Pobierz aplikację
educalingo
primogenitúră

Znaczenie słowa "primogenitúră" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PRIMOGENITÚRĂ

fr. primogéniture

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PRIMOGENITÚRĂ

primogenitúră


CO OZNACZA SŁOWO PRIMOGENITÚRĂ

Definicja słowa primogenitúră w słowniku

PRIMOGENITÚRá i f. Przywilej (w niektórych krajach) w uzyskiwaniu praw przysługujących w rodzinie przez pierwszego z braci.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIMOGENITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIMOGENITÚRĂ

primitivitáte · primitivizá · primitivizáre · primitór · primíții · primnicér · prímo · primo · primogénit · primogenít · primoinfécție · primordiál · primordialitáte · primórdie · primórdiu · primovaccináre · primplán · primprejúr · primprétor · primuí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIMOGENITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonimy i antonimy słowa primogenitúră w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «primogenitúră» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIMOGENITÚRĂ

Poznaj tłumaczenie słowa primogenitúră na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa primogenitúră na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «primogenitúră».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

长子继承权
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

primogenitura
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

primogeniture
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

ज्येष्ठाधिकार
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

البكورة
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

первородство
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

primogenitura
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

পূর্বাধিকার
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

primogéniture
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

anak yg sulung
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Majorat
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

長子相続
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

확립 된 장자 상속
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

primogeniture
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

quyền con trưởng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

தாய்வழி
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

en büyük çocuk olma
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

primogenitura
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

pierworództwo
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

первородство
40 mln osób
ro

rumuński

primogenitúră
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

πρωτοτοκία
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

eersgeboortereg
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

förstfödslorätt
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

fødselsrett
5 mln osób

Trendy użycia słowa primogenitúră

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIMOGENITÚRĂ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa primogenitúră
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «primogenitúră».

Przykłady użycia słowa primogenitúră w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIMOGENITÚRĂ»

Poznaj użycie słowa primogenitúră w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem primogenitúră oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De primogenitura sine concensu superioris ordinata; def. ... - Pagina 24
QuisidínrcT/siït, Mulrum refert, an co-nfirmationem, tanquam solemnitatem, ad formam actus, quo prímogenitura introgoÎiísh/«mffli- ducitur , an tantum ad Validitatem, per accidens- non tollendam,pertinere putes, Nam posterius si Verum, ...
Joannes-Godofredus Bauer, ‎Christianus Fridericus Wilisch, 1753
2
Dissertatio juridica de fidei commissis, primogenitura et ... - Pagina 7
Johannes Baptista Piker, Ignatius comes Harrach de Rohrau. tres annos haereditatem restituat Cajo ; quia semel hEEI'CS semp'er 'haeres , 6C haredcm esI'e ;cst j u'ri's , re'stítutio est facti , ea a'utem quee facti .sunt, non tollunt eagl quee sunt ...
Johannes Baptista Piker, ‎Ignatius comes Harrach de Rohrau, 1752
3
Osservazioni alla scrittura uscita per la primogenitura ... - Pagina 87
Giacinto Falleti. le di 2). Fabio ,l'cio multis ucflrum Videri .Patrels Con. fcripci ,rem aéiam hodicrno die agi, & frullrà habiturum orationem . lia? (73) (73) Adunque avendo AnSgombrato adunque; drea,e Maria de Cornaiproogni nuvole di ...
Giacinto Falleti, 1691
4
SUS INSTRUMENTOS: Si Dios Pudo Usarlos a Ellos...Él Puede ...
Su astuto hermano no cedería hasta que él renunciara a su primogenitura bajo juramento. Esaú comió y bebió y se alejó totalmente satisfecho. Él se aseguró a si mismo que no importaba, porque él podría hacer mas fortunas por su trabajo ...
Sebastian Myladiyil, 2013
5
De primogenitura sine consensu superioris ordinate. 3 Mei 1753
Multum refert, an conlirmationem, tanquam fo; lemnitatem, ad 'formam aEIus, quo primogenitura intro; »fiißlfmui' ducitur , an tantum ad validitatern, per accidens non tol# ' 't em,an сотдошдтт, lendarn,pertinere putes. Nam policerius li verum, ...
Christ. Friedr Wilisch, 1753
6
Decisiones Sacrae rotae romanae coram ... - Pagina 198
Late agitur de Primogeni- tura mafeulina irregulari , & quan- do maículi alterius linea» prxferri debeanc siliac ultimi Posteílbris Primogènitura; . ^ . SUMMARIUM 1 ln Primogtnitura regulari linea pr<ero- gativa attenditur , & proximior ulti- mo ...
Catholic Church. Rota Romana, 1788
7
Salisburgensis primogenitura de Lodrono (pro comite Carolo ...
Franciscus Maria Pitoni .. ?W si Conte mio Padre , eperfucceflîane ¡2 mefuofiglio maggío" gmifurqno anca Mainte- , Ó* :qmsiuomta le riferue competa... m i virtù etiamdia dell'Ultima femenza lara , rendendomi con fi'. mil¡ fupplantazioni consuso ...
Franciscus Maria Pitoni, 1715
8
De primogenitura tractatus super difficili & satis ...
Diogo de Sa, Le Jeune. Μ ·τιωκοτΑτιΝ τοΠ:ιτο.Ο. ‹Ιο Με α ιοΒικιωιε, :πιο ΓιιοεαΜιάζ ΒειΒετ ετιαττι Ισειιπι κι ἴοιιεΙο Ρετ πιο. δε ?υπάεμ πωπω ΠιΡι·ε ὰσςὶιιέὶι .Ετ Η Ρετ αιτιάεπι Γυοσοβ ...
Diogo de Sa, ‎Le Jeune, 1551
9
CBMH - Tomo 1 - Génesis - Pagina 147
Jacob compra la primogenitura de Esaú 27 Los niños crecieron, y Esaú llegó a ser experto en la caza, hombre del campo. Jacob, por su lado, era hombre tranquilo y solía permanecer en las tiendas. 28 Isaac prefería a Esaú, porque comía de ...
Daniel Carro, 2007
10
Opera omnia selectiora: Vota Pro Veritate De Ultimis ...
3 1 unica dumtaxat primogenitura erecta censeatur ; cuum cíïc videtur , quod tum verbis , tum men- ac propterca nullum concurrerc iùstinetur va- te Testatoris , tum rei ipsius natura considera- lidum adminiculum, qùo hxc unius primoge- tis, ...
Ferdinando Valenti, 1745
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Primogenitúră [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/primogenitura>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL