Znaczenie słowa "scherzo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SCHERZO

scherzo

CO OZNACZA SŁOWO SCHERZO

Scherzo

Scherzo

Scherzo to poruszający utwór muzyczny o optymistycznym i optymistycznym charakterze. Pojawiło się w XVI wieku w muzyce wokalnej iw XVII wieku w instrumentalnym. Klasyczny typ scherzo został ustanowiony przez Beethovena, który wprowadził go w cykliczną formę sonaty zamiast menuetera. Później scherzol stał się samodzielnym kawałkiem. Scherza o małych proporcjach nazywa się scherzino.

Scherzo este o piesă muzicală în mișcare însuflețită și cu un caracter glumeț, optimist. A apărut în secolul al XVI-lea în muzica vocală și în secolul al XVII-lea în cea instrumentală. Tipul clasic de scherzo a fost stabilit de Beethoven, care l-a introdus în forma ciclică a sonatei în locul menuetului. Mai târziu scherzoul a devenit o piesă de sine stătătoare. Un scherzo de proporții reduse se numește scherzino.

Definicja słowa scherzo w słowniku

SCHERZO [pr.: Schérţo] n. Kawałek (lub część utworu) o żywej, wesołej i szybkiej postaci. / Ven. to

SCHERZO [pr.: schérțo] n. Piesă (sau parte dintr-o piesă) muzicală cu caracter viu, vesel și rapid. /Cuv. it

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHERZO

Poznaj tłumaczenie słowa scherzo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scherzo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scherzo».

• Tłumacz rumuński - chiński: 谐谑曲
• Tłumacz rumuński - hiszpański: scherzo
• Tłumacz rumuński - angielski: scherzo
• Tłumacz rumuński - hindi: scherzo
• Tłumacz rumuński - arabski: scherzo
• Tłumacz rumuński - rosyjski: скерцо
• Tłumacz rumuński - portugalski: scherzo
• Tłumacz rumuński - bengalski: জোরাল রচনা
• Tłumacz rumuński - francuski: scherzo
• Tłumacz rumuński - malajski: scherzo
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Scherzo
• Tłumacz rumuński - japoński: スケルツォ
• Tłumacz rumuński - koreański: 스케르초를 연주 할까
• Tłumacz rumuński - jawajski: scherzo
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Scherzo
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஜோக்
• Tłumacz rumuński - marathi: संगीतातील अत्यंत गतिमान भाग
• Tłumacz rumuński - turecki: canlı çalınan bölüm
• Tłumacz rumuński - włoski: scherzo
• Tłumacz rumuński - polski: scherzo
• Tłumacz rumuński - ukraiński: скерцо
• rumuński: scherzo
• Tłumacz rumuński - grecki: σκέρτσο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: scherzo
• Tłumacz rumuński - szwedzki: scherzoen
• Tłumacz rumuński - norweski: scherzo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHERZO»

Poznaj użycie słowa scherzo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scherzo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Brahms and the Scherzo: Studies in Musical Narrative - Pagina 27

Chapter 2 The Early Minor-Mode Scherzos: Ghosts of Schumann and Beethoven Among Brahms 's earliest compositions are numerous scherzo movements. One of these is the posthumously published scherzo from the F-A-E Sonata written ...

Professor Ryan McClelland, 2013

Scherzo

CHAPTER. NINETEEN. Signor Ludovico's Narrative Thegentleman who had arrested mewas Signor Sregolato, the Messer Grande orchief of the city's police force. Monsieur Arouet endeavoured to protest,buthe was ignoredand was ...

Jim Williams, 2015

Fantasticke Scherzo, Op. 25: Study Score

Study Score Josef Suk. 19078 ...

Josef Suk, 2004

Fantastické scherzo: op. 25 (1903)

"A slightly modified unabridged reprint of the score published ca. 1905 by Breitkopf & Härtel, Leipzig. The score has been reduced to fit the present format."--T.p. verso.

Josef Suk, 2004

La Ronde des Lutins (Scherzo Fantastique, Op. 25): String ... - Pagina 4

String - Violin and Piano Antonio Bazzini. ν·ι!ν «Μ «Μ «Μ Μ», •«μ / πι*» •β •β ι· ν >· V V5! 1* ( ( ( •41 •Μ \1 α Τ Τ 9Κ Ν» Ν* ( ( 1»· ·« ) "λ. ΓΗ» ] ( Γτπν ♢Μ Μ» I». η* ο Κ) Η-1 Οο Ο Ο < δ Γ- Ο.

Antonio Bazzini

The Philosopher's Stone: Essays in the Transformation of ... - Pagina 18

Dialectical Structure in Action: the Scherzo of Beethoven's F Major Razoumovsky Quartet Reconsidered No movement more than the minuet to scherzo underscores the change from the Age of Reason to the Age of Revolutions. The elegant ...

Barbara R. Barry, 2000

Tchaikovsky's Pathétique and Russian Culture - Pagina 109

The example that first comes to mind is Tchaikovskyʼs valse-scherzo (op. 23 for violin and piano). 'scherzo' was used there partly as a genre definition, and partly as a literal meaning of the Italian word. However, the piece is a real waltz, not a ...

Professor Marina Ritzarev, 2014

The Cambridge Companion to the Symphony - Pagina 252

... 'Great National' G G C (slow movement) G (minuet) - C (trio) G - - 4 D D G (slow movement) d (minuet) - D (trio) D - - Beethoven (1770-1827) 1 C C F (slow movement) C (minuet) C — — 2 D D A (slow movement) D (scherzo) D - - 3 'Eroica' E ...

Julian Horton, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHERZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scherzo w wiadomościach.

Gossip Grande Fratello 14, lo scherzo di Jessica, l'ira di Kevin: dopo …

Insomma uno scherzo che poteva tranquillamente evitare di fare. Kevin proprio non ci sta e, mentre Jessica piange, ha un duro scontro contro Verdiana: ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Paz 15»

Denise, parla la ragazzina dello "scherzo": "La mia vita è rovinata"

Non si fermano le polemiche dopo lo scherzo di cattivo gusto di una ragazzina del potentino che ha finto di essere Denise Pipitone, la bimba scomparsa nel ... «Today, Paz 15»

"Denise Pipitone non sono io, è stato uno scherzo": la ragazzina …

“Non sono io Denise, è stato uno scherzo. Mi dispiace tanto”. Questo ha detto ai carabinieri del nucleo investigativo di Potenza, che le hanno prelevato un ... «Il Fatto Quotidiano, Paz 15»

Tu si que vales: Mara Venier in lacrime, lo scherzo perfetto VIDEO

Un fuori programma nel corso della trasmissione Tu si que vales in onda il sabato sera su Canale 5, i giudici Maria De Filippi, Rudy Zerbi e Gerry Scotti hanno ... «peoplexpress.it, Paz 15»

Putin chiama Elton John e si scusa per il "brutto scherzo telefonico"

25 settembre 2015 Putin ha chiamato Elton Johon, dopo lo scherzo telefonico subito dalla pop star a metà settembre. A chiamarlo imitando la voce del ... «Rai News, Wrz 15»

Si veste da zombie per uno scherzo: steso con un pugno e gli sparano

È finito male l'ultimo scherzo del “burlone seriale” russo Vladimir Tzapaev. Il ragazzo, che gestisce un canale YouTube dove carica scherzi ai danni di passanti, ... «La Stampa, Wrz 15»

Lo scherzo choc a Lisa Fusco: si "romperebbe" il femore per 10 mila …

Selvaggia Lucarelli non se le fa fare sotto il naso. E con uno scherzo studiato nei minimi dettagli incastra Lisa Fusco. Per 10 mila euro sarebbe pronta a ... «Intelligonews, Wrz 15»

Dark Sky Brings Us 'Scherzo Diabolico'!

MPI Media has landed U.S. rights to Adrián García Bogliano's hotly anticipated Scherzo Diabolico, which premiered at the Stanley Film Festival, as well as ... «Bloody Disgusting, Sie 15»

'Aaaaaaaah!,' 'Scherzo Diabolico,' 'Curve' Among Highlights at …

MUNICH — Film4 FrightFest, the U.K.'s leading genre film festival, promises to be “bigger, bolder and bloodier” in its 16th year with its largest ever lineup. «Variety, Lip 15»

Paris Hilton, scherzo ad alta quota: «stiamo precipitando» e l …

È lo scherzo atroce tirato dalla trasmissione di una tv egiziana, "Ramez in Control", a Paris Hilton nel corso di un tour promozionale dell'attrice a Dubai per ... «Il Messaggero, Cze 15»