Znaczenie słowa "spălăcít" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPĂLĂCÍT

spălăcít

CO OZNACZA SŁOWO SPĂLĂCÍT

Definicja słowa spălăcít w słowniku

WIOSNA (1) Czego brakuje w żywych kolorach; wyblakłe; usunięte. 2) Który jest pozbawiony ekspresji; blado; usunięte; fanaberia. / V umyj to

SPĂLĂCÍT ~tă (~ți, ~te) 1) Care este lipsit de culori vii; decolorat; șters. 2) Care este lipsit de expresie; palid; șters; fad. /v. a spălăci

SYNONIMY SŁOWA «SPĂLĂCÍT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «spălăcít» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa spălăcít

decolorát · ieșít · inexpresív · pálid · pălít · seárbăd · spălát · stins · stricát · tern · șters

ANTONIMY SŁOWA «SPĂLĂCÍT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «spălăcít» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa spălăcít

apríns · expresív · țipătór

TŁUMACZENIE SŁOWA SPĂLĂCÍT

Poznaj tłumaczenie słowa spălăcít na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa spălăcít na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spălăcít».

• Tłumacz rumuński - chiński: discolorating
• Tłumacz rumuński - hiszpański: discolorating
• Tłumacz rumuński - angielski: discolorating
• Tłumacz rumuński - hindi: discolorating
• Tłumacz rumuński - arabski: discolorating
• Tłumacz rumuński - rosyjski: discolorating
• Tłumacz rumuński - portugalski: descolorante
• Tłumacz rumuński - bengalski: ম্লান
• Tłumacz rumuński - francuski: discolorating
• Tłumacz rumuński - malajski: pucat
• Tłumacz rumuński - niemiecki: discolorating
• Tłumacz rumuński - japoński: discolorating
• Tłumacz rumuński - koreański: discolorating
• Tłumacz rumuński - jawajski: bulak
• Tłumacz rumuński - wietnamski: discolorating
• Tłumacz rumuński - tamilski: வெளிர்
• Tłumacz rumuński - marathi: फिकट गुलाबी
• Tłumacz rumuński - turecki: soluk
• Tłumacz rumuński - włoski: discolorating
• Tłumacz rumuński - polski: discolorating
• Tłumacz rumuński - ukraiński: discolorating
• rumuński: spălăcít
• Tłumacz rumuński - grecki: discolorating
• Tłumacz rumuński - afrikaans: discolorating
• Tłumacz rumuński - szwedzki: discolorating
• Tłumacz rumuński - norweski: discolorating

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPĂLĂCÍT»

Poznaj użycie słowa spălăcít w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spălăcít oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Culegere din lucrările științifice - Pagina 83

Greutatea a 1 000 de boabe (g) Descrierea bobului Alte observaţii morfologice Ereditate 24,00 Galben spălăcit, relativ scurt, plin, mărime mijlocie, boabe sticloase, neomogen ; apar şi boabe brune, altele făinoase mai deschise Majoritatea ...

Gheorghe Ionescu-Șișești, 1966

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

fju'wo jpural. pal1, şters; spălăcit: culori spălate. [ V. ,. spălât2 n. faptul de a (se) spăla: un lighean de lut cu ibric pentru spălat.CR.; a Intra la spălat, a se strfn- ge, a se micşora Tn urma spălării cu apă (si săpun, detergent etc): flaneaua a intrat ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Urmărit

probabil pentru birouri și sala de restaurant, și un grup de clădiri-satelit, cu câte cinci–șase camere fiecare. Erau construcții joase și toate aveau acoperișuri din ceva care părea a fi țiglă spaniolă, iar fațadele păreau a fi din stuc spălăcit.

Lee Child, 2015

Bezna clara:

Era un bărbat mărunţel şi sprinten, cu un păr blond, spălăcit şi ofaţă îngustă care era ori ridată şi anxioasă, ori încordată de supărare. Se alăturase corpului profesoral de la Foundlings cu doi ani înainte ca Matty săajungă acolo. Cel deal ...

William Golding, 2014

Rusalii 51: Deportarea în Bărăgan - Pagina 51

Prima mea _, întâlnire " cu Bărăganul, dintre cele pe care mi le amintesc, afost, defapt, întâlnirea cu preşul acela roz spălăcit, cu flori stilizate in contururi negre. Stătea in camera de toate zilele din casa părinţilor: lângă cuptorul masiv in care, ...

Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014

Creșterile colecțiunilor in anul ... - Volumele 22-27 - Pagina 62

Rom. întăreşte stăpânirea lui Stroe şi a Vladuiui, feciorii lui Calen mocanul din satul Ochiul-boului, jud. Dâmboviţa, din sus de podul Vălenilor, peste moşia ce au tn Ochiul-boului. Pecete mică cu tuş, cu subscrierea Domnului, rupt şi spălăcit.

Academia Română. Biblioteca, 1913

Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie

Boltaera de un albastru spălăcit, nu sevedea picde nor. Eracald, scoateţihaina Vic, şitu Mihaeladăţi jos jerseul ăla, şi pantalonii, nea rugat Ata. Mihaelasa dus din nou săcaute pietricele. Eraun copil inteligentşi ruşinos, parcăar fi înţeles ce ...

Stefan Dumitrescu, 2012

Ochi-de-pisică

Tulburător, amuzant cu măsură, nostalgic, Ochi-de-pisică este romanul unei femei ce se luptă să descurce firul unei vieți năpădite de uitare.

Margaret Atwood, 2014

Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 7 - Pagina 368

Corolă spălăcit violetă. Pedunculi fructiferi foarte subţiri, puţin îndepărtaţi. — Reg. Stalin: Sibiu. Reg. Timişoara: Oraviţa prin tufărişuri şi păduri. var. chlorocârpum Spenn. FI. frib. III (1828) 1074. — Ramuri unghiular costate, cu coaste aripate, ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1960

Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...

Pe ceafă şi cerbice, mai mult sau mai puţin spălăcit; deseori, numai striuri rare, ruginii. Pe axilare se găsesc câteva pete late, galben-ruginii deschis, care mărginesc petele negre longitudinale exterioare. Tectricele superioare ale remigelor au ...

Robert Dombrowski (Ritter von.), 1954