Znaczenie słowa "reglemént" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA REGLEMÉNT

fr. réglement, germ. Reglement.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REGLEMÉNT

reglemént

CO OZNACZA SŁOWO REGLEMÉNT

Definicja słowa reglemént w słowniku

reglemment s. n. (force -gle-), l.mn. regulować

reglemént s. n. (sil. -gle-), pl. regleménte

SYNONIMY SŁOWA «REGLEMÉNT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reglemént» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa reglemént

regulamént

TŁUMACZENIE SŁOWA REGLEMÉNT

Poznaj tłumaczenie słowa reglemént na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reglemént na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reglemént».

• Tłumacz rumuński - chiński: 调节
• Tłumacz rumuński - hiszpański: regular
• Tłumacz rumuński - angielski: regulate
• Tłumacz rumuński - hindi: विनियमित
• Tłumacz rumuński - arabski: ضبط
• Tłumacz rumuński - rosyjski: регулировать
• Tłumacz rumuński - portugalski: regular
• Tłumacz rumuński - bengalski: নিয়ন্ত্রণ
• Tłumacz rumuński - francuski: réglementer
• Tłumacz rumuński - malajski: mengawal selia
• Tłumacz rumuński - niemiecki: regulieren
• Tłumacz rumuński - japoński: 調整します
• Tłumacz rumuński - koreański: 규제
• Tłumacz rumuński - jawajski: aturan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: chỉnh đốn
• Tłumacz rumuński - tamilski: கட்டுப்படுத்தும்
• Tłumacz rumuński - marathi: नियमन
• Tłumacz rumuński - turecki: düzenlemek
• Tłumacz rumuński - włoski: regolare
• Tłumacz rumuński - polski: regulować
• Tłumacz rumuński - ukraiński: регулювати
• rumuński: reglemént
• Tłumacz rumuński - grecki: ρυθμίζουν
• Tłumacz rumuński - afrikaans: reguleer
• Tłumacz rumuński - szwedzki: reglera
• Tłumacz rumuński - norweski: regulere

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGLEMÉNT»

Poznaj użycie słowa reglemént w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reglemént oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Règlement Pacifique Des Différends Entre États: ... - Pagina 3

Chaque fois qu'une nouvelle cour ou un nouveau système de règlement pacifique des différends (RPD) entre dans la vie internationale, il est naturel de s'interroger sur leurs possibilités et limites et de le faire dans l'optique des possibilités et ...

Lucius Conrad Caflisch, 1998

Multilateral Treaty Framework: An Invitation to Universal ... - Pagina 117

serrures et organes de fixation des portes. 1 juin 1999 16. 12). Règlement No 12. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le dispositif de conduite en cas de choc.

United Nations, 2004

Statement of Treaties and International Agreements - Pagina 61

Par sa Résolution 97(l) du 14 décembre 1946, l'Assemblée générale a adopté un Règlement destiné à mettre en application l'Article 102 de la Charte. Ce Règlement a été modifié en dernier ressort le 19 décembre 1978 ("le Règlement"). 2.

United Nations, 2006

Mélanges Skubiszewski Krzysztof: - Pagina 737

La possibilité de soumettre certains différends interétatiques au règlement arbitral ou judiciaire, impliquant par conséquent une décision obligatoire fondée sur le droit et rendue par des personnalités indépendantes, est justement considérée ...

Jerzy Makarczyk, 1996

Le règlement contentieux des avaries de la phase de ... - Pagina 132

CHAPITRE 5: EVALUATION ET REGLEMENT DE L'AVARIE COMMUNE Les développements antérieurs renseignent déjà sur les avaries dommages et les avaries frais. Ils renseignent également sur les biens qui sont soumis à contribution et ...

Kossi Albert-Francis Thoo, 2003

Le règlement collectif de dettes - Pagina 61

d) Etendue de la compétence des juridictions du travail La compétence des juriductions du travail comme juge du règlement collectif de dettes n'exclut pas que le juge des saisies reste compétent pour connaître de certains aspects de la ...

Denis Patart, 2008

Adopted Texts - Pagina 1

CG (1) 4 prov., draft Resolution presented by Mr B. Mollstedt). des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe 1re Session Résolution 1 (1994)1 relative au Règlement Intérieur du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe Le ...

Congress of Local and Regional Authorities of Europe, ‎Council of Europe, 1994

Règlement donné par une Dame de haute qualité à M*** sa ...

Avec un autre Règlement que cette Dame avoit dressé pour elle-mesme Jeanne de Schomberg. cofrime on Tobtint pour lors, a- prés que j'en eus rendu compte à Monseigneur lc Chancelier. C'est unReglement qu'uneDame a donné à ...

Jeanne de Schomberg, 1698

New Features in Contract Law - Pagina 277

Remarques sur la proposition de règlement de la Commission européenne sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I)* Paul Lagarde (Paris) La proposition présentée par la Commission européenne le 15 décembre 20051 ...

Reiner Schulze, 2007

Règlement - Pagina 4

tuent à l'article 44 de ce réglement en vigueur , vous avez chargé une Commission .(le vous en présenter un nouveau qui remplirait , autant que possible , les différentes vues qui vous ont été soumises. Cette Commission s'est réunie ...

Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1832