Znaczenie słowa "reprimíre" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA REPRIMÍRE

reprimi.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REPRIMÍRE

reprimíre

CO OZNACZA SŁOWO REPRIMÍRE

Definicja słowa reprimíre w słowniku

stłumiony odbiór s. f. (siła-nad-)

SYNONIMY SŁOWA «REPRIMÍRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reprimíre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

reangajáre

TŁUMACZENIE SŁOWA REPRIMÍRE

Poznaj tłumaczenie słowa reprimíre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reprimíre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reprimíre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 抑
• Tłumacz rumuński - hiszpański: reprimir
• Tłumacz rumuński - angielski: repress
• Tłumacz rumuński - hindi: रोकना
• Tłumacz rumuński - arabski: قمع
• Tłumacz rumuński - rosyjski: подавлять
• Tłumacz rumuński - portugalski: reprimir
• Tłumacz rumuński - bengalski: নিরোধ করা
• Tłumacz rumuński - francuski: réprimer
• Tłumacz rumuński - malajski: menindas
• Tłumacz rumuński - niemiecki: verdrängen
• Tłumacz rumuński - japoński: 抑制する
• Tłumacz rumuński - koreański: 억누르다
• Tłumacz rumuński - jawajski: nindhes
• Tłumacz rumuński - wietnamski: đàn áp
• Tłumacz rumuński - tamilski: அடக்குதல்
• Tłumacz rumuński - marathi: दडपून टाकणे
• Tłumacz rumuński - turecki: bastırmak
• Tłumacz rumuński - włoski: reprimere
• Tłumacz rumuński - polski: stłumić
• Tłumacz rumuński - ukraiński: пригнічувати
• rumuński: reprimíre
• Tłumacz rumuński - grecki: καταστέλλουν
• Tłumacz rumuński - afrikaans: onderdruk
• Tłumacz rumuński - szwedzki: trycka
• Tłumacz rumuński - norweski: undertrykke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPRIMÍRE»

Poznaj użycie słowa reprimíre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reprimíre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancia. Compuesto ...

Yo callarè,señora mia,dixo dó 7QuixoteÑy reprimíre la justa colera , que ya en mi pecho se auia leuantad0,y yre quieto y paci fico,h'asta tanto que os çumpla el don prometido : pero en pago deste bli-¡CU desseos suplico me diga-ys,, sino ...

Miguel : de Cervantes Saavedra, 1610

Primvs Liber Psalmorvm: Ivxta Hebraeorvm Et Divi Hieronymi ...

... offendant pios,8( amittant ipsi premia suarum ase flictionum. Hoc vult Propheta cum inquit, Loquimini cum cordibus vez 'strl's ,hoc est,conuincite corda vestra,reprimíre vestram imparienriamqd. ,perseràobdurazdolor hic tibiproderit-olinl.

Alexander Alesius, 1554

Tractatus Sive Praxis Deponendi Conscientiam in Dubiis & ...

Nemo tenetur pollutionem nocturnam cœptam in somno reprimíre in vigilia sub jnorrali. ibidem, n. ij. 23s Sed tutiusestillam cohibere, accum sum- mavoluntatisdispliceritiatesistere. ibid. A d pollutionem reducitur distillatio , quae non est semen ...

Joseph Rossell, 1697

Magnum dictionarium latinum et gallicum ...

RËPRÍMÔ, reprímh , reprëssï, reprêssûm, reprimíre. Cic. arc. Réprimer , retenir , empêcher , arrêter. Reprimer e conatus hominum. Cic. Réprimer les efforts des hommes. * Populi impetum. Cic. Appaisct la fureur , ou la violence du peuple.

Pierre Danet, 1737