Znaczenie słowa "sperietoáre" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPERIETOÁRE

sperietoáre

CO OZNACZA SŁOWO SPERIETOÁRE

Definicja słowa sperietoáre w słowniku

SPERIETOÁRE ~ óri f. 1) Obiekt przerażający. 2) Fatty appetizers (i z wadami fizycznymi); pocitură; potwór; strach na wróble. [Sil. krzyczeć / straszyć + cierpieć

SPERIETOÁRE ~óri f. 1) Obiect care sperie. 2) Făptură cu înfățișare fioroasă (și cu defecte fizice); pocitură; monstru; momâie. [Sil. -ri-e-] /a speria + suf. ~oare

SYNONIMY SŁOWA «SPERIETOÁRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sperietoáre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa sperietoáre

maimúță · mătăhálă · mogâldeáță · momấie · magaoáie · mătăúz · paparúdă · popândéț · popândắu · popânzác · popânzói · poponéț · páuză

TŁUMACZENIE SŁOWA SPERIETOÁRE

Poznaj tłumaczenie słowa sperietoáre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sperietoáre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sperietoáre».

• Tłumacz rumuński - chiński: 稻草人
• Tłumacz rumuński - hiszpański: espantapájaros
• Tłumacz rumuński - angielski: scarecrow
• Tłumacz rumuński - hindi: बिजूका
• Tłumacz rumuński - arabski: شخص رث الثياب
• Tłumacz rumuński - rosyjski: пугало
• Tłumacz rumuński - portugalski: espantalho
• Tłumacz rumuński - bengalski: চঁচা
• Tłumacz rumuński - francuski: épouvantail
• Tłumacz rumuński - malajski: orang berpakaian buruk sekali
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Vogelscheuche
• Tłumacz rumuński - japoński: かかし
• Tłumacz rumuński - koreański: 허수아비
• Tłumacz rumuński - jawajski: scarecrow
• Tłumacz rumuński - wietnamski: bù nhìn
• Tłumacz rumuński - tamilski: வெருளி
• Tłumacz rumuński - marathi: बागुलबुवा
• Tłumacz rumuński - turecki: korkuluk
• Tłumacz rumuński - włoski: spaventapasseri
• Tłumacz rumuński - polski: strach na wróble
• Tłumacz rumuński - ukraiński: лякало
• rumuński: sperietoáre
• Tłumacz rumuński - grecki: σκιάχτρο
• Tłumacz rumuński - afrikaans: voëlverskrikker
• Tłumacz rumuński - szwedzki: fågelskrämma
• Tłumacz rumuński - norweski: fugleskremsel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPERIETOÁRE»

Poznaj użycie słowa sperietoáre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sperietoáre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 573

/em> 573 spiril somnul wybijac (kogoá) ze snu ; de speriat wyraz. przym. iprzysl. straszny(-nie), przerazajacy(-co) ; I mi se sperie somnul sen mnie odchodzi; se sperie si de umbra lui boi siç wlasnego cienia sperietoáre, speríetóri rz. i.

Jan Reychman, 1970