Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bolnáv" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BOLNÁV

bulg. bolnav
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BOLNÁV

bolnáv play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BOLNÁV

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bolnáv» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bolnáv w słowniku

BOLNÁVÁ (~ i, ~ e) i rzeczownik (o istotach) Kto cierpi na chorobę; dotknięty chorobą; cierpienia. BOLNÁV ~ă (~i, ~e) și substantival (despre ființe) Care suferă de o boală; afectat de o boală; suferind.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bolnáv» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOLNÁV


bólnáv
bólnáv
chirnáv
chirnáv
jirnáv
jirnáv
scandináv
scandináv

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOLNÁV

bolíd
bolindéț
bóliște
bolivár
bolívar
bolivián
boliviáno
bolî́nd
bolmeójă
bolmojí
bólnáv
bolnăvésc
bolnăví
bolnăviciós
bolnăvicĭós
bolnăviór
bólniță
bolobóc
bolobocél
bolocán

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOLNÁV

astáv
autocláv
batáv
biconcáv
bogláv
burgráv
chișáv
ciornogláv
ciumpáv
concláv
concáv
câráv
fâicáv
ghizdáv
grozáv
gubáv
hârcáv
hârláv
iugosláv
jiláv

Synonimy i antonimy słowa bolnáv w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOLNÁV»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bolnáv» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bolnáv

Tłumaczenie słowa «bolnáv» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOLNÁV

Poznaj tłumaczenie słowa bolnáv na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bolnáv na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bolnáv».

Tłumacz rumuński - chiński

生病
1,325 mln osób

Tłumacz rumuński - hiszpański

enfermo
570 mln osób

Tłumacz rumuński - angielski

sick
510 mln osób

Tłumacz rumuński - hindi

बीमार
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

مريض
280 mln osób

Tłumacz rumuński - rosyjski

больной
278 mln osób

Tłumacz rumuński - portugalski

doente
270 mln osób

Tłumacz rumuński - bengalski

অসুস্থ
260 mln osób

Tłumacz rumuński - francuski

malade
220 mln osób

Tłumacz rumuński - malajski

sakit
190 mln osób

Tłumacz rumuński - niemiecki

krank
180 mln osób

Tłumacz rumuński - japoński

病気の
130 mln osób

Tłumacz rumuński - koreański

아픈
85 mln osób

Tłumacz rumuński - jawajski

gerah
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

bệnh
80 mln osób

Tłumacz rumuński - tamilski

தவறான
75 mln osób

Tłumacz rumuński - marathi

आजारी
75 mln osób

Tłumacz rumuński - turecki

hasta
70 mln osób

Tłumacz rumuński - włoski

malato
65 mln osób

Tłumacz rumuński - polski

chory
50 mln osób

Tłumacz rumuński - ukraiński

хворий
40 mln osób

rumuński

bolnáv
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

άρρωστος
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

siek
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

sjuk
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

syk
5 mln osób

Trendy użycia słowa bolnáv

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOLNÁV»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bolnáv» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa bolnáv w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOLNÁV»

Poznaj użycie słowa bolnáv w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bolnáv oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 234
În Sibiu (punctul 125) Atlasul a notat forma bolnáv, cu accentuarea muntenească. Totuşi O. GOGA, originar din părţile Sibiului, intrebuinţează. in minunata sa poezie „Dimineaţa” cealaltă. accentuare: Luceafărul bólnao in lumea de-ngheţ.
Sextil Pușcariu, 1976
2
Actes du...: Linguistique - Pagina 642
('sain' :) ('malade' :) 1) sîr 1) lîndzed J. 2)sar|sánatos 2) lindzitj bolnáv 3) bólnav ' bolán I bete g- j 4) b e t e á g Si l'on prend en considération que — à ce que nous savons — les éléments latins n'ont pu guère s'enraciner solidement dans le ...
Vladimir Ivanov Georgiev, ‎Nikolaĭ Todorov, ‎Vasilka Tūpkova-Zalmova, 1968
3
Enciclopedia limbii române - Pagina 16
16 profesor, intim — intim, suntém — súntem) sau regionale (bolnáv — în graiurile daco- române sudice vs. bólnav — în graiurile nordice; la fel pentru dusmán — dúsman, jiláv —jilav, áripd - aripä, mirós — miros, g ingás - gingas ete.).
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
4
Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 143
... bahno); basm, basn, básna (< v. sl. basnb); béxna „1 . (anc.) abîme; 2. ténèbres" (< v. sl. bezdbna „abyssus"); bñrna (< v. sl. brъvbno); bold (1517: Boldis) (< v. sl. bodlb — Miklosich, Lexicon); bolnáv (<\.s].*bolbnavъ, cf. bg. bolnav); buruiána, ...
Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
5
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 70
Exemple: bólnav / bolnáv (ultima este corcetä), dúsman / dusmán, vérigä / verigä, dúminicä / duminica, profesor / profesór, súntem / suntém, súnteti / suntéti ( de regulä ultimele forme sunt literare). - Formele duble de accentuare se întâlnesc în ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
6
Probleme ale exprimării corecte - Pagina 39
Astfel, există unele fenomene specific ortoepice, care nu se pot nota în scrierea noastră, de exemplu locul accentului (regionalele bólnav şi dtîşman faţă de literarele bolnáv şi duşmăn; carácter, fenómen sau tráfic faţă de corectele caractér, ...
Mioara Avram, 1987
7
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 646
601 bojogi 571 boleste 440 bolnáv 94. 558, 560, 572- 574 bólnav 94. 560, 574 Boltasi 180 boltä 180, 186, 192, 479, 541 boraste 315 boreasa 180 boreasä 180, 313 boreste 315, 316 bori (va ~) 244, 246 boriturile 244 bortä 180, 159. 469, 528 ...
Ion Gheție, 1975
8
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 304
... skrbàr} С 1, 6; eufitti, s-'erviâ С X.gresit. nacajit, rasinâ С 6; -/ -i о, и: j judicata, jumatáte С 1; judicata С 6; - fonetisme izolate: bolnáv. [k| buàlnâv. dimitir, cáuf, fasóli, gàca, nisíp. umfiel - rmbli. fmplu С 1; copíala, cire, diçgiti ~ dtysti. gingiñ. jes.
Adrian Turculeț, 2002
9
Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 18
Sublimati formele corecte: bólnav-bolnáv; vérigä-verígä; míriste-miríste; trói çä-troitiS, cond uctor-cond uctôr. 6. Scrieti cel puçin zece neologisme ( substantive comune si proprii) care au douä realizan accentuale, ambele literare. INTONATÍA ...
Elena Petrina, 1996
10
Curs de dialectologie română - Pagina 208
Norma literarä se referä la pronunffarea cuvintelor, la folosirea ele- mentelor lexicale, la modificarea cuvintelor si îmbinarea lor în propozitie. De exemplu, conform normelor limbii literare actuale, este socotitä corectä pronunfarea bolnáv, acólo ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bolnáv [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/bolnav>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ro
rumuński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z