Znaczenie słowa "pocít" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POCÍT

pocít

CO OZNACZA SŁOWO POCÍT

Definicja słowa pocít w słowniku

pocit2, pocita, przym. (reg., o ziemi) zamknięte, ogrodzone słupami (z odgałęzieniami w ziemi); (o winnicach lub innych wiszących roślinach) wyrosło.

pocít², pocítă, adj. (reg.; despre un teren) închis, împrejmuit cu pocii (cu crengi înfipte în pământ); (despre vița de vie sau alte plante agățătoare) arăcit.

SYNONIMY SŁOWA «POCÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pocít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pocít

stâlcíre

TŁUMACZENIE SŁOWA POCÍT

Poznaj tłumaczenie słowa pocít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pocít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pocít».

• Tłumacz rumuński - chiński: 无形的
• Tłumacz rumuński - hiszpański: informe
• Tłumacz rumuński - angielski: shapeless
• Tłumacz rumuński - hindi: निराकार
• Tłumacz rumuński - arabski: بشع
• Tłumacz rumuński - rosyjski: бесформенный
• Tłumacz rumuński - portugalski: disforme
• Tłumacz rumuński - bengalski: অরুপ
• Tłumacz rumuński - francuski: informe
• Tłumacz rumuński - malajski: hodoh
• Tłumacz rumuński - niemiecki: formlos
• Tłumacz rumuński - japoński: 定形のありません
• Tłumacz rumuński - koreański: 엉성한
• Tłumacz rumuński - jawajski: nyenengake
• Tłumacz rumuński - wietnamski: hình tướng kỳ quái
• Tłumacz rumuński - tamilski: அசிங்கமான
• Tłumacz rumuński - marathi: कुरुप
• Tłumacz rumuński - turecki: çirkin
• Tłumacz rumuński - włoski: informe
• Tłumacz rumuński - polski: bezkształtny
• Tłumacz rumuński - ukraiński: безформний
• rumuński: pocít
• Tłumacz rumuński - grecki: άμορφος
• Tłumacz rumuński - afrikaans: vormlose
• Tłumacz rumuński - szwedzki: formlös
• Tłumacz rumuński - norweski: uformelig

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POCÍT»

Poznaj użycie słowa pocít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pocít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Volksschauspiele aus Mähren mit Anhängen: i. ... - Pagina 105

Theophil nimmt seinen Hut ab und spricht: Ach já smutny, zarmouceny, co sobë pocít mám ? Dorotu, pannu krásnou, o zivot sem pïipravil, co z toho mám ? ze králi po vûli byti nechtëla, co z toho mám? Krista Jezíse vzívám, kterého ona vzívala, ...

Julius Fejfalik, 1864

Udělej to zítra - Pagina 34

Nëkcly mam pocít, Ze témëŕ Väíchní líclé, s nímíZ se seZnamují, se Zajímají o psaní. Jako by to byl jeden Z nejëastëjäích ZíVotních snů — ktery Väak obVykle ZůstáVá jen nesplnítelnym snem. KclyZ o nëkom líclé ŕíkají: „Ma spoustu Zajmů,“ ...

Mark Forster, 2013

Besedy Času - Volumul 14 - Pagina 108

Slysela vzdalující se kroky — dvére domovní zapadly zlchka. Bylo jí hroznë esmutno. Jakoby vse, со cekala, bvlo pfelétlo, anié by to dusi naplnilo. A kdyz lezela jiz v postylce se zavrenynn ocima — vse se v ni boufilo. Co pocít — со jen pocít?

Jan Herben, 1909

Spisy Václava Štecha: Prožluklé historky. 3 vyd - Pagina 63

... na mne oëi rozäilením strhané a táze se: „Co poëít? Co pocít?" Netronfám si odpovëdëti. Otázku tak tézkou odevzdávám ëtenáfûm. Rad'te: „Co pocít?" Ctvrté jednáni. Ocistcem je pro vsechna divadla doba, poëínající dnem 63 CO POCÍT?

Václav Štech, 1930

Venuše z Mélu - Pagina 13

... své depese svou rozboufenou hudbu svûj stëkot ubohy své osamëní a svou — nu ano svoji lásku Co si jen pocít Co si pocít miláëkové Copak si pocít nezli z jazyka a z ocí a z kûze z prstù z nebtû z brv se lustit Císt se Odposlouchávat Zelezo ...

Jiří Šotola, 1959

Povídky, novelly a kresby - Pagina 153

Avsak kdyz ministr vyklad svûj skoncil, nemohl panovník pfece jinak, nezli nevrle zvolati : „Ale co pocít? Co pocít?" Ministr chtël nëco poraditi, ale mocnáf mu pokynul rukou, by mlcel, a jal se sám pfemítati. „Má pravdu !" pravil po chvíli.

Jakub Arbes, 1886

REGON.

IO.MAC. POCÍT. /NAZWA. •. HitJteouose-PoczTA. •MIII.UI.ICA.NUNI«. OONU/. P 0712)20 11929117 58 2 791 29717 21-472 mOt« POOITAVOWA*K07IIIOW*KOtUlOV P 0732516 11929117 5t 2 791 29717 21-407 mOt« ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, ‎Poland. Główny Urząd Statystyczny. Ośrodek Elektroniczny w Warszawie, 1987

Repertorium der gesammten deutschen Literatur

¡Det Bcrfaffer, ein fojónee pocít'fajeé Salent, œurbe bem JCcrift ftf»fe ratif^en SBitffamlcit Ьшф ben 5£ob enrriffcn, e&e et ben gíceunoen be И mebr aU bie erften Stuten feine* feurigen Stdrjterget'Üf« barbieren fonntt. В finb in obigem ШпЬфеп ...

Ernst Gotthelf Gersdorf, 1840

Markéta Luskačová - Pagina iii

Analogie s lovem je pfíhodná - fotograf kofist vystopuje a uloví ji - sdílí pocit lovce, protoze fotografování provází podobny pocít provinéní. Fotograf se zmocnil zívota. A zde to také pro vétsinu fotografû konci.Tím nechcí fíci, ze se pfestanou ...

Josef Topol, 2001

English effectively: - Pagina 35

Ucil mne nëkdo (ve skole, v rodinë, v zamëstnání), co si pocít kromë vynalození vùle, kdyz hrozí nebezpecí, ze moje pfedsevzetí ztroskotá? Setkal jsem se nëkdy v literature s radami na toto téma? Rùzné: ZÁKLADNÍ ZÁKONY EFEKTIVNÍHO ...

David Gruber, 2001