Znaczenie słowa "pluviós" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PLUVIÓS

fr. pluvieux.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PLUVIÓS

pluviós

CO OZNACZA SŁOWO PLUVIÓS

Definicja słowa pluviós w słowniku

pluviós przym. m. (sil. -vi-os), l.mn. deszcz; f. sg. pluvioasa, pl. pluwiał

pluviós adj. m. (sil. -vi-os), pl. pluvióși; f. sg. pluvioásă, pl. pluvioáse

SYNONIMY SŁOWA «PLUVIÓS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pluviós» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pluviós

úmed

TŁUMACZENIE SŁOWA PLUVIÓS

Poznaj tłumaczenie słowa pluviós na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pluviós na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pluviós».

• Tłumacz rumuński - chiński: RAIN
• Tłumacz rumuński - hiszpański: pluvial
• Tłumacz rumuński - angielski: pluvial
• Tłumacz rumuński - hindi: बारिश
• Tłumacz rumuński - arabski: مطري
• Tłumacz rumuński - rosyjski: ДОЖДЬ
• Tłumacz rumuński - portugalski: CHUVA
• Tłumacz rumuński - bengalski: বৃষ্র্টিসম্বন্ধীয়
• Tłumacz rumuński - francuski: PLUIE
• Tłumacz rumuński - malajski: yg berhubung dgn hujan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Regen-
• Tłumacz rumuński - japoński: RAIN
• Tłumacz rumuński - koreański: RAIN
• Tłumacz rumuński - jawajski: pluvial
• Tłumacz rumuński - wietnamski: RAIN
• Tłumacz rumuński - tamilski: மழை பெய்கிற
• Tłumacz rumuński - marathi: पावसाचा किंवा पावसामुळे निर्माण झालेला
• Tłumacz rumuński - turecki: yağmurlu
• Tłumacz rumuński - włoski: PIOGGIA
• Tłumacz rumuński - polski: RAIN
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ДОЩ
• rumuński: pluviós
• Tłumacz rumuński - grecki: βροχής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: koorkap
• Tłumacz rumuński - szwedzki: REGN
• Tłumacz rumuński - norweski: RAIN

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLUVIÓS»

Poznaj użycie słowa pluviós w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pluviós oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Naţionalism, multiculturalism, minorităţi naţionale - Pagina 23

... al carei rol este de „a transmite lumii cele mai subtile gânduri despre libertate”. În ziua de 8 pluviós anul II (27 ianuarie 1794), înaintea Conventiei Nationale, el a expus ca „este imposibil de distrus federalismul bazat pe gânduri care nu se ...

M. Attila Demeter, 2012

Història de la lingüística catalana: 1775-1900 - Pagina 241

C Es mostra escèptic sobre l'èxit del decret de 8 pluviós (ft. 0492): «La langue française, dont il est si important d'étendre l'usage dans sa pureté, cette langue restera encore un jargon dans plusieurs parties de la France, vous aurez encore ...

Pere Marcet i Salom, ‎Joan Solà, 1998

Dret lingüístic: actes del Simposi sobre Dret Lingüístic ... - Pagina 65

e pluviós any n (27 de gener de 1794) decideix nomenar «dans les 1 0 jours» ( ! ! ) en tots els departaments on els habitants parlaven «baix bretó», italià, basc i alemany un mestre de llengua francesa en cada municipi.

Escola d'Administració Pública de Catalunya, 1989

Una Casa per Compondre - Pagina 236

Mentre deixava passar el temps, li vingué a la ment un vers: "Pluviós, irritat amb la ciutat entera", i després un altre: "El cor d'un vell poeta erra en la canalera", i després alguna cosa d'un gat que li feia d'espectre. Pluviós, irritat amb fo ciutat ...

Núria Perpinyà, ‎Manuel Bausc, 2001

L'Espill - Pagina 109

De l'escrit, sospitós de «mantenir els argots bàrbars», es passa doncs a l'oral, i el decret del 2 de termidor completa lògicament el del 8 de pluviós prohibint l'ús de cap altre idioma que el francès en qualsevol tipus de document, fins i tot els ...

Joan Fuster, 2001

De Marco Polo à Savinio: écrivains italiens en langue ... - Pagina 92

Seguon poscia, Nivós, Pluviós, Ventósi Nomi dei Mesi del primier Caos. Prereâl, Floreâl, e Germinâl; Altri tre mozzi, e Galizzati mal. Termidór. Fructidór, e Messidór; Ricche voci, in cui tutto è l'ultim'ór, Che ornai tra' Galli resti. Quel che più ...

François Livi, 2003

Opere di Vittorio Alfieri: Misogallo - Pagina 123

Seguon poscia, Nivós, Pluviós, Ventós, Nomi dei Mesi del primier Caos. Prereàl, Floreàl, e Germinal; Altri tre mozzi e Gallizzati mal. Termidór, Fructidór, e Messidór; Ricche voci, in cui tutto e l'ultim'ór (43), Che omai tra' Galli resti. Quel che più ...

Vittorio Alfieri, 1806

Misogallo - Pagina 125

Udite, udite, l'anno Gallinér (4^). Comincia in Vendemmiér, Brumér, Frimér ; Barbarizzati col troncarli in ér. Seguon poscia, Nivós, Pluviós, Ventós, Nomi dei Mesi del primier Caos. Prereàl , Floreàl , e Germinal ; Altri tre mozzi e Gallizzati mal.

Vittorio Alfieri, 1806

Il Misogallo. Prose e rime - Pagina 127

Vittorio ALFIERI (Count.) EPIGRAMMA XXX. 1 GENNAJO 1796. -_' .--_ Udite, udite, 1' anno Gallinér (42) . Comincia in Vendemmiér , Brumér , Frimér; Barbarizzati col troncarli in ér . Seguon poscia , Nivós , Pluviós, Ventós ; Nomi dei Mesi del ...

Vittorio ALFIERI (Count.), 1800

Il misogallo: prose e rime - Pagina 127

prose e rime Vittorio Alfieri. - E P. I G R A MI MI A XXX. 1 cENNAIo 1796. Udite, udite, l'anno Galliner (4). Comincia in Vendemmiér, Brumér, Frimér; Barbarizzati col troncarli in ér. Seguon poscia, Nivós, Pluviós, Ventós; Nomi dei Mesi del ...

Vittorio Alfieri, 1800