Znaczenie słowa "tesác" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TESÁC

tesác (-ce), s. n. – Sabie scurtă; un fel de cuțit cu teacă. Sl. (rus.) tesakŭ (Cihac, II, 408; Conev 122).

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TESÁC

tesác

CO OZNACZA SŁOWO TESÁC

Definicja słowa tesác w słowniku

TESÁCUS n. 1) Szeroki, krótki i prosty miecz. 2) Zatrzask miecza.

TESÁC ~ce n. înv. 1) Sabie lată, scurtă și dreaptă. 2) Teacă de sabie.

SYNONIMY SŁOWA «TESÁC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tesác» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa tesác

teácă

TŁUMACZENIE SŁOWA TESÁC

Poznaj tłumaczenie słowa tesác na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tesác na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tesác».

• Tłumacz rumuński - chiński: TESAC
• Tłumacz rumuński - hiszpański: TESAC
• Tłumacz rumuński - angielski: tesác
• Tłumacz rumuński - hindi: tesác
• Tłumacz rumuński - arabski: tesác
• Tłumacz rumuński - rosyjski: TESAC
• Tłumacz rumuński - portugalski: tesác
• Tłumacz rumuński - bengalski: tesác
• Tłumacz rumuński - francuski: TESAC
• Tłumacz rumuński - malajski: tesác
• Tłumacz rumuński - niemiecki: tesác
• Tłumacz rumuński - japoński: tesác
• Tłumacz rumuński - koreański: tesác
• Tłumacz rumuński - jawajski: tesác
• Tłumacz rumuński - wietnamski: tesác
• Tłumacz rumuński - tamilski: tesác
• Tłumacz rumuński - marathi: tesác
• Tłumacz rumuński - turecki: tesác
• Tłumacz rumuński - włoski: tesác
• Tłumacz rumuński - polski: tesác
• Tłumacz rumuński - ukraiński: TESAC
• rumuński: tesác
• Tłumacz rumuński - grecki: tesác
• Tłumacz rumuński - afrikaans: tesác
• Tłumacz rumuński - szwedzki: tesác
• Tłumacz rumuński - norweski: tesác

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TESÁC»

Poznaj użycie słowa tesác w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tesác oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mardarie Cozianul: Lexicon slavo-roma nesc s i ti lcuirea ... - Pagina 258

(1) Tesác: 3760 rpzkacrko: (2) TgákHipe: (3) Tgura: (4) róue: (5) rouac : 3 ră (r&-): p.314 rkic (T6-): X Tcâra, (:) n&co. Ké3Ak: rpákhkk: rpekénală: (7) 3770 rpese (8): (,) TpéEHHKA: TpéRink: (8) rpéEA : (8) Tgekokánie: (8) Tgess: (8) 3775 ...

Mardariu (Monk of Cozia.), ‎Grigorie Cret u, 1900

Les comedies facecieuses - Pagina 427

Adioustant,que Nicaise ncl'acGorderoit jamais a Alfonsettsans 1c sçeu, & cósentenict du sire Zacharie fan perc, qui n'estoit enco- tesác recour. Ainsi,qae pour ive.pefdxe tcpj, il en auoit desia parlé peur moy.,*;eíperoir, qu'il me la feroit donner ...

Pierre de Larivey, 1597

Chronicon Montis Sereni Sive Lauterbergense: Ante CCCCXL ...

... 4hb»tesác Waîkirirède JteUfiit " . S.Michaelis&Riddagshufîn.depu tant ur ad refofmandum Montean Sere »am, is 4» K^fdelbertusComeíPatdtinúsdeSom merfinborg obit fine herede. 264. n^Adelbertus primus Epjfiopus Prate norum. lof.

Joachim Johann Mader, ‎Marquard Freher, ‎Heinrich Meibom, 1665

Urbes Imperiales - Pagina 93

... valen, tesác pollentesfuturasautíperarent aut optdrent, urbes Anguilas à conditoribus aut populis cognomina accepifle plusquàm manifeftumeíL DehacUrbcFor- timatus libcllum ...

Nikolaus Reusner, 1651

Guerneri Ronfilcii ... Ordo et methodus medicinae ... - Pagina l

... fanguis (lillat è naiibua,'_fe« ' _. ‚ '.l .tesác urina шипа ßuunt. ‚Ж? f ”гд- ...

Werner Rolfinck, ‎Farnese, 1669

L. Annæi Flori Rerum Romanarum epitome. Or, An abridgment ...

... Pár-eo Pár-io Pár-ío Par-o Pa tesác-ío Pát-eo Pit-io¡Pécul-or Pell-o Pénd-co Pend-o Péncer-o Pons-o Pérag—o Perágr-o Percéll-o Percéll-o Pelcéns-eo Percid-o Percíp-io Pcrcút-io Perú-o _Perdóm-o Peregrín-or Pér-eo Pcrfíc—ío Persing-o ...

Lucius Annaeus Florus, ‎John STIRLING (D.D.), 1738

Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika

f. strop ; — gefeü", m. tcsar- ski hlapec; — ttolj, n. tesar - ski les; — mann, ,m. tesar, tesác, stênar ; — n, v. a. te- s.iriti, staviti; — plaç, m. te- sarsko dvorise , tesarise ; — meet, n. tesarsko délo. ♢ gimmet, m. koríca, sládkaskdr- je; cimet; — :, a.

Anton Janežić, 1850

Dictionarium Seu Repertorium Morale: Quae dictiones ferè ...

S.Vidi fepté Angelos liantes in confpedu Dei. fitem iterum fint oran tesác clamorofi.ps. Eifundo in confpedu eius oratio— nem meatn,&: tribi'lationcm meá anteipfum pronuncio, fitem fint Içtantes,& gaudiofi.ps. lulti epulentur , & exultent in côfpedu ...

Petrus Berchorius, 1583

Podluží v lidové písni - Pagina 92

... rozsévaë tesác = tesaf motoviduár = vyrobce motovidel ke tkaní IDEPÁTER PO ULICI HRUSKY, moravská nová ves, TVRDONICE, TVNEC ëky, 92.

Olga Hrabalová, 1988

Etymologický slovník jazyka českého - Pagina 383

... cieslica, s. tesla, r. tes- lo), stc. tez tesác kamenny vedle ka- meník, tesák, nov. ú-tes (asi z r. utës) a j. Csl. tesati (teso), väeslov., r. tesát. K ide. »tek1- (a zubnice): lot test (teäu), lit taaïti; stind. takáati ,teäe', takSan ,tesaf [= f. tektön, sr. archi-tekt ...

Josef Holub, ‎František Kopečný, 1952