Znaczenie słowa "inclemént" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA INCLEMÉNT

fr. inclément.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INCLEMÉNT

inclemént

CO OZNACZA SŁOWO INCLEMÉNT

Definicja słowa inclemént w słowniku

inclemént adj. m., pl. szorstki; f. s. kadzidło, l.mn. surowy

inclemént adj. m., pl. incleménți; f. sg. incleméntă, pl. incleménte

TŁUMACZENIE SŁOWA INCLEMÉNT

Poznaj tłumaczenie słowa inclemént na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inclemént na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inclemént».

• Tłumacz rumuński - chiński: 恶劣
• Tłumacz rumuński - hiszpański: inclemente
• Tłumacz rumuński - angielski: inclement
• Tłumacz rumuński - hindi: बेदर्द
• Tłumacz rumuński - arabski: عاصف
• Tłumacz rumuński - rosyjski: суровый
• Tłumacz rumuński - portugalski: inclemente
• Tłumacz rumuński - bengalski: ঝড়ো
• Tłumacz rumuński - francuski: inclément
• Tłumacz rumuński - malajski: buruk
• Tłumacz rumuński - niemiecki: unfreundlich
• Tłumacz rumuński - japoński: 荒れ模様の
• Tłumacz rumuński - koreański: 험악한
• Tłumacz rumuński - jawajski: inclement
• Tłumacz rumuński - wietnamski: xấu
• Tłumacz rumuński - tamilski: கொந்தளிப்பான
• Tłumacz rumuński - marathi: वादळी
• Tłumacz rumuński - turecki: sert
• Tłumacz rumuński - włoski: inclemente
• Tłumacz rumuński - polski: surowy
• Tłumacz rumuński - ukraiński: суворий
• rumuński: inclemént
• Tłumacz rumuński - grecki: ανεπιεικής
• Tłumacz rumuński - afrikaans: gure
• Tłumacz rumuński - szwedzki: dåligt
• Tłumacz rumuński - norweski: barsk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCLEMÉNT»

Poznaj użycie słowa inclemént w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inclemént oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

On-genádig , Inclemént , m. On-genádiglijk , Sans clémence , Sans grâce. On-genégen> Point enclin, Nonadonné , m. Sans inclination. On-gcnépen , Non-pinçé , Qui ríct piqué. On-geneftelt , Détaché , m. On-geneuglijk , Malplaifant.

Caspar van den Ende, 1681

Il giubileo pontificale di Sua Santità Papa Pio Nono: ... - Pagina 507

Ell que à lo just encanta y à lo malvat aterra Que com de un rày ferit , si el mira, à sos pèus cau ; Ell que à lo fals declàra constant , inclemént guèrra , Ell que à lo vèr li dona el dólç bes de la pàu. Aquell que pera eixémple de fé y de fortaléa, ...

Accademia degli Arcadi, 1871

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

INCLEMÉNT. adj. Faltad de clemencia. Inclemente. Incíemens. Cruel , dur , im- pitoyable. Inclemente, crudele. INCLINACIÓ. s. f. L' acció y efécte de inclinar ó inclinarse. Inclinación. Incli- natio. Inclination. Inclinazione. inclinació. La reverencia ...

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

De instructione sacerdotum - Pagina 332

inClemént. fî fúrio^ Iiis part.}.iöitip,num.8. abfcindentetn alicui auriculam (car- tilaginem nempeillam, quaraurem ,fiue inftrumentum ац- □ ditus exornat) non effici irregulärem exiftimat ¡quia auricu- lam non putat membrum: cpntrarium docet ...

François Tolet, 1625

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 311

Inclemént-e, adj. sup. -issimo, severe, rigid, merciless, rigorous. Incleménza, s. f. inclemency, severity, rigour. Inclinábile, adj. inclinable, leaniny. Inciinamento, s. m. declination. — del sole, the setting q, the sun. Inclinánt-e, adj. inclining, S{c.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868