia, wsparcia. Wyjdź (lub zobacz, wstań), jakby nagle się pojawił. Wyglądało na to, że wszedł (lub wydawało się, że to przełknął), by nagle zniknąć. Umieszczenie (kogoś) (żywego) w systemie systematycznym, powodującym przedwczesną śmierć. Wstając, poczuł wielki wstyd. Eject (lub przynieść) z ~ (lub dolnym miejscu) muszą znaleźć (ktoś lub coś). Nie każ komuś być wielkim dupkiem. Rzadka grupa tlenków rzadkich pierwiastków chemicznych o podobnych właściwościach. 4) Terytorium kraju. Aby złapać nieznajomych. \u0026 # X25ca; Zwyczajowy, niepisany zwyczaj kolektywności przekazywany z pokolenia na pokolenie. 5) Ziemię uprawną, wykorzystywaną w rolnictwie; pola. \u0026 # X25ca; Słabe sklejanie. 6) Populacja tej planety; świat; ludzkość; ludzkość. PĂMÂNT ~uri n. 1) Planetă din sistemul solar pe care a apărut și se dezvoltă viața. ◊ La capătul ~ului foarte departe; neînchipuit de departe. Ca de la cer la ~ de un contrast izbitor. Cât (sau de când) e lumea și ~ul a) (din) totdeauna; veșnic; b) niciodată; nicicând. A se crede (sau a se socoti) buricul ~ului v. BURIC. A nu ști (sau a nu afla, a nu auzi) nici ~ul a nu ști (a nu afla, a nu auzi) nimeni. 2) Înveliș extern solid (neacoperit cu ape) al acestei planete; uscat. 3) Strat superior afânat al acestui înveliș caracterizat prin fertilitate, în care se dezvoltă plantele; sol. ◊ ~ galben lut. ~ negru cernoziom. Ca ~ul a) negru; b) de culoarea pământului; pământiu. La ~ a) culcat jos; b) distrus moralicește. A face una cu ~ul sau a șterge (sau a rade) de pe fața ~ului a nimici complet. A lăsa ochii în ~ a privi în jos (de rușine, de emoție etc.). A fugi mâncând ~ul a fugi foarte tare. A-i fugi ~ul de sub picioare a) a-și pierde echilibrul; b) a-și pierde susținerea, sprijinul. A ieși (sau a apărea, a răsări) ca din ~ a se ivi pe neașteptate. Parcă a intrat în ~ (sau parcă l-a înghițit ~ul) a dispărea brusc. A băga (pe cineva) (de viu) în ~ a chinui (pe cineva) sistematic, pricinuindu-i moartea prematură. A intra în ~ de rușine a simți o rușine foarte mare. A scoate (sau a aduce) din ~ (sau din fundul ~ului) a găsi neapărat (pe cineva sau ceva). A nu-l primi pe cineva nici ~ul a fi un mare nemernic. ~uri rare grup de oxizi ai unor elemente chimice rare, având proprietăți asemănătoare. 4) Teritoriu aparținând unei țări. A acapara ~uri străine.Obiceiul ~ului obicei tradițional, nescris, al unei colectivități, transmis din generație în generație. 5) Teren cultivabil, folosit în agricultură; câmp. ◊ Sărac lipit ~ului foarte sărac. 6) Populație a acestei planete; lume; omenire; umanitate.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pământ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PĂMÂNT


acoperământ
acoperământ
acrescământ
acrescământ
așezământ
așezământ
bioîngrășământ
bioîngrășământ
ceară-de-pământ
ceară-de-pământ
consimțământ
consimțământ
crezământ
crezământ
despărțământ
despărțământ
deznodământ
deznodământ
discernământ
discernământ
frământ
frământ
guvernământ
guvernământ
jurământ
jurământ
legământ
legământ
líber consimțământ
líber consimțământ
îmbrăcământ
îmbrăcământ
încrezământ
încrezământ
îngropământ
îngropământ
îngrășământ
îngrășământ
învățământ
învățământ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PĂMÂNT

pămătușél
pămătușí
pămânciór
pământál
pământáș
pământeán
pământeáncă
pământenésc
pământenéște
pământení
pământésc
pământí
pământíre
pământít
pământít adj
pământíu
pământós
pământuréște
pămânțél
pămânzálcă

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PĂMÂNT

mușchi-de-pământ
mólie-de-pământ
măr-de-pământ
neașezământ
poamă-de-pământ
pogorământ
poáme-de-pământ
presimțământ
recensământ
resimțământ
rândunică-de-pământ
rășínă-de-pământ
scriitor de pământ
scăzământ
simțământ
stelământ
subpământ
trădământ
vărsământ
zăcământ

Synonimy i antonimy słowa pământ w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PĂMÂNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pământ» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pământ

Tłumaczenie słowa «pământ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PĂMÂNT

Poznaj tłumaczenie słowa pământ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pământ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pământ».

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

tierra
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

earth
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

पृथ्वी
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

أرض
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

земля
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

terra
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

পৃথিবী
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

terre
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

bumi
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

Erde
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

地球
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

대지
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

bumi
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

đất
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

பூமியில்
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

पृथ्वी
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

yeryüzü
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

terra
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

ziemia
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

земля
40 mln osób

rumuński

pământ
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

γη
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

aarde
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

jord
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

jorden
5 mln osób

Trendy użycia słowa pământ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PĂMÂNT»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pământ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa pământ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PĂMÂNT»

Poznaj użycie słowa pământ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pământ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De la Pământ la Lună - Pagina 25
Pe măsură ce ne îndepărtăm de Pământ, forţa gravitaţională se diminuează invers proporţional cu pătratul distanţelor, adică, pentru o distanţă de trei ori mai mare, această forţă este de nouă ori mai puţin puternică. În consecinţă, greutatea ...
Verne, Jules, 2013
2
De la Pământ la Lună
Saturn tot opt, Jupiter doar patru, Neptun aproximativ trei, iar Pământul are unul singur; acesta din urmă, unul dintre cei mai puţin importanţi din sistemul solar, se numeşte Luna, şi face obiectul spiritului cuceritor al americanilor. Astrul nopţii ...
Jules Verne, 2013
3
Între cer și pământ (Romanian edition)
În zile ca acelea ne e tare greu să rămânem aplecaţi peste grămezile de peşte sărat. Nu mai e vorba că munţii fac parte din peisaj, ei sunt peisajul întreg. Limba de pământ pe care e aşezat Satul de pescari înaintează ca un braţ întins în fiordul ...
Jón Kalman Stefánsson, 2014
4
Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ...
Capitolul. 8. Sa. putut. Venus. apropia. foarte. mult. de. Pământ? Conform punctului de vedere al științei tradiționale, Venus și Pământul sau format în același timp, acum câteva miliarde de ani, rămânând de atunci încoace pe orbitele lor ...
Laird Scranton, 2013
5
Viziunea Imparatiei - Pagina 13
O altă parte a căzut pe locuri stâncoase, unde n-avea pământ mult a răsărit îndată, pentru că n-a găsit un pământ adânc. "Dar, când a răsărit Soarele, s-a pălit; şi, pentru că n-avea rădăcini, s-a uscat. O altă parte a căzut între spini: spinii au ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
6
Ocolul pământului în 80 de zile
CAPITOLUL XXV ÎN CARE SE FACE O SCURTĂ DESCRIERE A ORAȘULUI SAN FRANCISCO, ÎNTRO ZI DE MEETING Phileas Fogg, doamna Aouda și Passepartout ajunseră la 7 dimineața pe pământ american, dacă putem numi așa ...
Jules Verne, 2013
7
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim ...
„Articolul întâi: începând cu 14 iulie, anul acesta, zilele vor fi egale cu nopțile pe întreaga suprafață a Pământului, iar ziua va începe la ora cinci (...) Articolul IV: fulgerul și grindina nu vor mai cădea niciodată asupra pădurilor. Omenirea va fi ...
Pascal Bruckner, 2013
8
Misterii. Evoluție și cunoaștere. Antichitate. Ev Mediu. ...
El nu este cărbune negru decât în vecinătatea Pământului, căci în momentul în care sar îndepărta acest cărbune de Pământ, chiar la o distanță relativ mică, el nu ar mai fi cărbune. Ceea ce face din el cărbune, sunt forțele Pământului.
Rudolf Steiner, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PĂMÂNT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pământ w wiadomościach.
1
Enormul obiect spaţial aşteptat să treacă foarte aproape de Pământ
Enormul obiect spaţial aşteptat să treacă foarte aproape de Pământ sâmbătă, de sărbătoarea de Halloween, este probabil o cometă "moartă" care seamănă în ... «Jurnalul Naţional, Paz 15»
2
Surpriză de Halloween: un asteroid va trece aproape de Pământ
Un asteroid denumit de specialişti TB145 va trece pe lângă Pământ la o distanţă de aproximativ 499.000 kilometri, la data de 31 octombrie a acestui an. «PLAYTECH, Paz 15»
3
Când a apărut viaţa pe Pământ? Cercetătorii au găsit răspunsul într …
Se crede că oamenii au apărut pe Pământ în urmă cu doar 200.000 de ani. Citeşte totul despre: California, cercetători, cristal, pământ, Stanford, Terra, viaţă, ... «Realitatea, Paz 15»
4
Descoperire uluitoare a astronomilor români: un asteroid cu …
Observaţiile fotometrice ale asteroidului 2004 BL86 realizate anul acesta, odată cu apropierea sa de Pământ, au fost obţinute în lunile ianuarie şi februarie, ... «Realitatea, Paz 15»
5
NASA a confirmat: Un asteroid uriaş va trece foarte aproape de …
NASA a făcut un anunţ îngrijorător: un asteroid cu lăţimea de doi - trei kilometri va trece, sâmbătă, foarte aproape de Pământ. Va fi cel mai mare asteroid care se ... «RomaniaTV.net, Paz 15»
6
RECORDURI: Cel mai mare model al Sistemului Solar realizat pe …
Prin urmare, ei s-au gândit la reprezentarea, pe Pământ, pentru a fi mai accesibile oricărui om, a tuturor planetelor din Sistemul Solar. Distanțele și ... «AGERPRES, Paz 15»
7
Fenomen astronomic rar. Ce efect va fi resimţit pe Pământ
'Orbita Lunii nu este un cerc perfect şi astfel astrul nopţii este câteodată mai aproape de Pământ', explică Noah Petro, cercetător NASA în cadrul misiunii Lunar ... «Capital, Wrz 15»
8
Locul de pe Pământ de unde nimeni nu SCAPĂ CU VIAŢĂ
Insula Ilha de Queimada Grande este singurul loc de pe Pământ unde se află cei ... care este una dintre cele mai veninoase specii de pe pământ şi care există ... «RomaniaTV.net, Wrz 15»
9
A revenit pe Pământ cosmonautul rus Ghenadi Padalka, omul care a …
A făcut prima călătorie în 1998, când a plecat de pe Pământ pentru o călătorie de durată, de 199 de zile pe stația rusă Mir. Misiunile în spațiu constituie unul ... «Europa FM, Wrz 15»
10
Primele fotografii de calitate cu Pluto au ajuns pe Pământ
Datele adunate de New Horizons se întorc pe pământ bit cu bit. Sâmbăta trecută, New Horizons a început procesul intensiv de a trimite date din călătoria sa ... «PLAYTECH, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pământ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/pamant-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z