răstáv (răstávuri),s. n. – 1. Distanța între rîndurile a două culturi. – 2. Cheie, pană de tipar. Sl.*rastavŭ de la rastaviti „a separa”, cf.bg.razstav „separare”, sb.stav „distanță între două culturi”, pol.rozstaw „amplasare”. Sensul 2 se datorează asemănării unei culturi cu o compoziție de tipar prin felul de dispunere a materialului. Cf.răstalniță,s. f. (pătuț, targă), probabil datorită separării tăbliilor, cf.sb.rastavnica „care desparte” (Titin).
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «răstáv» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa răstáv w słowniku
RĂSTÁV2 ~ n. Polygr. Metalowa listwa uzębienia służy do mocowania form wzorzystych w ramkach. / Oryg. App. RĂSTÁV2 ~urin. poligr. Bară metalică dințată folosită la fixarea formelor tipogra-fice în rame. /Orig. nec.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «răstáv» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa răstáv na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «răstáv».
