Znaczenie słowa "recompénsă" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA RECOMPÉNSĂ

fr. récompense.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA RECOMPÉNSĂ

recompénsă

CO OZNACZA SŁOWO RECOMPÉNSĂ

Definicja słowa recompénsă w słowniku

rekompensata s. f., g.-d. sztuka. nagrody; pl. nagrody

recompénsă s. f., g.-d. art. recompénsei; pl. recompénse

SYNONIMY SŁOWA «RECOMPÉNSĂ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «recompénsă» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa recompénsă

gratificáție · mulțumíre · mulțumítă · pedeápsă · pláșcă · preț · răsplátă · răsplătíre · simbríe

TŁUMACZENIE SŁOWA RECOMPÉNSĂ

Poznaj tłumaczenie słowa recompénsă na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa recompénsă na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «recompénsă».

• Tłumacz rumuński - chiński: 奖励
• Tłumacz rumuński - hiszpański: compensación
• Tłumacz rumuński - angielski: compensation
• Tłumacz rumuński - hindi: इनाम
• Tłumacz rumuński - arabski: تعويضات
• Tłumacz rumuński - rosyjski: награда
• Tłumacz rumuński - portugalski: recompensa
• Tłumacz rumuński - bengalski: ক্ষতিপূরণ
• Tłumacz rumuński - francuski: récompense
• Tłumacz rumuński - malajski: hilang
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Entschädigung
• Tłumacz rumuński - japoński: 報酬
• Tłumacz rumuński - koreański: 보수
• Tłumacz rumuński - jawajski: rugi
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tưởng thưởng
• Tłumacz rumuński - tamilski: இழப்பீடு
• Tłumacz rumuński - marathi: भरपाई
• Tłumacz rumuński - turecki: tazminat
• Tłumacz rumuński - włoski: ricompensa
• Tłumacz rumuński - polski: nagroda
• Tłumacz rumuński - ukraiński: нагорода
• rumuński: recompénsă
• Tłumacz rumuński - grecki: αποζημίωση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: vergoeding
• Tłumacz rumuński - szwedzki: belöning
• Tłumacz rumuński - norweski: belønning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECOMPÉNSĂ»

Poznaj użycie słowa recompénsă w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem recompénsă oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La Gran Recompensa de la Pureza/la Gran Estafa del Sexo ...

Parte I: La Gran Recompensa de la Pureza ¿Pureza? Sí, Es Posible / por Donna Lee Schillinger 4 El Primer Beso /por Mona Fazzina 9 Esperando por lo Mejor de Dios /por Amy Morrison Retroceder del Borde del Precipicio /por Laura ...

Donna Lee Schillinger, 2011

Dacă îți pasă de copilul tău

Anumite recompense pot fi exagerat de mari faţă de cerinţele pe care copilul trebuie să le îndeplinească. Nu trebuie să existe o disproporţie între o activitate şi recompensarea ei. Nici între greşeală şi pedepsirea ei nu trebuie să existe o ...

Adrian Orban, 2013

Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...

RECOMPENSE. ȘI. PEDEPSE. Reguli de comportament. Aceleași reguli de comportament de bază funcționează pentru animale, copii și adulți: comportamentele care sunt recompensate au loc de mai multe ori pe parcursul timpului; ...

Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

Bulversarea valorilor

Culmile sfidării cu Becali: ofertă publică de recompensă. Un fel de șpagă împotriva corupției Te uiți șite crucești: Gigi Becali. În timpce scriu, acest om fără Dumnezeu îșibate joc, zâmbind șiret în colțul gurii, de doi prezentatori TV, de un ...

Dan Tăpălagă, 2011

Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 157

Apropierea fizică, gesturile tandre constituie un alt tip de recompensă. Mângâierea, îmbrăţișarea, pupatul, luatul în braţe, toate aceste manifestări îi arată copilului afecţiunea ta faţă de el, aprecierea, mulţumirea și bucuria pentru ...

Irina Petrea, 2014

Borgia!

Neam gândit, reluă atunci contele Alma, să vă oferim o recompensă demnă de acțiunea pe care ați întreprinso. Ragastens închise ochii un moment și se gândi că recompensa supremă era că fusese văzut de Primula pe câmpul de luptă.

Michel Zévaco, 2014

Ultima fugară

RECOMPENSĂ 150 $ Fugar de la ferma subsemnatului de lîngă Clarksburg, Virginia, la 15 mai 1850, bărbat negru pe nume JONAS. În vîrstă de circa 30 de ani, 1 m 77 cm înălţime, îndesat la trup. Culoare potrivită, pomeţi laţi, nas african.

Tracy Chevalier, 2013

Și tu poți fi Supernanny 2. Cu copilul la școală - Pagina 95

Recompensa materială utilizaţi-o pentru obiective pe termen scurt și când copilului chiar nu-i place ce are de studiat. Folosiţi scheme care să vă ajute să monitorizaţi progresul și să-i arate cât de aproape este de recompensa materială ...

Irina Petrea, 2014

Sacrificio y recompensa: novela

" The tale of the intertwined destinies of Alvaro Gonzalez, Estela Guzman and Catalina Montiel, depicted through the pen of the "novelist [who] must regard and extoll as unique means to bring unto the reader's conscience the most useful and ...

Mercedes Cabello de Carbonera, 2005

Ocolul pământului în 80 de zile

ÎN. CARE. PROPRIETARUL. TANKADEREI. RISCĂ. SĂ. PIARDĂ. O. RECOMPENSĂ. DE. DOUĂ. SUTE. DE. LIVRE. Călătoria aceasta pe o distanță de 800 de mile, pe un vas de 20 de barili și mai ales în perioada aceasta a anului era o ...

Jules Verne, 2013