Znaczenie słowa "refrácție" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA REFRÁCȚIE

fr. réfrac-tion, lat. refractio, ~onis

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REFRÁCȚIE

refrácție

CO OZNACZA SŁOWO REFRÁCȚIE

Definicja słowa refrácție w słowniku

REFRAKCJA ~ i f. Zjawisko zmiany kierunku propagacji niektórych promieni lub gdy przecina powierzchnię separacji dwóch środowisk. [G.-d. załamania]

REFRÁCȚIE ~i f. fiz. Fenomen de schim-bare a direcției de propagare a unor raze sau unde la traversarea suprafeței de separare a două medii. [G.-D. refracției]

SYNONIMY SŁOWA «REFRÁCȚIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «refrácție» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa refrácție

răsfrấngere

TŁUMACZENIE SŁOWA REFRÁCȚIE

Poznaj tłumaczenie słowa refrácție na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa refrácție na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refrácție».

• Tłumacz rumuński - chiński: 折射
• Tłumacz rumuński - hiszpański: refracción
• Tłumacz rumuński - angielski: refraction
• Tłumacz rumuński - hindi: अपवर्तन
• Tłumacz rumuński - arabski: الانكسار
• Tłumacz rumuński - rosyjski: преломление
• Tłumacz rumuński - portugalski: refração
• Tłumacz rumuński - bengalski: প্রতিসরণ করান
• Tłumacz rumuński - francuski: réfraction
• Tłumacz rumuński - malajski: membiaskan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Brechung
• Tłumacz rumuński - japoński: 屈折
• Tłumacz rumuński - koreański: 굴절
• Tłumacz rumuński - jawajski: mbiasaké
• Tłumacz rumuński - wietnamski: khúc xạ
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஒளி
• Tłumacz rumuński - marathi: वक्रीभवन
• Tłumacz rumuński - turecki: kırmak
• Tłumacz rumuński - włoski: rifrazione
• Tłumacz rumuński - polski: refrakcja
• Tłumacz rumuński - ukraiński: переломлення
• rumuński: refrácție
• Tłumacz rumuński - grecki: διάθλαση
• Tłumacz rumuński - afrikaans: refraksie
• Tłumacz rumuński - szwedzki: refraktion
• Tłumacz rumuński - norweski: refraksjon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFRÁCȚIE»

Poznaj użycie słowa refrácție w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refrácție oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

14375 schimbării obiectivului de refracție schimb de refracție lentilă (RLE), de asemenea, cunoscut sub numele de schimb lentilă clar (alineatul), este, în esență chirurgia cataractei fără cataractă. cristalinul este eliminat din ochi și înlocuit ...

Nam Nguyen, 2015

Sinteze de psihopedagogie specială

fiind afectată vederea de aproape; nu trebuie confundată cu prezbiopia (prezbiţia), care nu este un viciu de refracţie, ci o manifestare fiziologică pentru vârstele de peste 4550 de ani, determinată de pierderea elasticităţii cristalinului, deci de ...

Alois Gherguț, 2013

Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 170

Adăugăm că permeabilitatea magnetică a unui mediu este în strânsă dependenţă de aşa numitul indice de refracţie, notat în fizică n. (în vid n este exact 1, în aer 1,000292, în apă 1,33, în lentila ochiului uman 1,35-1,42, în sticla de fereastră 1 ...

Vladimir Brândus, 2015

Corespondența completă - Volumul 2

Din context e limpede că este vorba despre refracție, prin urmare nu avem dea face cu o „inadvertență a copistului” (CM X 429), ci cu una a lui Descartes în scrisoarea autografă expediată. 1401. „Meatuum” („drumurilor, căilor”). Am optat aici ...

René Descartes, 2015

Analele: Seria științele naturii - Volumele 21-24 - Pagina 173

Pregătirea preparatului Structura delicată a Diatomeelor este vizibilă la microscop atunci cind acestea sînt incluse într-un mediu cu un indice de refracţie mai mare decit indicele de refracţie al frustulei care este 1,43. Se pot vedea cu atît mai ...

Universitatea din București, 1959

(In)actualitatea lui Eminescu (Romanian edition)

51 Cf. DEX: „REFRÁCȚIE, refracții, s.f. (Fiz.) Fenomen de abatere a direcției de propagare a unei unde, a unei radiații sau a unui corpuscul, când aceștia întâlnesc suprafața de separație a două medii diferite.” 52 Ion Caraion, ibidem, pp.

Florin Oprescu, 2014

Proteinemia; date biochimice, fiziopatologice şi clinice - Pagina 174

Din cele ce se ştiu în legătură cu proprietăţile proteinelor, se poate afirma că, între indicele de refracţie al unei soluţii proteinice şi concentraţia sa există pentru o anumită temperatură o variaţie continuă. într-un amestec de substanţe disolvate, ...

S. Iagnov, 1955

Trilogia cunoasterii

Unei anume mărimi acorpusculelor îi corespunde subiectiv o anume culoare, iar totalităţii corpusculelor dispersate prin refracţie prismatică îi corespundespectrul cromatic. Acordul indirectîntreideea teorică (masă– mişcare–raporturi ...

Lucian Blaga, 2013

Teme și variațiuni (Romanian edition)

Aceste valori culturale nu se reflectă decât parţial, întrun prim stadiu), fenomenul fiind mai degrabă unul de refracţie culturală: „trecând de la un mediu etnic la altul, ideea se refractă: unghiul de refracţie constituie originalitatea fiecărui popor”.

Iulian Boldea, 2014

Caragiale după Caragiale

În cele din urmă tocmai acest indice de refracţie este cel care configurează particularismul atât al caragialismului, cât şi al identităţii căreia el îi devine expresie. Iar Alexandru Dragomir consideră că expresia acestei deformări o dă comicul şi ...

Angelo Mitchievici, 2014