Znaczenie słowa "pastícă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PASTÍCĂ

it. pastecca.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PASTÍCĂ

pastícă

CO OZNACZA SŁOWO PASTÍCĂ

Definicja słowa pastícă w słowniku

szlak s. f., g.-d. sztuka. pastícii; pl. pasterz

pastícă s. f., g.-d. art. pastícii; pl. pastíci

SYNONIMY SŁOWA «PASTÍCĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pastícă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pastícă

múflă

TŁUMACZENIE SŁOWA PASTÍCĂ

Poznaj tłumaczenie słowa pastícă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pastícă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pastícă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 意大利面
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pasta
• Tłumacz rumuński - angielski: pasta
• Tłumacz rumuński - hindi: पास्ता
• Tłumacz rumuński - arabski: معكرونة
• Tłumacz rumuński - rosyjski: макаронные изделия
• Tłumacz rumuński - portugalski: macarrão
• Tłumacz rumuński - bengalski: মেষপালক
• Tłumacz rumuński - francuski: pâtes
• Tłumacz rumuński - malajski: gembala
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Pasta
• Tłumacz rumuński - japoński: パスタ
• Tłumacz rumuński - koreański: 파스타
• Tłumacz rumuński - jawajski: angon
• Tłumacz rumuński - wietnamski: mỳ ống
• Tłumacz rumuński - tamilski: மேய்க்கும்
• Tłumacz rumuński - marathi: मेंढपाळ
• Tłumacz rumuński - turecki: çoban
• Tłumacz rumuński - włoski: pasta
• Tłumacz rumuński - polski: makaron
• Tłumacz rumuński - ukraiński: макаронні вироби
• rumuński: pastícă
• Tłumacz rumuński - grecki: ζυμαρικά
• Tłumacz rumuński - afrikaans: pasta
• Tłumacz rumuński - szwedzki: pasta
• Tłumacz rumuński - norweski: pasta

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASTÍCĂ»

Poznaj użycie słowa pastícă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pastícă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Scrisori deschise din imprudenţă - Pagina 21

L-am trimis să-şi cumpere pastică de aia albastră dar în spirit din glumă, aşa, şi numa' văd că vine spre mine o namilă de domn că înainte să-mi pierd cunoştinţa chiar mă gândeam că ar fi bine să-l angajaţi, ajunge să umble la ceas fără ...

Ina Simona Cirlan, 2015

Marci Fabii Quinctiliani opera ad optimas editiones ...

QUINCTILIAÑI ÏDECLA'MAT-IO -XIL \ i - si PASTICÁ'DAVERISQ_ “ARGUMENTUM Cum Civitas fame laboraret, misit ad frumenta legatum-; › praestítuta die, intra quam rediret. Profectus ille emit, et ad aliam civitatem tempeflate delatus duplo ...

Quintilian, 1784

Proverbele Românilor din România, Basarabia, Bucovina, ... - Pagina 8

15309 Ce 'mi-e Florică, Ce 'mi-e Paştică. D-na V. Budişteanu, c. Buai- mrtt, Ilfov. A dis ţiganul când a vedut că Eomânil îl îeaii în rîs, fiind că îmbrăcase balne noi la Florii, fără a mal aştepta Pascele. Când unul face 6re-ce înainte de vreme.

Juliu A. Zanne, 1901

Bucureştii mahalalelor, sau periferia ca mod de existenţă - Pagina 55

D-l Carol Tauber, Păstica şi Gheorghe Ştefânescu, Aurel, 25.5.1939. - D-na Constanţa Potoală, Angelo Franţ Brabel, Gheorghe, 8.91939- -D-na Petra Ionescu, Elisabeta Kalman, Mircea, 24.10.1939. -Emilia Păunescu, Sofia şi Iacob Cremur, ...

Adrian Majuru, 2003

Petre Iorgulescu-Yor - Pagina 7

... epocä — fusese pitar 3. în Räducesti, comunä învecinatä Rîmnicului, unde-si aveau parte din bunuri, o micä bisericä de familie pastiça, cu intentii poate prea serioase pentru spiritul epocii si vechimea descendentei, gestul feudal de ctitorie.

Cornel Radu Constantinescu, ‎Petre Iorgulescu-Yor, 1969

Romanul Comǎneştenilor - Pagina 706

Teama de a nu fi bänuit de pastiça dupa Ràzboi si расе avea sä fie ¡ndejiàrtata de scriitor, càcr iatà ce-i serie lui Maiorescu dpi ani mai tîrziu, о data eu trimiterea primelor pagini din manuscrisul romanului: „Fiindca e treaba pe graba („graba" ...

Duiliu Zamfirescu, 1970

Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon, oder ... - Pagina 552

552 pep as tica - Periapton. pe pastïca (medicamina), Mittel, welche die vermeintl. Hochung der Krise befördern sollen ! s. Pepasmus. Pepo, á тиши, genit. тетиве, eine'M elo ne, bes.wohl eine Art ders., welche sehr weich wurde, wie gekocht!

Ludwig August Kraus, 1831

Sermons sur les plus importantes matière - Pagina 360

... L01 douce 8c facile : Gustave, ôcc. Aisilï de po.uvoir juger équitablement dun différend, il fautécouter les deux Pasticâ l ,Uamozîr de Dien _r-ezm', Üç. _ ;Br ties: vouèaxïez goût-é 360 Sermon XIII. ...

Julien Loriot, 1715

Histoire naturelle, générale et particulière - Pagina 117

(2) Squalus pinnis dorsalibus inermibtts , posteriore majore, ventralibus magnis caudœ proximis... squalus americanus. Lin. Syst. nat. cdit. i3 , gen. i3 1 , sp. 3o. Squalus pinnis dorsalibus inermibus , pasticâ majore prima ; ventralibus magnis ...

Georges Louis Leclerc comte de Buffon, ‎Charles Sigisbert Sonnini, 1799

Dialogos eruditos

... porque me paresciò que en parie era proïêguir el iriteo- ,to, que en [o que i mi ha sid» possible hfc 4eÛ-eado , y procurado , que es bacer pasticá- pante à n.uestralc.ngua Cast 11 ana de algunas de las cosas de erudition y doctrina , iquela ...

Pedro Mexía, 1570