Pobierz aplikację
educalingo
strátus

Znaczenie słowa "strátus" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA STRÁTUS

fr. stratus, cf. lat. stratus – strat.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA STRÁTUS

strátus


CO OZNACZA SŁOWO STRÁTUS

Definicja słowa strátus w słowniku

utrata m.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRÁTUS

altostrátus · cirostrátus · cumulostrátus · flátus · fractostrátus · hiátus · nimbostrátus · státus

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRÁTUS

stratocúmulus · stratojét · stratométru · stratopaúză · stratopáuză · stratopéd · stratosféră · stratosféric · stratostát · stratúlă · stráță · stravéte · stră · străbáte · străbátere · străbălá · străbăláre · străbălát · străbătătór · străbătătúră

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRÁTUS

concéntus · condúctus · cáctus · cántus · cúbitus · decúbitus · detrítus · exitus · foétus · fruct de cactus · fétus · gutus · gútus · hábitus · intróitus · lótus · procúbitus · ámbitus · éxitus · íctus

Synonimy i antonimy słowa strátus w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «strátus» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA STRÁTUS

Poznaj tłumaczenie słowa strátus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa strátus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strátus».
zh

Tłumacz rumuński - chiński

层云
1,325 mln osób
es

Tłumacz rumuński - hiszpański

estrato
570 mln osób
en

Tłumacz rumuński - angielski

stratus
510 mln osób
hi

Tłumacz rumuński - hindi

फैला हुआ बादल
380 mln osób
ar

Tłumacz rumuński - arabski

الرهج طبقة من سحاب
280 mln osób
ru

Tłumacz rumuński - rosyjski

слоистые облака
278 mln osób
pt

Tłumacz rumuński - portugalski

stratus
270 mln osób
bn

Tłumacz rumuński - bengalski

স্তরমেঘ
260 mln osób
fr

Tłumacz rumuński - francuski

stratus
220 mln osób
ms

Tłumacz rumuński - malajski

stratus
190 mln osób
de

Tłumacz rumuński - niemiecki

stratus
180 mln osób
ja

Tłumacz rumuński - japoński

層雲
130 mln osób
ko

Tłumacz rumuński - koreański

충운
85 mln osób
jv

Tłumacz rumuński - jawajski

Stratus
85 mln osób
vi

Tłumacz rumuński - wietnamski

mây tằng
80 mln osób
ta

Tłumacz rumuński - tamilski

ஸ்ட்ராடஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz rumuński - marathi

stratus
75 mln osób
tr

Tłumacz rumuński - turecki

stratus
70 mln osób
it

Tłumacz rumuński - włoski

strato
65 mln osób
pl

Tłumacz rumuński - polski

stratus
50 mln osób
uk

Tłumacz rumuński - ukraiński

шаруваті хмари
40 mln osób
ro

rumuński

strátus
30 mln osób
el

Tłumacz rumuński - grecki

στρώμα νεφέλης
15 mln osób
af

Tłumacz rumuński - afrikaans

stratus
14 mln osób
sv

Tłumacz rumuński - szwedzki

stratus
10 mln osób
no

Tłumacz rumuński - norweski

stratus
5 mln osób

Trendy użycia słowa strátus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRÁTUS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strátus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strátus».

Przykłady użycia słowa strátus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRÁTUS»

Poznaj użycie słowa strátus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strátus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario universal, Latino-Español - Pagina 742
Strátüra, az. f. Suet. El empedrado de los caminos , y calles. La accion de empedrar. Pal. El piso , o la capa de tierra. V Strátus, us. m. Varr. Todo lo que sirve para tender en el suelo, ó para cubrirse con ello , o acostarse encima , ropa de cama ...
Manuel de Valbuena, 1793
2
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
el suelo , ó para cubrirse con ello 6 acostarse encima , ropa de cama, tapete, colchón &c. Strátus, a, um. part. de Sterno. Cíe. Tendido, echado en tierra , postrado || Estendido. || Cubierto , Tapado. || Virg. Sembrado. Strátus lepíde lectus. Plaut.
Manuel de Valbuena, 1826
3
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 185
I stand strátus, stráta, strátum, the past participle of the simple active verb, of the third conjugation, stérno, strávi, strátum, sternere, I spread or strow; I prostrate or lay flat. stren'ed or strenn, vii, 54 - levelled, smoothed, hushed, becalmed, ix,57 ...
Virgil, ‎T. W. C. Edwards, 1825
4
Comoediae: With notes critical and exegetical. An introd. ... - Pagina 154
ést mihi ultimís conclave in aédibus quoddam retro : 30 húe est intro latus lectus, véstimentis strátus est. Ch. quid postquam hoc est fáctum ? Me. dictum fáctum hue abiit Clitipho. Ch. sólus ? Me. solus. Ch. timeo. Me. Bacchis cón- secutast ilico.
Publius Terentius Afer, ‎Wilhelm Wagner, 1869
5
Intensive Intermediate Latin: A Grammar and Workbook
... refresh insternó, -ere, -strâvi, -strátus to spread instó, -äre, institi to work hard; press hard/on instruó, -ere, -strüxi, -strüctus to construct; teach insula, -ae island insultò (1) to insult, taunt insuper above intáctus, -a, -um untouched, virgin integer, ...
Jean-François Mondon, 2015
6
Monasticon Anglicanum...a History of the Abbies and Other ...
Abbas sanctus ante basim altaris pro- strátus orationi incumbit. Non videtur ab aliquo, non lœ- ditur ab aliquo, manus enim Domini protexit eum. Cedunt milites scelere peracto, portantes secum spolia; parum quidem pecuniœ sed plurimum ...
William Dugdale, 1846
7
P. Terentii Afri Comoediae recensuit notasque suas et ... - Pagina 273
Húc est intro 1111115 lectus: uéstìmentis strátus est. 30 CH. Quíd postquam hoc est fáctum? M.- dictum fáctum . huc abiit Clítipllo. Sólus? M. 501115. CH. 1111100. М. Bacchis cónsecu tast ílico. CH. Sóla? M. sola. CH. péril. M. ubi abiere intro, ...
Terence, ‎Eduard Vollbehr, 1846
8
De romanorum et græcorum magistratibus libri tres ... ... - Pagina 4
LIB,-Í. 5;' g'i-strátus ab omnib us,.cíúíbu's ¿Écatí, alíos à'partè cíüiçzm; vchuítur alía etiam magístmtuum partido , qua? cX'tcm-;ï -.. _- . poc:: quod cis Praestitutum cst, ducÍtUr . Alij cnim amm¡ ' ' sunt,vt Roma'. Consxflatusgi ra Xdilitas, cçtcríquc ...
Joachim Périon, ‎François Perion, 1560
9
Economía de Los Cambios Fonéticos: Tratado de Fonología ...
Se supone con frecuencia que la á de stráui se debe a la analogía con la de strátus lt>. Ahora bien, el griego, con orpcoióq y íorpcoxa, (< *tasthaa); nuevas generaciones de hablantes debieron de concluir que los perfectos de las «bases ...
André Martinet, 1974
10
Geologie, Mineralogie und Lagerstättenlehre: Eine ... - Pagina 97
... gleicht), entstanden auf der Oberfläche durch langsame Abkühlung infolge Ausstrahlung von Wärme in den Weltraum schwimmende Schlackeninseln (Primärstadien der Festlandsblöcke?), aus denen eine ständig * lat. strátus = Schicht ...
Paul Kukuk, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strátus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ro/stratus>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL