Znaczenie słowa "pandalíe" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PANDALÍE

pandalíe (pandalíi), s. f. – Criză nervoasă, năbădaie, capriciu, toană. Origine incertă. Plecînd de la var. înv., ne-am putea gîndi la un ngr. πὰντ’ őλα „tot”: îl apucă pandaliile, cf. îl apucă toate alea, fr. il est dans tous ses états. Der. din țig. pandalo „confuz” (Graur, BL, VI, 167) nu e posibilă; din ngr. φαντασία prin intermediul unei forme pandasie (Gáldi 217) sau din ngr. παντολμία „îndrăzneală, obrăznicie” (Scriban) nu este convingătoare. Trebuie să aibă o anumită relație cu rut. pantalyk „rațiune”, care este de origine necunoscută (Vasmer, II, 310), probabil tc. prin intermediul rom.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PANDALÍE

pandalíe

CO OZNACZA SŁOWO PANDALÍE

Definicja słowa pandalíe w słowniku

PANDALIŚCI i f. Zwłaszcza na pl. pop. fam. Bardzo silny i gwałtowny rozdrażnienie; kryzys nerwowy; gniew. [G.-d. Pandalizm] / Orig. App.

PANDALÍE ~i f. mai ales la pl. pop. fam. Stare de enervare foarte puternică și violentă; criză de nervi; furie. [G.-D. pandaliei] /Orig. nec.

SYNONIMY SŁOWA «PANDALÍE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pandalíe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pandalíe

capríciu · fandoseálă · fantezíe · fason · fíță · maimuțăreálă · póftă · prosteálă · sclifoseálă · toánă

TŁUMACZENIE SŁOWA PANDALÍE

Poznaj tłumaczenie słowa pandalíe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pandalíe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pandalíe».

• Tłumacz rumuński - chiński: 掌击
• Tłumacz rumuński - hiszpański: bofetada
• Tłumacz rumuński - angielski: Slap
• Tłumacz rumuński - hindi: थप्पड़
• Tłumacz rumuński - arabski: صفعة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пощечина
• Tłumacz rumuński - portugalski: tapa
• Tłumacz rumuński - bengalski: চড়
• Tłumacz rumuński - francuski: claque
• Tłumacz rumuński - malajski: Slap
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Schlag
• Tłumacz rumuński - japoński: スラップ
• Tłumacz rumuński - koreański: 찰싹
• Tłumacz rumuński - jawajski: Slap
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Slap
• Tłumacz rumuński - tamilski: அறைந்து
• Tłumacz rumuński - marathi: चापट मारणे
• Tłumacz rumuński - turecki: tokat
• Tłumacz rumuński - włoski: schiaffo
• Tłumacz rumuński - polski: klaps
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ляпас
• rumuński: pandalíe
• Tłumacz rumuński - grecki: σφαλιάρα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: klap
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Slap
• Tłumacz rumuński - norweski: Slap

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANDALÍE»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa pandalíe.