CO OZNACZA SŁOWO A FÁCE
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «a fáce» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa a fáce w słowniku
I TWARZ wykonać 1. Trans. I. 1) (dobra materialne lub wartości duchowe) Aby osiągnąć przez wysiłek fizyczny lub intelektualny. ~ dom. ~ wiersze. 2) (obiekty wymagające opieki) Aby uporządkować w odpowiedniej kolejności. ~ łóżko. 3) (bogactwo, pieniądze, itp.) Dodaj, ciągle rośnie. \u0026 # X25ca; ~ pieniądze z młotkiem łatwo zarobiły dużo pieniędzy. 4) (po którym następuje zdanie uzupełniające do czasownika małżeńskiego) Aby określić działanie w określony sposób. ~ opuścić. 5) (osoby) Wyznaczać według oceny (zwykle deprecjonującej); nazwać to; zakwalifikować się; etykieta; rozważyć; opłata. \u0026 # X25ca; Pozwól mu (komuś) wejść do buzi, aby wyrzucić (kogoś) używając przypadkowych słów. 6) (szczególnie abstrakcyjne) Aby to zrobić, robiąc w określony sposób. ~ dobry. \u0026 # X25ca; Milczenie i działanie mówi się o kimś, kto po cichu robi zaskakującą rzecz. Jeden mówi, a drugi mówi w pewien sposób i robi to inaczej. Łatwo powiedzieć, trudne do wykonania (lub łatwe do powiedzenia, trudne ~) nie jest łatwe do rozwiązania skomplikowanego problemu. ~ pomana a) daj komuś coś; b) uczynić kogoś wielkim dobrem. ~ abstrakcja nie do rozważenia; zignoruj. ~ używaj siły, aby użyć mocy w niedopuszczalnych celach. Nie rób tego, co robi (i co robić) a) Nie bądź zajęty czymś; b) nie może się oprzeć; nigdzie nie ma. Co ma ~? a) jak ważne, co to jest? To nie ma znaczenia. 7) (rozdrażnienia, smutki, przyjemności, radości itp.) Aby osiągnąć efekt; powodować; powodować; prowokować; wytwarzać. \u0026 # X25ca; Sprawienie, że ktoś pracuje, komplikuje czyjś problem. To jest dobre (lub szerokie), aby spowodować wielką szkodę. 8) (malarstwo, nauka, polityka itp.) Aby ćwiczyć systematycznie. 9) (w połączeniu z rzeczownikiem wskazującym instytucję lub formę edukacji) Aby uczęszczać, studiować. ~ Uniwersytet. 10) (drogi, odległości) Przechodząc od jednego końca do drugiego; przejść. \u0026 # X25ca; Wybierz się na spacer (do kogoś), aby znaleźć pretekst, aby odwiedzić kogoś. 11) (zakresy czasu, okresy) Zużyj, rób jedno. \u0026 # X25ca; ~ chindia i odpoczynek w chindi. II. (w stabilnych stawach) 1) (zasugeruj pomysł sygnalizacji) ~ (ktoś) palcem. ~ (ktoś) z okiem (lub okiem). 2) (sugeruje ideę transformacji) ~ człowiek (ktoś). \u0026 # X25ca; wstydu (lub wstydu) kompromisu, przyciągającego publiczny nastrój. ~ (ktoś) z osła na osiołku, aby kogoś wyśmiewał, raniąc go. ~ (ktoś) kukułka (lub armata), aby się upić głośno (ktoś). ~ (czyjeś) klamry z brzucha biją kogoś mocniej. ~ kurz (ktoś), aby zniszczyć, aby kogoś zniszczyć. ~ Jego wielkie oczy były zdumione. ~ szczęki (brzuch lub brzuch), aby uzyskać tłuszcz. ~ uklęknij, aby podkreślić ślad kolan swoich zużytych spodni. 3) (sugeruje pomysł choroby) - chichot. 4) (sugeruje ideę utrwalania gatunku) ~ dzieci. ~ owoce. ~ kwiat. 5) (sugeruje ideę związku) ~ przyjaźń. \u0026 # X25ca; Usta hałasują. III. (razem z niektórymi rzeczownikami tworzą słowne słowa o znaczeniu rzeczownika, z którym są powiązane): szef kuchni chefui. ~ żartuje dowcipy. Martw się o martwienie. ~ miłość (lub seks) do popełnienia stosunku płciowego; kojarzyć. 2. intranz. I. 1) Działać tak, jak nakazuje okoliczności lub świadomość; aby kontynuować. 2) (szczególnie w przesądach) Aby ogłosić pojawienie się (zjawiska lub zdarzenia). ~ Deszcz. 3) (w opowiadaniach i przesądach) Aby wiązać zaklęcia; przeliterować; urok. ~ miłości. 