Znaczenie słowa "stínghie" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA STÍNGHIE

stínghie (-ii), s. f. – 1. Bară, traversă. – 2. Regiune inghinală. – Var. stinghe. Sl. sŭtęgŭ „traversă”, de la sŭtęgliti „a reuni” (Tiktin; Byhan 332; Conev 80; Candrea). Der. de la un lat. *stangula, din v. germ. stengil (› germ. Stange), propusă de Giuglea, Dacor., II, 400, nu este posibilă.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STÍNGHIE

stínghie

CO OZNACZA SŁOWO STÍNGHIE

Definicja słowa stínghie w słowniku

1) Długi i wąski kawałek drewna przymocowany do budynku w celu połączenia różnych elementów budynku i wzmocnienia ich. 2) Część ludzkiego szkieletu, gdzie kość udowa jest połączona z kośćmi basenu. [G.-d. okoń; Sil. -ghi] / Orig. App.

STÍNGHIE ~i f. 1) Bucată de lemn lungă și îngustă, fixată de-a curmezișul unei construcții pentru a face legătura dintre diferite elemente ale acesteia și pentru a le întări. 2) Parte a scheletului omului, unde se articulează femurul cu oasele bazinului. [G.-D. stinghiei; Sil. -ghi-e] /Orig. nec.

SYNONIMY SŁOWA «STÍNGHIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stínghie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa stínghie

cocấrlă · fuscél · schimbătoáre · speteáză · spíță · treáptă

TŁUMACZENIE SŁOWA STÍNGHIE

Poznaj tłumaczenie słowa stínghie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stínghie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stínghie».

• Tłumacz rumuński - chiński: 河鲈
• Tłumacz rumuński - hiszpański: perca
• Tłumacz rumuński - angielski: perch
• Tłumacz rumuński - hindi: बसेरा
• Tłumacz rumuński - arabski: جثم
• Tłumacz rumuński - rosyjski: окунь
• Tłumacz rumuński - portugalski: poleiro
• Tłumacz rumuński - bengalski: উচ্চাসন
• Tłumacz rumuński - francuski: perchoir
• Tłumacz rumuński - malajski: hinggap
• Tłumacz rumuński - niemiecki: Barsch
• Tłumacz rumuński - japoński: パーチ
• Tłumacz rumuński - koreański: 농어
• Tłumacz rumuński - jawajski: perch
• Tłumacz rumuński - wietnamski: cá rô
• Tłumacz rumuński - tamilski: ஃஆப்
• Tłumacz rumuński - marathi: गोड्या पाण्यातील एक मासा
• Tłumacz rumuński - turecki: levrek
• Tłumacz rumuński - włoski: pesce persico
• Tłumacz rumuński - polski: okoń
• Tłumacz rumuński - ukraiński: окунь
• rumuński: stínghie
• Tłumacz rumuński - grecki: πέρκα
• Tłumacz rumuński - afrikaans: sitplek
• Tłumacz rumuński - szwedzki: abborre
• Tłumacz rumuński - norweski: abbor

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STÍNGHIE»

Poznaj użycie słowa stínghie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stínghie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 851

(ANAT.) De la nivelul abdomenului. al stinghiei (2). (X Regiune i. = stínghie (1). INGINŞR. -Å (<it.) s.m. şi f. P.-_ :oana calificata prin invatamintul superior (tehnic) pentru a putea presta activigsţi tehnice de concepţie şi de condwe.-._ luclnencsc.

Mircea Mâciu, 1986