Znaczenie słowa "stigní" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STIGNÍ

stigní

CO OZNACZA SŁOWO STIGNÍ

Definicja słowa stigní w słowniku

piętno, stygmatyzacja, vb. IV (uczyć się), aby osiągnąć.

stigní, stignésc, vb. IV (înv.) a ajunge.

TŁUMACZENIE SŁOWA STIGNÍ

Poznaj tłumaczenie słowa stigní na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stigní na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stigní».

• Tłumacz rumuński - chiński: Stignei
• Tłumacz rumuński - hiszpański: Stignei
• Tłumacz rumuński - angielski: Stignei
• Tłumacz rumuński - hindi: Stignei
• Tłumacz rumuński - arabski: Stignei
• Tłumacz rumuński - rosyjski: Stignei
• Tłumacz rumuński - portugalski: Stignei
• Tłumacz rumuński - bengalski: ক্রুশবিদ্ধ
• Tłumacz rumuński - francuski: Stignei
• Tłumacz rumuński - malajski: disalibkan
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Stignei
• Tłumacz rumuński - japoński: Stignei
• Tłumacz rumuński - koreański: Stignei
• Tłumacz rumuński - jawajski: kasalib
• Tłumacz rumuński - wietnamski: Stignei
• Tłumacz rumuński - tamilski: சிலுவையில் அறையப்பட்டு
• Tłumacz rumuński - marathi: वधस्तंभावर खिळले
• Tłumacz rumuński - turecki: crucified
• Tłumacz rumuński - włoski: Stignei
• Tłumacz rumuński - polski: Stignei
• Tłumacz rumuński - ukraiński: Stignei
• rumuński: stigní
• Tłumacz rumuński - grecki: Stignei
• Tłumacz rumuński - afrikaans: Stignei
• Tłumacz rumuński - szwedzki: Stignei
• Tłumacz rumuński - norweski: Stignei

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STIGNÍ»

Poznaj użycie słowa stigní w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stigní oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L' Idea Della Architettura Universale: Diuisa in X. Libri. ...

... dalle 10 euaporationi della terra : perche i Venti la spingono , el'attuffano ne' Mari , e ne' laghi , e ne' gran fiumi , 8c alle volte ne' Stigní, e nelle Paludi , e coli pregna dalla parte di Scirocco , e d'Oliro , si eleuano le nubi , -8c anco le nebbie .

Vincenzo Scamozzi, 1615

Histoire des guerres d'Italie

Il n'auoit pas plus dç six ou sept mil- rtfyi&t , *Jp{. ie hommes de pied auecques lui , pour autant que les autres *^tfl^stigní Moyent esté distribuez, entre Bresse, Pesquiere, & Lcgna- dtficturt, mì gue, & non pas plus de mille lances. Car encores ...

François Guichardin, 1593

Traité des arbres et arbustes qui se cultivent en France ... - Pagina xxviii

Ozyri; , LIN N. 1 píflíl. -I I I. Ceux quLont quatre étamines. ZiÊTri-'ÊMÎÜÎÎZÏÎËÈMÏ ' L I N 'N71 ' pmu' l Gale. Myríea , L I N N. 2. flíl”. ' ~ IV. Ceux qui ont cinq iétamines. ~“.l ÆËÃ'ËZÆIÏS s } Pi/lac'ia , Ln.... 3 stigní. I Siliqua , Ceratonia , Lr NN. r pish'I.

Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1755

Synopsis plantarum, seu enchiridium botanicum: complectens ...

Hab. in Philippins. Stam. a4. Stigní. sessile, W. A n sequenti* t a rie t ai ? rj 6. RmtrjropttrÌM . fol- Urtceolnto-on- longis , flor. aiiU.ribuí poUandru , bacca ociM|>eruia. Embryoptrria pcre^rìoa. Gaert. de fr. t. p. 145. t. ap. Enlr. glatinifm. F. Roab. 1. p.

Christiaan Hendrik Persoon, 1805

R. P. Hieronymi Plati Ex Societate Iesv De Bono Statvs ... - Pagina 194

... quoníamex medita- ' _tíoue nascírur cognitio, ex cogitarione amor, ex amore studium 8C cas res persequendi , 3C j _ eontrariasrepell'cndíJ "AC denique si multi-,j plices huius studij fructus ad omnia Chri- ' / ' stigní hominis officía pertinentes ...

Girolamo Piatti, 1626

De mysteriis Aegyptiorum, Chaldaeorum, Assyriorum ... ... - Pagina 336

Ha:c enim adco cócreta sunt, vttactui íubiiciamur , pulíâtaque doleant, Stigní propinquantia comburantur, adeo vt no- rum qu.xdam cinerem quoq; rdíhquant. Quod quidé apud Thuscos Italia: populos accidisse, historia tradltur, neque ego hxc ...

Jamblichus Chalcidensis, ‎Porphyrius, ‎Michel Psellus, 1570

Menologivm, Seu Brevis, Et Compendiosa Illuminatio, ...

1189. ;o. tmprejja Galeoto Roberto Malatelta:. 19JO. 8- in Agnetc Havarie*. 11 30.7. Stigmata impreßa Clara; de Bugnt 1 802.9. Archan^e- larTardetae. t8iMI- Stigmata ßcra a quo & quomodo f nennt S. Francifc* imprtß'a { t-t-p.t, S. STIGNÍ A TU ...

Fortunatus Hueber, 1698