4) Przedstaw pewną kwotę (pieniądze); wartościować; pielęgnować; kosztować. Ile kosztuje płaszcz? 5) Równość. Trzy razy trzy do dziewięciu. 6) Pokaż zainteresowanie. On widzi to miasto. 7) Aby być wygodnym. Leci w samolocie. 8) (w wypowiedzi ustnej jako uwaga autora) Wyrażenie przez mowę; grać słowami; i mówi; powiedzieć. 9) (po którym następuje obwodowe uzupełnienie wskazujące kierunek) Wybierz kierunek; wyprostować; chwytać. ~ po lewej. ~ do wioski. 10) Starać się wyglądać inaczej niż jest. ~ sprytny. II. (wraz z onomatopeją tworzą słowne czasowniki intranzykalne) ~ jelce! ~ zdup. A FÁCE fac 1. tranz. I. 1) (bunuri materiale sau valori spirituale) A realiza prin efort fizic sau intelectual. ~o casă. ~ poezii. 2) (obiecte care necesită îngrijire) A aranja în ordinea cuvenită. ~ patul. 3) (avere, bani etc.) A aduna, sporind mereu. ◊ ~ banul cu ciocanul a câștiga ușor bani mulți. 4) (urmat de o propoziție complementară cu verbul la conjuctiv) A determina acționând într-un anumit fel. ~ să plece. 5) (persoane) A desemna printr-un calificativ (de obicei depreciativ); a numi; a califica; a eticheta; a considera; a taxa. ◊ A-l ~ (pe cineva) cum îi vine la gură a ocărî (pe cineva), folosind cuvinte la întâmplare. 6) (mai ales abstracte) A efectua, procedând într-un anumit fel. ~ un bine. ◊ Tace și face se spune despre cineva care înfăptuiește pe tăcute un lucru surprinzător. Una zice și alta face spune într-un fel și procedează altfel. Ușor de zis, greu de făcut (sau ușor a zice, greu ~) nu e ușor să rezolvi o problemă complicată. ~ pomană a) a dărui cuiva ceva; b) a face cuiva un mare bine. ~ abstracție a nu lua în considerare; a ignora. ~ uz de forță a folosi puterea în scopuri nepermise. A nu avea ce face (sau ce să facă) a) a nu fi ocupat cu ceva; b) a nu avea posibilitatea de a se împotrivi; a nu avea încotro. Ce are ~ ? a) ce importanță, ce legătură este? N-are ~ n-are importanță. 7) (supărări, necazuri, plăceri, bucurii etc.) A avea drept efect; a pricinui; a cauza; a provoca; a produce. ◊ A-i ~ cuiva de lucru a complica cuiva rezolvarea unei chestiuni. A i-o ~ bună (sau lată) a pricinui un mare rău. 8) (pictură, știință, politică etc.) A practica în mod sistematic. 9) (în îmbinări cu substantivul ce indică o instituție sau o formă de învățământ) A frecventa, studiind. ~ Universitatea. 10) (drumuri, distanțe) A străbate de la un capăt la altul; a parcurge. ◊ A-și ~ drum (la cineva) a căuta pretext pentru a vizita pe cineva. 11) (intervale de timp, perioade) A consuma, efectuând un lucru. ◊ ~ chindia a se odihni la chindii. II. (în îmbinări stabile) 1) (sugerează ideea de semnalizare) ~ (cuiva) cu degetul. ~ (cuiva) cu ochiul (sau din ochi). 2) (sugerează ideea de transformare) ~ om (pe cineva). ◊ ~ de ocară (sau de rușine) a compromite, atrăgând oprobriul public. ~ (pe cineva) din cal măgar a-și bate joc de cineva, înjosindu-l. ~ (pe cineva) cuc (sau tun) a-l îmbăta tare (pe cineva). ~ (cuiva) coastele pântece a bate tare pe cineva. ~ praf (pe cineva) a nimici, a distruge pe cineva. ~ ochii mari a se mira. ~ fălci (burtă sau pântece) a se îngrășa. ~ genunchi a se evidenția urmele genunchilor la pantalonii purtați mult. 3) (sugerează ideea de îmbolnăvire) ~ gâlci. 4) (sugerează ideea de perpetuare a speciei) ~ copii. ~ fructe. ~ floare. 5) (sugerează ideea de relație) ~ prietenie. ◊ ~ gură a face gălăgie. III. (împreună cu unele substantive formează locuțiuni verbale având sensul substantivului cu care se imbină): ~ chef a chefui. ~ glume a glumi. A-și ~ griji a se îngrijora. ~ dragoste (sau sex) a săvârși actul sexual; a se împerechea. 2. intranz. I. 1) A acționa după cum dictează împrejurările sau conștiința; a proceda. 2) (mai ales în superstiții) A vesti apariția (unui fenomen sau a unui eveniment). ~ a ploaie. 3) (în povești și în superstiții) A lega prin vrăji; a vrăji; a fermeca. ~ de dragoste. 4) A prezenta o anumită valoare (bănească); a valora; a prețui; a costa. Cât face un palton? 5) A fi egal. Trei ori trei fac nouă. 6) A prezenta interes. Face să vezi acest oraș. 7) A fi convenabil. Face să zbori cu avionul. 8) (în vorbirea dialogată ca remarcă a autorului) A exprima prin grai; a reda prin cuvinte; a zice; a spune. 9) (urmat de un complement circumstanțial ce indică o direcție) A lua direcția; a se îndrepta; a apuca. ~ la stânga. ~ spre sat. 10) A căuta să apară altfel decât este. ~ pe deșteptul. II. (împreună cu onomatopeele formează locuțiuni verbale intranzitive) ~ hârști! ~ zdup.
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «a fáce» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «A FÁCE»
Poznaj użycie słowa
a fáce w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
a fáce oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Face to Face With Political Islam
In his latest intervention in this debate, François Burgat argues that political Islam’s desire to restore a culture distorted by colonization does not necessarily compromise its progress to more democracy and greater tolerance.
2
Beginning Face Reading: You CAN Tell a Book by Its Cover
Beginning Face Reading is a popular guide that makes it possible for everyone to grasp the concepts of face reading. This book teaches you to trust your impressions about the people you deal with every day.
3
A New Face on the Countryside: Indians, Colonists, and ...
Silver traces the effects of English settlement on South Atlantic ecology, showing how three cultures interacted with their changing environment.
He presents, in his words, "a natural history of the face and an unnatural history of those who live without it." The heart of the book lies in the experiences of people with facial losses of various kinds.
5
Your Face Tomorrow - Volumul 3
Jaime Deza is a Spaniard who falls in with a secret British intelligence agency that clandestinely examines subjects to determine what they will do in the future.
6
Face to Face with Mitzi Dolls: A Personal Guidebook
Share with Ms. Bjorkman as she walks you through a collection of dolls to help you find your youth again, and your collecting enjoyment! Born and raised in Michigan, the author has had a lifelong love affair with dolls.
7
AARP Face Your Fears: A Proven Plan to Beat Anxiety, ...
AARP Digital Editions offer you practical tips, proven solutions, and expert guidance. AARP Face Your Fears shows you how to reclaim your life from crippling anxiety with a revolutionary step-by-step approach.
8
Face to Face: Toward a Sociological Theory of ...
The heart of this book is an admirable summary of work done on interpersonal relations over the last century in sociology.
Written in a clear and accessible style, this is invaluable reading for all students and researchers interested in studying face perception and social cognition.
Vicki Bruce, Andy Young, 2013
10
The Face of the Nation: immigration, the state and the ...
This innovative work provides both a historical account of the crazy-quilt of legislation dealing with immigration that Congress has passed over the years and a theoretical explanation, building on the "new institutionalism," of how these ...
