Znaczenie słowa "scấndură" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCẤNDURĂ

scấndură

CO OZNACZA SŁOWO SCẤNDURĂ

Definicja słowa scấndură w słowniku

STALI NIERDZEWNEJ, deski, s. Kawałek drewniany o przekroju prostokątnym, szerszym niż gruby, uzyskany przez wycięcie pnia drzewa długiego i używanego do budowy i stolarki. \u0026 # X25ca; Wyr. Być (lub wysuszyć, pozostać) jako deska (lub deska) = być bardzo słabym. Pozostawienie kogoś z deski (lub deski) = pozostawienie kogoś całkowicie biednego. \u0026 # X2666; Podłogi, podłogi. \u0026 # X2013; Łac. scandula.

SCẤNDURĂ, scânduri, s. f. Piesă de lemn cu secțiunea transversală dreptunghiulară, mai mult lată decât groasă, obținută prin tăierea în lung a trunchiului unui copac și întrebuințată la lucrări de construcții și de tâmplărie. ◊ Expr. A fi (sau a se usca, a rămâne) ca scândura (sau scândură) = a fi extrem de slab. A lăsa pe cineva scândură (sau ca scândura) = a lăsa pe cineva complet sărac. ♦ Podele, dușumea. – Lat. scandula.

TŁUMACZENIE SŁOWA SCẤNDURĂ

Poznaj tłumaczenie słowa scấndură na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scấndură na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scấndură».

• Tłumacz rumuński - chiński: 木板
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Tablones
• Tłumacz rumuński - angielski: board
• Tłumacz rumuński - hindi: शबाना
• Tłumacz rumuński - arabski: مجلس
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Доски
• Tłumacz rumuński - portugalski: pranchas
• Tłumacz rumuński - bengalski: তক্তা
• Tłumacz rumuński - francuski: planches
• Tłumacz rumuński - malajski: papan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Brett
• Tłumacz rumuński - japoński: 厚板
• Tłumacz rumuński - koreański: 널빤지
• Tłumacz rumuński - jawajski: Papan
• Tłumacz rumuński - wietnamski: ván
• Tłumacz rumuński - tamilski: குழு
• Tłumacz rumuński - marathi: बोर्ड
• Tłumacz rumuński - turecki: tahta
• Tłumacz rumuński - włoski: Plance
• Tłumacz rumuński - polski: deski
• Tłumacz rumuński - ukraiński: дошки
• rumuński: scấndură
• Tłumacz rumuński - grecki: χαρτόνι
• Tłumacz rumuński - afrikaans: raad
• Tłumacz rumuński - szwedzki: plankor
• Tłumacz rumuński - norweski: planker

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCẤNDURĂ»

Poznaj użycie słowa scấndură w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scấndură oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Biblia Ortodoxă: - Pagina 108

Să faci apoi pentru cort scânduri din lemn de salcâm, ca să stea în picioare. 16. Fiecare scândură să o faci lungă de zece coţi şi lată de un cot şi jumătate să fie fiecare scândură. 17. O scândură să aibă două cepuri la capăt, unul în dreptul ...

Librăria Veche, 2015

Spuma zilelor (Romanian edition)

Camionul rămase pe mal; pe insulă se ajungea pe o lungă scândură flexibilă și cenușie, al cărei capăt îndepărtat dispărea în negură. Hamalii înjurară grosolan și primul o luă pe scândura lată doar atât cât să treacă un om. Țineau cutia ...

Boris Vian, 2013

Down in the Dumps: Place, Modernity, American Depression

Jani Scandura's book is a standout in a crowded field: innovative in its method and composition, elegantly written, and thickly documented, it is destined to become a key text in the new modernist studies.

Jani Scandura, 2008

Andrea Delfin și alte nuvele

Am aici o scândură cu care putem construi, fără mult efort, un pod. Nu vezi, putem să ne ajungem cu mâinile peste canal, de ce nu cu picioarele? Ori suferi de amețeală? — Nu, frumoasă prietenă. Doar o clipă și sunt gata. Andrea stinse ...

Paul Heyse, 2013

Prințul fericit și alte povestiri

Tii, grozav ești de darnic! rosti firavul Hans, și toată mutrișoara lui rotundă și hazlie strălucea încântată. Las' c-o meșteresc eu la repezeală, mai ales că am o bucată de scândură în casă. ― O bucată de scândură? se holbă Morarul. E tocmai ...

Oscar Wilde, 2015

Zenobia

VII. Scândura. 1. Semnele, asupra cărora am insistat poate prea mult, mă îndreptăţeau să presimt apropierea unui fel de început şi de sfârşit spre care se părea că mă îndrept. În afara momentelor de slăbiciune, încă destul de frecvente, ...

Gellu Naum, 2014

The Blackwell Handbook of Mentoring: A Multiple ... - Pagina 75

is geographical separation (Kram, 1985; Ragins & Scandura, 1997). The protégé may move on to another position, either through job rotation or promotion, which begins to limit opportunities for continued interaction (Ragins & Scandura, ...

Tammy D. Allen, ‎Lillian T. Eby, 2011

Essentials of Organizational Behavior: An Evidence-Based ...

With an emphasis on developing critical thinking skills and applying research to real scenarios, this book is a must-have resource for any student looking to enter the professional workforce.

Teresa (Terri) A. (Anne) Scandura, ‎Terri A. Scandura, 2016

Iubire si gimnastica

Nişte zidari care renovau pavimentul palierului aşezaseră o scândură peste partea distrusă pentru a servi drept punte locatarilor, iar pentru el era o veritabilă desfătare când ieşea din casă la timp so vadă pe domnişoara Pedani păşind pe ...

Edmondo de Amicis, 2012

Opere 2. Proza

VII. Scândura. 1. Semnele, asupra cărora am insistat poate prea mult, mă îndreptăţeau să presimt apropierea unui fel de început şi de sfârşit spre care se părea că mă îndrept. În afara momentelor de slăbiciune, încă destul de frecvente, ...

Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2012