Znaczenie słowa "scoáce" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SCOÁCE

scoáce (-óc, -opt), vb. – (Mold.) A arde, a se răscoace, a se opări, a se pîrjoli. Lat. excoquĕre (Tiktin; Candrea; cf. REW 2985), cf. prov., v. port. escozer, sp. escocer și coace.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SCOÁCE

scoáce

CO OZNACZA SŁOWO SCOÁCE

Definicja słowa scoáce w słowniku

SCOACE, scoc, vb. III. (Reg.) 1. Trans. Zagotuj kwaśne mleko, aby je pokryć i zamień w ser. 2. Refl. Fermentacja i dmuchnięcie. \u0026 # X2013; Łac. excoquere.

SYNONIMY SŁOWA «SCOÁCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scoáce» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

acrí · alterá · aprínde · descompúne · fermentá · împuțí · încínge · înăcrí · răscoáce · stricá

TŁUMACZENIE SŁOWA SCOÁCE

Poznaj tłumaczenie słowa scoáce na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scoáce na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scoáce».

• Tłumacz rumuński - chiński: scoáce
• Tłumacz rumuński - hiszpański: scoáce
• Tłumacz rumuński - angielski: scoáce
• Tłumacz rumuński - hindi: scoáce
• Tłumacz rumuński - arabski: scoáce
• Tłumacz rumuński - rosyjski: scoáce
• Tłumacz rumuński - portugalski: scoáce
• Tłumacz rumuński - bengalski: scoáce
• Tłumacz rumuński - francuski: scoáce
• Tłumacz rumuński - malajski: scoáce
• Tłumacz rumuński - niemiecki: scoáce
• Tłumacz rumuński - japoński: scoáce
• Tłumacz rumuński - koreański: scoáce
• Tłumacz rumuński - jawajski: scoáce
• Tłumacz rumuński - wietnamski: scoáce
• Tłumacz rumuński - tamilski: scoáce
• Tłumacz rumuński - marathi: scoáce
• Tłumacz rumuński - turecki: scoáce
• Tłumacz rumuński - włoski: scoáce
• Tłumacz rumuński - polski: scoáce
• Tłumacz rumuński - ukraiński: scoáce
• rumuński: scoáce
• Tłumacz rumuński - grecki: scoáce
• Tłumacz rumuński - afrikaans: scoáce
• Tłumacz rumuński - szwedzki: scoáce
• Tłumacz rumuński - norweski: scoáce

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCOÁCE»

Poznaj użycie słowa scoáce w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scoáce oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 43

A Isc scoáce me din manaa protl'vnicilor. Ise slobozésceme de fócul cel пешие ‚ shi de álte reúnci véshnice, . Isúse Fíiul 1111 Dmnezeu miluéste me. О prendúlce, shi intru tot induráte Isúse primésre vacum aceasta puczína a mea rugarsúne, ...

Samuel I Klein, 1801

P - Z. - Pagina 408

scoáce ET. asi. skoba. SG. ALR, M, К. 252, MN 3809 bis, 121; SN II, К. 539, 566. scoáce (1834 DRÄGH.) ugs. I. V. tr. heiß machen, erhitzen. Unele femei, ca sä se aleagä untul mai repede, „ scoc " (ßerb) smântâna la foc (SEZ. VII, 98). (Gireada ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Die ladinischen Idiome in Ladinien, Gröden, Fassa, ... - Pagina 342

spûre, von spurcus, Unreinlichkeit der Kuh beim Kalben; a. spurgo Auswurf, gr. sporc, b. pazzitè (sieh. paz), f. cora- dura (ist das it. coráta, coratella). squace, b., Borstbesen, von scopa-*scopaceus ; gr. scuáce, a. scoaza, f. scoáce. s qué ...

Johann Baptist Alton, 1879

Assim vivem os italianos: Arquitetura da imigração ... - Pagina 550

... alvenel MÚRI, TAIPA - muro de pedras PISSAROTO- gárgula PONTE - andaime PORTA - porta POTÁCI, BATARIE, SCOÁCE -restos de obra, sujeira PR IA - pedra de afiar SALTAREL - trinco, aldrava, tramela SCALETA - pequena escada ...

Arlindo Itacir Battistel, ‎Rovílio Costa, ‎Júlio Posenato, 1983