Pobierz aplikację
educalingo
peréche

Znaczenie słowa "peréche" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PERÉCHE

peréche (peréchi), s. f.1. Grup de două obiecte sau persoane. – 2. Tovarăș; soț. – 3. Obiect alcătuit din două părți identice și simetrice. – 4. (Adj.) Par, multiplu de doi. – Var. păreche. Mr. păreacl’e, megl. părecl’ă. Lat. păricŭla (Diez, I, 306; Pușcariu 1266; Candrea-Dens., 1332; REW 6240); cf. it. parecchio, prov. parelh, fr. pareil, sp. parejo, port. parelho.Der. nepereche, adj. (impar); împerechia, vb. (a forma un cuplu; înv., a opune, a înfrunta; a uni, a combina); împerechetură, s. f. (înv., discordie, vrajbă); desperechia, vb. (a decupla, a lăsa fără pereche).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PERÉCHE

peréche


CO OZNACZA SŁOWO PERÉCHE

Definicja słowa peréche w słowniku

PERÉCHE ~ i f. 1) Grupa dwóch obiektów tego samego rodzaju używanych razem. Skarpetki. 2) Grupa dwóch przeciwnych płci w związku; para. O ~ tancerzy. O ~ wybrany. 3) Grupa dwóch zwierząt tego samego gatunku. O ~ kurcząt. O wołu. 4) Każdy z elementów składających się na takie grupy. To ona. 5) Obiekt złożony z dwóch symetrycznych części, połączonych ze sobą i tworzących całość. Nożyczki. \u0026 # X25ca; O ~ zagrywa paczkę kart do gry. 6) przy pl. Dwa. Idąc ~. 7) Osoba, która odpowiada pewnym cechom innej osobie. \u0026 # X25ca; Bez-podobnego; wyjątkowy na swój sposób. Bądź kimś, kto pasuje do kogoś. [G.-d. para]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERÉCHE

céche · iarbă-de-uréche · neperéche · păréche · smréche · stréche · tindéche · uréche · zéche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERÉCHE

perdițiúne · perechiúșă · perecí · pereclícică · perédnic · peregrín · peregriná · peregrinágiu · peregrináj · peregrinár · peregrináre · peregrináție · peregrinațiúne · peregrinomán · peregrinomaníe · pereiá · pereiére · peremptóriu · perempțiúne · perén

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERÉCHE

arche · az-búche · azbúche · becquerelít be-che · búche · cuțuláche · fuduláche · genúnche · mangafáche · muțunáche · múche · măzeríche · măzăríche · nifărtáche · paraoáche · pitpedíche · potândíche · potârníche · pădúche · ázbuche

Synonimy i antonimy słowa peréche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PERÉCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «peréche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PERÉCHE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «peréche» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «peréche» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PERÉCHE

Poznaj tłumaczenie słowa peréche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa peréche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «peréche».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

par
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

pair
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

जोड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

زوج
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

пара
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

par
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

যুগল
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

paire
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

pasangan
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Paar
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

ペア
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

pasangan
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

cặp
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ஜோடி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

जोडी
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

çift
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

coppia
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

para
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

пара
40 mln osób
ro

rumuński

peréche
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

ζευγάρι
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

pair
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

par
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

par
5 mln osób

Trendy użycia słowa peréche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERÉCHE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa peréche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «peréche».

Przykłady użycia słowa peréche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERÉCHE»

Poznaj użycie słowa peréche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem peréche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... perchezijii - search, house search Perdeá, perdéle - curtain Peréche, peréchi - pair, couple Peréte, perép - wall Perfect, perfecta, perféefi, perfécte -perfect Perícol, pericole - danger Périe, péri i - brush Periferie, periferíi - outskirts Perioáda, ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Documente privind istoria României: Țara românească
Şi s'au tocmit cu jupăneasa Chera, de a lui bună voe de au văndut satul Marotinul şi cu doao bălţi de péşte şi cu 100 de case rumăni, afară din megiiaşi, de i-au dat jupăneasa Chera un ghiordan de lanţu de auru de 3000 de aspri şi 0 peréche ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1952
3
La langue roumaine: - Pagina 105
A înmulti pe doi eu patru ' multiplier 2 par 4 ' ; noter pe. Le fait que zece (au pl.), sutâ, mie, milion et miliard sont des subst. (tout comme, par ex., peréche F ' paire ', duzinâ ' douzaine ') a aussi pour conséquence que le subst. dont ils servent à ...
Alf Lombard, 1974
4
Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...
^4 înmulti pe doi eu patru ' multiplier 2 par 4 ' ; noter pe. Le fait que zece (au pl.), sutâ, mie, milion et miliard sont des subst. (tout comme, par ex., peréche F ' paire ', duzînâ ' douzaine ') a aussi pour conséquence que le subst. dont ils servent à ...
Alf Lombard, 1974
5
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri - Pagina 632
Supplicò allora Barberini, che si com-T patissero la sue ignoranze, equalunque difetto fosse {ba-.ì to in lui, e di riguardarlo con la medesima bcnígnità per-.é che mai era mancata la diuorione in lui con la siquale'had, ueua sempre seruito sua ...
Vittorio Siri, 1670
6
Annali de frati minori, tradotti in volgare da F. ... - Volumul 1 - Pagina 20
... le quali à poco à poco introdusserola Riforma de' Cappuccini, per— É che di queste fi dou rà discorrcre diffusamente , quando si tratte rrà de' suoi principii , peril che solo ci resta a vede re( 8c è lo scopo principale di questo nostro Apparato ) ...
Zaccaria Boverio, 1643
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
FIASEI.LA Domenico detto il Sarzana, per-É che nato in quella città, pittore (scuola Genovese) fu diretto dal Paggi epassato in Roma studiò Raffaello: tornato in Genova fece moltissime opere nelle quali si mostrò grande artefice. Eur. III, 782.
Giulio Ferrario, 1829
8
Lettere della santa madre Teresa di Giesu fondatrice delle ...
... eseguito con molta se etezza , per—é ,che non lo ri uessero bastantirendire , non le soccorreuano con elemosine : onde rimasero ser-iz" elemosine , esenz'enrtare , esoloçon ventrmerauedrsi, chelasciò lorolaSanta—a quandoparti.ì I . H _.
Teresa : de#Jesús santa, ‎Pietro : dell'Annunciata, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1690
9
Histoire militaire du Piémont - Pagina 78
peréche Henri , et sœur du roi, elle n avait pas dt monsieur de Cha- 1 • 1 1 1 1 r »igni au cardinal besoin de donner de plus iortes assu- de Richelieu, 17 1 i( r . * v • Vtff »rrii. -- Aiberti. rances de son dévouement a Louis Ain parîT », «fT .s!
Al. de Saluces, ‎Alexandre de Saluces (comte.), 1818
10
Difesa della bolla d'Alessandro 7. Ad sanctam contra gli ... - Pagina 236
... potrà dirsialtrectanto :Dim :senso determinato che se-ne ara-'chi, Potrà; dirsi à buona! ragione eretiCQ--ÎA-i—ndí per-é .che non pub essere eretico una" proposiziofl_ me., che níun senso determinato abbia ere” tico , niuna proposizione, per ...
Giovanni Battista De Benedictis, ‎Alexander 7.>, 1700
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Peréche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/pereche>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL