Pobierz aplikację
educalingo
săpuní

Znaczenie słowa "săpuní" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SĂPUNÍ

săpun.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SĂPUNÍ

săpuní


CO OZNACZA SŁOWO SĂPUNÍ

Definicja słowa săpuní w słowniku

sp. vb., ind. Przedstaw 1 sg i 3 pl. mydło, imperf. 3 sauny sg; cong. pres., 3 sg i pl. săpuneáscă


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SĂPUNÍ

a dezuní · a minciuní · a nebuní · a reuní · a se dezuní · a se nebuní · a se reuní · a se uní · a se întruní · a struní · a surghiuní · a săpuní · a uní · a înnebuní · a întruní · arvuní · băuní · chiuní · căuní · dezuní

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SĂPUNÍ

săptămânár · săptămână · săptămânúcă · săptămînă · săpún · săpunár · săpunáriță · săpunăreásă · săpunăríe · săpunărít · săpuneálă · săpunél · săpunéle · săpungía · săpuniéră · săpuníre · săpunít · săpunós · săpúnul-cálului · săpușoáră

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SĂPUNÍ

a ademení · a bocăní · a băjení · a bălăngăní · grunguní · gunguní · minciuní · nebuní · pozuní · prearvuní · păuní · reuní · struní · surghiuní · tutuní · tăuní · uní · înnebuní · întruní · înuní

Synonimy i antonimy słowa săpuní w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SĂPUNÍ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «săpuní» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «săpuní» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SĂPUNÍ

Poznaj tłumaczenie słowa săpuní na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa săpuní na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «săpuní».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

肥皂
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

jabón
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

soap
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

साबुन
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

صابون
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

мыло
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

sabão
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

সাবান
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

savon
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

sabun
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

Seife
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

せっけん
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

비누
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

sinetron
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

xà bông
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

சோப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

साबण
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

sabun
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

sapone
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

mydło
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

мило
40 mln osób
ro

rumuński

săpuní
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

σαπούνι
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

seep
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

tvål
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

såpe
5 mln osób

Trendy użycia słowa săpuní

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SĂPUNÍ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa săpuní
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «săpuní».

Przykłady użycia słowa săpuní w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SĂPUNÍ»

Poznaj użycie słowa săpuní w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem săpuní oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
II f. (la pi.) plantă erbacee ornamentală, cu frunze lanceolate şi cu flori albastre {Aster no- vae-angliae). II n. 1. diminutiv al lui săpun; 2. supozitor pentru copii; (şi: (reg.) soponel). [Săpun * -el, -ea (-ici)). săpuni, săpunesc vb. 1. (Ir. şl refl.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Extazul lui Gabriel
O săpuni în liniște, afectuos, pe ceafă și pe umeri cu un burete. Apoi urmă linia umerilor ei și fiecare nod de pe șira spinării, oprindu-se la intervale regulate spre a săruta locurile unde o clătise de săpun. Îi spălă spatele și cele două gropițe ...
Sylvain Reynard, 2015
3
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 143
ACCIDENTE SĂNĂTATE BOALĂ ştergar = prosop cearşaf de baie halat de baie a se usca uscător de mâini uscător de păr săpun săpunieră a se săpuni cremă (de faţă, de mâini, de corp, de bărbierit = de ras) a se da cu cremă a se spăla pe ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
4
Mămica la două albăstrele
În afară de barbă, toate celelalte zone, care ar fi putut să arate oarecare forţă masculină, păreau nehotărâte, rămase întrun stadiu androgin. Intră în cadă şi deschise duşul. Se săpuni şi, din câteva mişcări grăbite, scăpă de firele risipite pe ...
Doina Ruști, 2013
5
Cypriot Greek: Its Phonology and Inflections - Pagina 137
Če lali tu o $$illos aman alláksis to faím mas nna su pumen enam práma. lalí tu Č-oxrisomállis allásso sas. āllakse tus to, Če lalūn tu pópse ióráčena enna lu6i, Če na pana pkäsistizmálles pu-nna fkúsin to nerón Če to sapuni. kalá lalitus ...
Brian Newton, 1972
6
The Topography of the City-State of Ugarit - Pagina 103
Halbu(-sapuni) - Mara3il - Gulbata - [...]. 79. 17.370B(4.303): [...]- Mara^l - Gulbata - Suladu - Halbu-sapuni - cEnu- maka(yu) - [...]. 98. 19.48A(4.621): (groups 3 and 2a, perhaps one town of group 1) - Gulbata - (Ma3duhu [group 2a]) - Mara3il ...
W. H. van Soldt, 2005
7
Structura aromânei actuale: graiurile din Dobrogea : texte ...
... lalâ-su / préftulV // 1-unolç eu sâpuni totV / si l'-tra^ç eu ... cusurafça / di-unâ parti / si Г-da ócl'i cu sâpuni / ç-fù(Ji / ç-hi-alasâ // cându s-aflä préftulV / fçata fiioU // préftulV tora Ji s-adár§? // bagá si scríi / ... unâ cártj // câtâ frátc-su ©anásí ...
Nicolae Saramandu, 2005
8
Influența grecească asupra limbii române: pînă în secolul ...
In vest a stäruit in dialectele din Italia méridionale, in Bova ci Otranto (sapúni). La noi sâpun a pátruns dinspre sud in Muntenia si în limba literara, iar variantele sâpon, sopón (Transilvania si Moldova) au fost mijlocite de limba maghiara.
H. Mihăescu, 1966
9
Influențe românești în limbile slave de sud - Volumul 1 - Pagina 55
DLRM 740 11 consideră împrumutat din ngr. săpuni (< it.), iar DEX 831 trimite (cu indicaţia „cf.")lalat. sapo, -onis, ngr. săpuni. în /n/7, roum. 95, după ce se acceptă soluţia etimologică din DLRM, bg. săpun este explicat ca un împrumut din ...
Dorin Gămulescu, 1983
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 834
Pl. săpunuri. săpunâriţă s.f. (Bot.) Odagad (2). - Pl. săpunariţe. săpuneală s.f. Acţiunea de a (se) săpuni ♢ (Fig.; fam.) Mustrare, ceartă (severă) • A-i trage o - = a-l dojeni, a-l certa aspru pe cineva. - Pl. săpuneli. săpuni vb.lV tr. şi refl. A (se) face ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Săpuní [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/sapuni>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL