Znaczenie słowa "seciuí" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SECIUÍ

seciuí

CO OZNACZA SŁOWO SECIUÍ

Definicja słowa seciuí w słowniku

seciuii, seciuiésc, vb. IV 1. (nauczanie i rejestry o drzewach lub lasach) do cięcia; przetaczać. 2. (reg., O lasach lub łąkach) do karczowania dla upraw. 3. (reg., O wąsy) piętrzą się.

seciuí, seciuiésc, vb. IV 1. (înv. și reg.; despre copaci sau păduri) a reteza; a prăvăli. 2. (reg.; despre păduri sau lunci) a defrișa pentru culturi. 3. (reg.; despre vreascuri) a îngrămădi.

TŁUMACZENIE SŁOWA SECIUÍ

Poznaj tłumaczenie słowa seciuí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa seciuí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «seciuí».

• Tłumacz rumuński - chiński: SECI
• Tłumacz rumuński - hiszpański: SECI
• Tłumacz rumuński - angielski: SECI
• Tłumacz rumuński - hindi: SECI
• Tłumacz rumuński - arabski: SECI
• Tłumacz rumuński - rosyjski: ИСЮВЕ
• Tłumacz rumuński - portugalski: SECI
• Tłumacz rumuński - bengalski: শুষ্ক
• Tłumacz rumuński - francuski: SECI
• Tłumacz rumuński - malajski: kering
• Tłumacz rumuński - niemiecki: SECI
• Tłumacz rumuński - japoński: SECI
• Tłumacz rumuński - koreański: SECI
• Tłumacz rumuński - jawajski: garing
• Tłumacz rumuński - wietnamski: SECI
• Tłumacz rumuński - tamilski: உலர்ந்த
• Tłumacz rumuński - marathi: कोरडे
• Tłumacz rumuński - turecki: kuru
• Tłumacz rumuński - włoski: SECI
• Tłumacz rumuński - polski: SECI
• Tłumacz rumuński - ukraiński: ІСЮВЕ
• rumuński: seciuí
• Tłumacz rumuński - grecki: SECI
• Tłumacz rumuński - afrikaans: SECI
• Tłumacz rumuński - szwedzki: SECI
• Tłumacz rumuński - norweski: SECI

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SECIUÍ»

Poznaj użycie słowa seciuí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem seciuí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Di Tito Lucrezio Caro Della natura delle cose libri sei

excipít iéium, Ut lapide”: ferro cum cardini”, mola# -ignies Nec quod frigida vi: fit ferri, bdc seciuí illa .semina concurrunt calidi fulgori: ad iéîum: Sic igitur quogue res accendi fulmine debe!, a n 'f' [i U DrTi'ro Luçunzxo L13- VL 2.63. Talvolt' ancor ...

Titus Lucretius Carus, ‎Alessandro Marchetti, 1761

Consiliorum seu Responsorum iuris. in criminalibus, & ...

Seciu/í/ìututum mandami iure lona Pu.. _ éliccnrur. i 3 Statutum cci/irl' е]? feruanclum nec с]? recurren > Barth .Bertaz. ' ' » a'um сад/141111147): стати: . 4. Staturum loquens Per uerán(pußlicenrur ) поп intelligitur уф iure, cclper ententiam . j ...

Bartolomeo Bertazzoli, 1585

Friderici Hoffmanni Medicinae rationalis systematicae: ... - Pagina 277

Tbermse Carolinar utut in cachecti cirea cis desideratissimam ferant opem , ni- hilo tamen seciuí ubi substantia uteri f*/*''" nimium laríaest, & nimia sert fit pro- fusio , multo vero magis , si fluor est venereus & exulceratio przsens ...

Friedrich Hoffmann, 1754

D. Aurelii Augustini ... Enarrationes in Psalmos Mysticos: ... - Pagina 383

... terra cducafir.cùm per ícruo- rum suorumearnempraedicamr. Terra fœoum producit, vt Za panera <ic terra, edtvat»Qujç terra seciuí pro4ucit?plcbes pir plèbes sanftaj.Aut dequa terra panis cducitur ? VerbfíDei de Apostolis,dedispensaroribus.

Agustín (Santo, Obispo de Hipona), ‎Jacques Giunta ((Herederos de)), 1561

Commentatio de vocatione legitima ministri ecclesiae, vel ... - Pagina 10

I. Tit.XIV. Sit igitur vocatio a patrono eiusdem «ut diuersse religionis, possideat hòc ius vel fundatione, ardifi- catione, dotatione eccleíìs, aut donationis , permutationis, vehditionis & quat íùnt reliqua útalo, vocatio nihilo seciuí potest rite-institui.

Johann A. Berckenkamp, 1746

Continuatio Conferentiarum theologico-moralium

At verò seciuí© pmni praeceptp vel çontemptu , çirçumstanti*. remporis saçrj non rnultum eonfèçt ad mahriam peccati ? ansciliect in festo vel profesto pçccaycris çarnalitcr sçcundùm corn, J}.' bonit, ф vtalit. mera!, mtirçumft. \%% pomnumem ...

Elisaeus Sargar, 1702

De uitis ac moribus priscorum philosophorum libri decem (etc.)

Porto in duodecimo de natura libro,dicit s- Obumbrante luna' solem deficerezluná neto,terrá'e umbra se opponête; uerum seciuí x dí¡ récessum. Hoc 8( Epicureus Diogenes 'in' primo electarum opinionIim tradit.Prç' terea' circuitionis ordo \ic ...

Diogenes Laertius, 1542

Claudii Coteraei ... De jure, et privilegiis militum libri ... - Pagina 295

u \7 “Lim-:R .SECIUÍ'DUSJ ,-1,5 Hun'cÏGeorgíus 'Cam-lotus Epirotàíuçn Prínccps. qui àTurcis Scanderb'cgus voca' batur, przlio gesto adversas Gallos in rcgno Neapofitano insequutus est, cúm Joannes Andcgavcnsis, &Jacobus Picenus ...

Claude Cottereau, ‎Joachim Cluten, ‎Giovanni Battista Coccini, 1610

Corn. Schrevellii Lexicon manuale graeco-latinum et ... - Pagina 153

Cornelis Schrevel. SC SE AeyoJ-{*iíí«'f ra lite - liutn , %í( rr& xir'ie.iuflm*: )UO.yçx$ì,rvyfolpn'. ptOl,rvyyfafivf. ptor legum ,teue<ji-m . ptOrius.- gaÇiiiiíj fiiXcLf yfpQmìw , ramentum lcriptohum. ptum,fcriptura,rv}sfaftttM, yptfií itum .i^iií ,h. ipulos e , i.

Cornelis Schrevel, 1673

Latini Sermonis Observationes: per ordinem Alphabeticum ...

Secusjromale.Salufl.Quia tenmum tnteftau crjjfrtt. Seciiu<pubufddm'ifecus,*fysifero.deduñummdetur. „ Sf ciuí.iá «t,mimu. ApuLN« eofciius йрргоМипиг No«« ctitfm ftrmitM animi me i. ( t Seciuí,frtrdn4í. AcciurSi forte p«ulo ju<»m uemmfeaus.m ...

Johannes Godscalcus, 1540